如何看待荷蘭改名尼德蘭?

時間 2021-05-11 16:03:10

1樓:老孟說移民

荷蘭為什麼要換成尼德蘭?尼德蘭的英文意思是低窪之地,而荷蘭整個國土比較平坦,全國只有50%的土地高於海拔一公尺,而且還大部分是人造的,因此叫尼德蘭和國家的地形有關。

另外,荷蘭只是北荷蘭省和南荷蘭省兩地的合稱,只是乙個地方名稱,國內的民眾並不十分願意用這個地方名稱當做國家名稱,只不過當時荷蘭省在整個國家當中最富有,因此把國家也叫作荷蘭,但是正式的國家名稱叫荷蘭並不禮貌。好比外國以為中國也可以叫北京一樣,所以這樣理解了吧!

為幫助其他相對不那麼有名的地方吸引遊客;荷蘭當局表示,Netherlands是我們國家的官方名稱,也是我們更希望使用的名字。這個變化也是荷蘭旅遊策略的一環,希望外國遊客別再只是到風車村、鬱金香花田等景點的荷蘭省,也可以到其他的省份走一走。

2樓:留歐之星

嚴格來說,holland荷蘭只包括荷蘭兩個省,即包括阿姆斯特丹在內北荷蘭省和包括鹿特丹、海牙在內的南荷蘭省,而荷蘭一共12個省,Netherland可以代表全部12個省。

3樓:列沃柳採婭

首先,荷蘭的荷蘭語全名叫「Koninkrijk der Nederlanden」,英語全名叫「The Kingdom of the Netherlands」,不管哪個都沒有「荷蘭」這個詞,它本來就叫尼德蘭王國。

包括荷蘭人自己在內的世界各中國人民都喜歡管這個國家叫「荷蘭」,就像世界各中國人民都喜歡管聯合王國叫「England/英國」是乙個道理。但是「Holland」從來就不是尼德蘭王國的官方名稱。

既然荷蘭的官方名稱本來就是「尼德蘭」,那就不存在荷蘭改名尼德蘭的問題。

說回「荷蘭」與「尼德蘭」,大家都知道「荷蘭」是乙個地處歐洲的、有著風車、鬱金香和巧克力碎的美麗國家,但是誰知道「尼德蘭」是什麼玩意兒?國外我不知道,但如果在國內,除了歷史、地理愛好者(比如那些越共一般的p社玩家),真的沒多少人知道到底什麼是「尼德蘭」。考慮到低地這裡在過去一千年裡有過無數個名字但一共就闊了那麼一小會兒(相對於一千年來說),就算讓人們都管荷蘭叫尼德蘭,我也不覺得這有什麼卵用,更不要提什麼改善國家形象了。

相反,我覺得大家的反應更可能是「尼德蘭是啥?我好像聽說過。」

如何看待 荷蘭 更名為 尼德蘭 ?

吳浪 南方人不分nan和lan。每次父母的朋友問我 你在哪讀大學呀?答 荷lan。父母朋友曰 河lan讀書好呀,離家近。如果荷蘭的中文名改成尼德蘭,河南恐成最大輸家。 張小廚是個詩人 不是荷蘭更名 尼德蘭 是荷蘭本身就叫 尼德蘭 荷蘭原本的名字就叫The kingdom of the Netherl...

如何看待約翰尼 德普(Johnny Depp)出演的蓋勒特 格林德沃?

如果你踏馬歸來 昨天剛看完格林德沃之罪 太帥了吧awsl 就是我心目中理想的人AD和GG 畢竟我是裘花和船長的顏粉 理髮師陶德里喜歡的吉公尺 當時就覺得操!和劇組太神了吧!看一下陶德的演員表你會發現 主演除了德普都演過哈利波特 都是英中國人 可想英中國人對德普這個美國印第安後裔的顏是有多磕喜歡理髮師...

如何看待蘭帕德正式被切爾西解雇?

諸葛孔明 第一,蘭帕德做出的一些成績還是值得肯定的。比如說用嚴格的規則來規範球隊,在上個賽季那種無法引援的情況下能夠帶領青年軍打出不俗的成績靠的就是這個。第二,在使用新人方面很大膽。亞伯蘭罕 芒特 里斯詹姆斯這些新銳在他手中表現出色,提公升了身價。第三,我們必須注意到他的問題。在使用大牌新援時沒有能...