1樓：
如果河北腹地沒有「暫zhàn」的白讀的話，那北京話的「暫zhàn」音應該是來自南系官話的影響。
「暫」字在分平翹的淮語區都讀翹舌音「zhàn」，同類字還有乙個「槧chàn」。表插義的「槧chàn」字來自《廣韻》七豔切，清母三等，推導今音「qiàn」，在淮語中明顯經過了精組入莊、莊三化二的過程。泰州話中該字讀「cuàn」，還經歷了莊二合口化等音變，所以這個「誤讀」明顯不是近期行為，而是歷史傳承，《集韻》甚至還為這個讀音另造了乙個漢字「扌羼」，初莧切。
（順便這個反切表明宋初就有m/n韻尾相混？）所以「暫槧」等字的翹舌讀法，反應的應該是精莊分化時各地的讀法參差。
2樓：
這是在2023年12月的《普通話異讀詞審音表》中規定的讀音，和證據確鑿的鑿字的讀音一起規定的。很可能2023年12月之前的新華字典裡，它的注音就是zhàn。所以不能全怪方言，不能全怪念字邊，那個年代的人在受教育時，書上寫的很可能就是zhàn。
手上沒有老新華字典了，沒法查證，無法100%確認，但我可以確認的是鑿字在某些舊新華字典裡是zuo四聲。
因此猜測「暫時」「確鑿」「說服」這三個詞港台和大陸發音不同，就是由於類似的歷史原因。
3樓：
作為江淮方言區的人給乙個可能性。
本地方言的乙個特點是把所有的翹舌音都發成平舌音，所以許多人特別是年紀大的人試圖講普通話的時候就會矯枉過正把許多平舌音讀成翹舌音～
4樓：鐂畱
回答文字類問題的時候，麻煩順便看看文字源流和韻書。
暫從日，斬聲。
斬側減切。請問普通話裡斬定音zhan怎麼來的。
明顯是斬的普通話定音有問題導致相關漢字讀音被帶偏。
減的古韻切音是古斬切，請大家看看用拼音是gan還是gian。
暫，藏濫切。（誤為瀾，感謝指出）
藏，昨郎切。
昨，唐韻在各切，集韻韻會正韻疾各切。
暫被人念成zhan音，不正是有些地方斬音念的不好定音的時候把斬音側減切定錯成zhan帶來的連鎖錯誤嘛。側減切，暫明顯應該念can，慚，跟著讀一遍。
————第一次修改說明以下————
按照一致性，暫斬側聲母應該一樣。現在的定音是三個不一樣的定音。zan也好，zhan也罷。暫讀can是個人有誤。
5樓：歡樂英雄12315
原因有三個：
讀半邊，斬，是捲舌音，那麼，暫，也是吧？
片語干擾，存在戰時、佔時等詞，讀音並不違和，所以到暫時時，有時會順著戰時的發音讀；
跟人學，電視上不少人這麼讀，跟著讀吧！
跟這個類似的是，束，平舌還是捲舌？很多人搞混。
不過束和暫正好相反，束的正音是捲舌。
類似的，存在借宿等詞，平舌的結束聽起來也很正常。
如果是束縛，平舌讀起來就不太順，會提醒人是不是讀錯了。
為何很多人都選擇蘭蔻？
Black Soil 因為櫃姐真的好溫柔嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚座標濟南 剛一進門的時候她在忙，我就喊了她說姐我想看一下持妝的色號，二話不說挑了倆適合我的，而且試的時候也一直幫我參謀，等我有錢了一定天天去蘭蔻嗚嗚嗚 毛果芸香鹼 跟它對標的是雅詩蘭黛，然而我知道雅詩蘭黛好像涉嫌rh之後就轉投蘭蔻 再加上雅詩...
為何很多人不再聽陳奕迅了？
Yuki 不是呀，我覺得現在還是有很多人聽Eason的歌。只不過大部分90，80後粉絲已經長大了，不是十幾歲狂熱的年紀了，需要工作努力賺錢生活，有些人有了自己的家庭，所以自然沒有那時的那麼多時間去追星。但是大家都還在心裡默默愛著陳奕迅。他永遠都是EF心中的小王子呀 知了 請問題主你什麼時候代表大眾的...
為何現在很多人開始讀毛選？
尉遲 因為都說以史為鑑，而毛是在歷史及哲學等書籍中找到破解現實問題的方法，所以很多人想著能在他的書裡，能快速找到破解生活大多數問題的方法，不用通過自己去讀大量的書籍，大量的思考就能解決現實問題的方法，如果存在這樣一種辦法，為什麼不讀他的書籍呢，再不信，借鑑下，看看能解決一小部分問題，也不是很好嗎？ ...