1樓：老鄭
我覺得這個問法有點本末倒置了
應該是語義指代的是名詞是陰性或者陽性，在考慮指類名詞加陰性標記還是陽性標記。或者說在語法地位我試用陰性或者陽性。
2樓：黑之聖雷
看了一下問題日誌，那麼題主應該是看了我這個回答後提出的這個問題。不過……似乎沒有再仔細地去看文中提供的這個鏈結，在這篇文章裡其實已經說的很清楚了，我這裡再擴充一些內容。
首先說明一點前提問題，前面有答主也提到了，在阿語中「加陽性標記」這個表述是有點奇怪的。我在第三部分就提到「陽性無標，陰性有標」，陽性名詞理論上不需要加任何標誌，只有陰性名詞才需要特地說明自己是陰性。（不過這個說法就形態學角度而言可能不是很準確，為了不喧賓奪主，說明置於文末）——但無論如何，對於指類名詞而言，沒有「加陽性標記」這麼回事，就是詞典形。
個體數（singulative）：
我不是很確定是不是叫這個名字，總之是和collective（姑且稱為「集合數」吧）相對的概念。注意，singulative≠singular，後者就是「單數」，和複數（plural）對應。為什麼要扯到「數」範疇上，就是因為陰性字尾不侷限於表示陰性，還有一些比較特別的功能。
阿語中有一類名詞叫作((指類名詞))，陽性為集合數，陰性為個體數。比如waraq，詞典義就是「葉子」，但實際上是指「所有的葉子」，是一種集合概念而非個體概念。如果要數具體有「幾片葉子」，就要採取陰性waraqat。
可以理解為是一種類似部分格的概念，但又不像烏拉爾語系中那樣具有額外的功能（比如動作未完成），僅僅指個體。
這裡需要和集合名詞作區分（雖然也叫collective noun）。阿語中的((集合名詞))偏向於指數量而不是型別，不能通過新增陰性字尾的方式來變成個體，比如ab「人民」沒有*abat「一位人民」的派生。
值得一提的是，集合數和個體數都可以和複數疊加（形式上各表現為陽性複數和陰性複數）。繼續拿waraq「葉子」舉例，陽性複數awrāq是「許多葉子」，強調數量多；而陰性複數waraqāt是「一片片葉子」，強調個體性。——那麼如果要表示類似「落英繽紛」的場景，該用哪個呢？
是一堆葉子傾倒下來，還是每片都走著不同的軌跡緩緩飄落呢？
原本結尾留了個思考問題，這裡給一下解答：
tasāqa-at-il-awrāq-u
緩慢下落.PFV-3F.SG-EPN DEF-葉子.PL-NOM
這裡用了陽性複數（具體而言是「集合數」的複數），指的就是林子中一大堆葉子正在飄落，可能是遠遠地站在林子外面看過去的景象，沒辦法分清楚每片葉子的區別。
（P.S. 陽性指物名詞複數視作陰性單數。這裡的EPN是epenthesis「増音」的縮寫，因為音系上禁止三個子音相連。）
tasāqa-at-il-warāq-āt-u
緩慢下落.PFV-3F.SG-EPN DEF-葉子-SGV.PL-NOM
這裡用了陰性複數（具體而言是「個體數」的複數），這裡鏡頭就推到了樹下，抬頭就能望見一片片葉子落下，細看每片葉子的飄落軌跡都各不相同。這也就是個體數的精髓所在——就算用了複數，強調的還是個體性，一堆事物中每乙個都是千奇百態的。
以下是一點關於陽性標誌的額外內容：
其實，「陽性無標，陰性有標」是基於傳統語法而總結出的的稱呼，偏向於採用Item-and-Arrangement（專案與配列，簡稱IA）的形態學分析模式，認為需要把詞肢解成乙個個小部分，研究它們是怎麼拼起來的。
問題是，作為閃語之一，阿語的非線性形態非常突出，不能簡單地以詞綴作為陰性派生標準。比如，對於aCCaC詞式（包含「表顏色或殘疾的名詞/形容詞」和「比較名詞」兩類，陽性形式一致，陰性不同，分別是CaCCā和CuCCā），可以發現三子音詞根應該是分別代入陽性和陰性詞式中構成對應的名詞，那麼問題來了，明明都是經歷了一步派生過程後才過來的，這裡還可以說「陽性無標」嗎？
