1樓：前半生
主要看能力
雅思托福那些只是增加了簡歷關籌碼，到了面試和實習中，實際的英語水平馬上就能看出來了。
建議重抓，英語聽力和口語最重要，其次是寫作和翻譯。能交流最好，翻譯寫作都能有額外的糾錯查閱時間
2樓：三生
托福、雅思都可以，主要還是能力，網上有海問等這些頂級紅圈律所的英文面試題目，收集一下可以試試，我身邊很多人是雅思7、7.5的人...有的人寫作強，有的人閱讀強，總的來說，綜合水平能達到工作要求即可...
如果將來有出國的機會，兩個都考一下吧
3樓：語言堂
所以，雅思，托福，對用英語表達法律專業知識點沒有什麼直接幫助。這些都是針對通用英語水平的考試。 但不是說它們沒有用，反而，只有通用英語水平上去之後，專業英語水平更容易提高。
像我上面說的，如果沒有好的基礎，幾小時內讀下上百頁的法律專業資料也不可能。
個人覺得，相對於托福，雅思的體系對提高通用英語水平更實用一些，托福偏學術，雅思包括學術和生活類, 覆蓋的範圍更廣。 雅思學術和生活類的口語和寫作話題，一直是我拿來提高分類詞彙量，演講和寫作能力的必用品。
補充一下關於專業的法律英語考試：
除了法律英語證書可以是乙個途徑外，找些專業的有關中國法律英文版的讀個幾遍詞彙量和表達也會得到提高。
結論就是雅思托福對提高整體英國水平有幫助，不過專業法律英語要通過其他途徑學.
專欄中有寫到其他的方法，需要的話可以檢視：
英國工作的那些英語
如何提高英語水平，尤其是聽力？
水寒山 我們先來設想乙個場景，農村那些不識字的人，為什麼能夠聽懂中國話呢？由此可以得出結論，聽力的提高，是常年累月聽得結果。不一定要認識這個單詞，但是這個單詞我能知道什麼意思，或者根據上下文語境我能猜出來。想完這個場景後，我們接著往下看。英語聽的少了，讀英語甚至寫英語作文都是非常好的，可是聽不懂，同...
請問如何提高綜合英語水平？
黃大瓶carmen 首先要鼓勵你，不可妄自菲薄。看了你的描述，曾經的你英語自我感覺良好，瘦死的駱駝比馬大嘛，不要灰心喪氣。但是你想要提高到什麼程度呢？薄弱環節是什麼？現在更側重的是聽說讀寫哪一方面呢？對症下藥省時省心效果好。詞彙量應該沒問題吧，畢竟有法語這門表親，英語的渣渣語法也應該難不倒你啊。我個...
如何快速提高自己的英語水平？
算分，不知現在如何了。我高中英語是聽力30單選15完形10閱讀50填空是15作文30 寫作摸個四級套路，結構清楚，詞彙有幾個 高階 的就行了，語法不要錯大概就有24左右？聽力扣兩分閱讀扣四分填空最多扣1完形盡量不扣分填空.湖北卷謎之填空我給了自己三分機會 這是當初我對自己的要求 按照分數要求自己吧，...