1樓：游浩賢
我覺得是因為國內的聲優養成不如日本專業~動漫的配音比起電視劇集/電影的配音要更加誇張一些，而國內的的聲優培養方向大多是與電視劇集電影配音相關（這也與國漫的發展也有一定關係），而動漫的表現力比起電視劇集電影要誇張許多~而日漫聲優對於情緒的表達能力是很強的（這一點從配音現場就可以看得出來），而國內的配音演員做不到這一點，我覺得這就是為什麼國配聽起來會有一些違和感的原因(=ω=)【純粹個人觀點，不喜勿噴】
2樓：
好就是好，不好就是不好，和進步不進步沒什麼太大聯絡。
你要是看幾十年前的《橋》或者《瓦爾特保衛塞拉耶佛》再或者《追捕》，雖然人家普通話不標準但是還就是覺得人家配得好，語音語調聽著都很自然。現在很多中國產作品的配音，不否認有優秀的，但是大部分聽著都怪怪的。
現在很多譯製片配音也是一塌糊塗。今不如昔。
3樓：平凡之露
習慣的力量是可怕的，你說的應該是雛蜂吧，總之我看的第一感覺就是有點不習慣，感覺男主說話特矯情那種，同理的是國外劇的英文中字和中文英語字幕，你選擇哪個。
當然覺得這個動漫是日本的就過分了。
中國的聲優行業在發展，但是不及日本這點確實是要公認的，日本的動漫也算是一種文化輸出，而且已經影響了世界幾十年了，現在b站的使用者基本都是看著日本番長大的，突然來個畫風不同的當然接受不能（不過柯南我覺得中國的配音很好了）
b站的彈幕已經越來越低齡化了，應該學會有自己的判斷，想要享受新番，有些時候還是要關彈幕保智商的，別破壞了好心情。
如何認識很多人？
請叫我逸襄少爺 多學習交際，讓自己變得多話，多看點書，讓自己變得更值得關注，所謂乙個人的氣質就是人的修養，知識真心可以改變很多東西，只是你若是死讀書當然不可以，有自己的主見去學習。 丹頂鶴 問題 如何認識很多人？回答 莫愁前路無知己，天下誰人不識君 你的心胸有多寬廣，你的名字就有多響亮。你的每一句話...
現在還有很多人喜歡看《讀者》嗎？
Myrna Qiu 有，我爸爸從二十多歲開始，堅持每期必買。我從小就是看 讀者 長大，每隔幾年過年會將 讀者 按時間整理好，收進箱中存好。現在我爸已五十有餘。 窮山惡水綏江 20歲左右的時候特別喜歡看，讀者 意林 青年文摘 基本上每次上街，那是農村的我每次上街要花 元過河的船錢，都會去買一本回來看 ...
如何理解很多人無法接受玩網路遊戲花錢？
你啊啊 這沒什麼難理解的。針對付費遊戲，這無可厚非，花錢就能玩，不花錢，也玩不到，我如果不想玩，就不掏錢了。這有什麼問題？公平合理，沒有強買強賣。下面說免費遊戲 先你這個認識有乙個誤區，那就是遊戲的出發點不是做慈善。我可以明明白白告訴你，遊戲，特別是免費網遊，你完全可以理解為做慈善。我不花一分錢，就...