根據另一種Item-and-Process（專案與過程，簡稱IP）思路，認為複雜的詞是由簡單的語素按程式操作後得出的。儘管乍一看在比如mr「很紅」代入aCCaC詞式後變成amar「紅色.M」的過程中，似乎並不是「加上」什麼東西，但如果按照這種分步走的思想，還是可以認為這裡「代入aCCaC詞式」這一步屬於「加陽性標誌」——也即，陽性並不是完全無標，只是通常來說是這樣的。
3樓：巴格達的歌者
我不很懂阿語，不過手邊正好有一本阿語書。我來補充一下圓ta的幾種用法吧：
1.陽性名稱直接加圓ta，表示相應的女性身份
此外學生、工程師這類詞彙的男女區別也是這樣，區別只在於有沒有圓ta
2.形容詞（阿語沒有單獨的形容詞的分類，形容詞也屬於名詞），加圓ta詞義沒有任何改變,只是因為阿語的偏正關係要求性別一致
3.在集合名詞結尾加圓ta表示其中特定的、具體的個體：
可見「紙」和「紙」的複數和其他詞無異，但在單獨表示具體的特定的一張紙時，在單數後直接加圓ta。
但注意最後乙個例句，表示複數的特定的紙時，仍只用複數（這個我也不是很確信，還請方家指正）
另乙個經典的例子是花：
zahr-zahrat
4.來自某國、某地、某族群的人。單獨表示某抽象概念時是這樣。但表示具體的某個人時，若男性則加ya，女性則加ya再加圓ta，此時情況類似第一種。
書上似乎沒有給出這種情況的女性例子，於是我們看另一張圖：
阿語中的地名多數是陰性。但「沙特」一詞原本是人名，國名中為了搭配「王國」這樣陰性名詞而加圓ta，作為國名簡稱的「沙特」亦有圓ta：
「中國」一詞本就是陰性，不用加圓ta，比如中國的全名：
或者表示某種語言時。語言lughat是陰性，他所修飾的詞也是陰性。al-lughat可省略可不省略：
5.表示某種抽象概念的名詞，由普通名稱結尾加圓ta表示：
6.並非所有有圓ta的都是陰性名詞，也有一些陽性的，最典型的是khalifat一詞：
如有不準確之處，還請大佬多多指正
4樓：江城孤舟
阿拉伯語名詞沒有專門的陽性標記，但是有陰性標記，即：
圓taw，最常見的陰性標記以及和
這三種陰性標記中，圓taw最為常見，也擁有額外的語法附加意義。常見用法為：
（1）加在原生陽性名詞詞尾，表示陰性。
一名男生（名詞陽性） —— 一名女生（名詞陰性）（2）加在陽性形容詞詞尾，表示陰性。
新的（形容詞陽性）——新的（形容詞陰性）
（3）與可數指類名詞相銜接，表示個體單位。
樹 —— 一棵樹
（4）表次詞根和形態詞根特有的詞尾。
吃（普通詞根）—— 吃一次 （表次詞根）
坐（的樣子）（形態詞根）
走（的樣子）（形態詞根）
（5）其他詞根與詞型原有的詞尾。
請問如何自學阿拉伯語？
個人建議如果經濟條件不允許在大型培訓機構報班的話，可以請一些兼職的學生家教，時間相對靈活而費用也相對較低，入門級應該是沒有問題的。 建議還是去找培訓機構 如樓上所講的新天方，或者各開設阿語的學校開辦的興趣班 或者找家教輔導，跟著老師系統入門學習阿拉伯語在學習小語種的學生中流傳著這樣一句話 三分鐘韓語...
希伯來語和阿拉伯語相似嗎？
Naume 我從學習的角度說。我個人覺得阿拉伯語希伯萊語的差別既然屬於語系內部差別，那就真的不算特別特別大的差別。乙個說阿拉伯語的中中國人或者乙個說希伯萊語的中中國人，理解對方語言邏輯，構詞習慣都沒有難度。熟悉印歐語系的人，就算會法語不會波蘭語，讓你死乞白賴去理解，有個乙個月也基本能明白個大概是怎麼...
俄語和阿拉伯語到底哪個更複雜
單品摩爾 其實漢語也很難，難的是象形文本。對於外中國人來說，中文的聽說很容易掌握，讀寫最費勁。我是在新疆出生長大的漢族，日常能接觸到維吾爾語 哈薩克語。大學選擇了讀俄語專業，畢業後在中亞的烏茲別克 塔吉克工作和生活過，用西里爾字母自學過哈薩克語 塔吉克語 蒙古語 只學了些皮毛，日常用語之類 去過沙地...