1樓：藍未遲
日本崇神信鬼，不論是古代還是現代都有非常多的鬼神傳說，從神鬼傳說也可以側面了解日本文化。
你的問題如果是古代傳說，那看看日本妖怪大全，百鬼夜行卷之類的妖怪相關書籍，夠用了
如果問的是現代都市傳說，那麼從近現代日本的娛樂作品就可以了解，動漫、影視、娛樂綜藝等等。比如人物或者地縛靈類：裂口女廁所裡的花子校園七大密談，地域類：如月車站犬鳴隧道
日本鬼怪傳說瘮人的一點就是細節豐富，這和本國文化有關，一件完全編造或部分真實的材料，經過多方的加工，補充事實添油加醋，變得更有普適性，增添了許多的真實案例。
比如裂口女一度引起日本社會恐慌，學校被迫放假，警察駐守學校
2樓：提拉公尺蘇
最近瘋狂的刷劇。刷到了日本的怪談百物語。這部劇號稱是日本的聊齋志異。劇情的開頭，成功的引起了我的注意。
故事的開始是這樣的子的：
江戶時期的日本，流行一種「百物語」遊戲：一群人點起一百盞油燈，然後每個人輪流著講鬼故事，每說完乙個故事，就吹熄一盞燈。據說當最後一盞燈被熄滅後，會招來真正的鬼怪。
一：雪女的故事
看過蠟筆小新，多唻e夢的小夥伴都不陌生。裡面都出現過雪女這個形象。在怪談百物語中，講述的雪女有傷人的能力也有救人的法術，殺死雪女，即可獲得她的能力。
所以故事開始，樵夫上山打獵，便偶遇雪女被人追殺，出手相救。後來的橋段當然是雪女已身相許啦【瞧瞧樵夫，上山砍柴還可以撿到老婆。最重要的是雪女真的好漂亮】
然而這種平靜的日子沒有多久，依舊有不少的人為了得到雪女的法力，追殺雪女。樵夫在得知雪女的真實身份後，先是害怕，後來想起兩人相處的點滴。在外人追殺雪女的時候毅然擋在了雪女的身前。
後面當然就是雪女用法力救活了樵夫而自己也離開了。
還有故事，未完持續更新。
3樓：攸齡
有答主提到小泉八雲的《怪談》，這本集子藝術水平的確不高。而2023年小林正樹根據其所拍的同名電影值得提及。該電影似乎有意考慮西方觀眾對日本文化的好奇，將日本古代文化的精髓展示得淋漓盡致。
選取的四個故事《黑髮》《雪女》《無耳的芳一》《碗裡》，無不體現了古雅幽玄的東瀛風味，間雜幾分妖異，堪稱佳作。
4樓：晚儀
大學寫過日本妖怪研究，可以看看一些印象頗深的故事，妖怪文除了小泉八雲和鳥山石燕，還有蠻多其他的…………奇怪的…………小文……
《八佰屋阿七物語》阿七因火災到寺廟避難，偶遇吉三郎，吉三郎本是斷袖，卻因愛上阿七而改變了性向。他們互遞情箋，遂相戀。無奈火勢一滅，則須各回家門，難以相見。
阿七竟生妄念：倘若又有大火，她與吉三郎又可相見於寺廟，遂縱火。江戶城談火色變，阿七被處於火刑，化作煙燼。
吉三郎相思欲絕出家。
2023年，江戶一場大火燒死十萬六千人，俗稱「振袖事件」。少女阿菊穿了一襲「振袖」（長袖和服）去賞花，遇一青年，相思成疾，鬱鬱而終。姑娘死後，振袖進了舊衣鋪，被另一女孩買去，穿後也死了，一連三年發生這樣的事，讓人恐怖，家屬要燒掉這件不詳的和服，一陣風起，振袖飛到半空，就燒了江戶。
《東海道四谷怪談》阿岩嫁與伊右衛門為妻，相愛和融，然阿岩生產之際，父親因發現伊右衛門的過錯而被他殺害。後來丈夫愛上阿梅對阿岩始亂終棄，為誣陷阿岩私通而買通人姦汙她，後來阿岩身中劇毒，毀容而死，一併殺死自己初生的兒子。她的亡靈附著使夫家滅門。
相傳只要演出《四谷怪談》就會受到詛咒。
其他再補～
5樓：LautlosP
日本靈異記
日本國現報善惡靈異記著書:藥師寺沙門景戒註譯:浦木裕
基本都是漢字，應該跟中國的古文的語法差不多。。
下面摘錄幾個：
日本靈異記【卷上】
第一捉雷緣
少子部-棲輕者,泊瀨朝倉宮廿三年治天下-雄略天皇.謂大泊瀨稚武天皇.之隨身,肺脯侍者矣.
天皇住磐餘宮之時,天皇與後寐大安殿婚合之時,棲輕不知而參入也.天皇恥輟.當於時,而空雷鳴,即,天皇敕棲輕而詔:
「汝鳴雷奉請之耶.」答曰:「將請.
」天皇詔言:「爾汝奉請.」棲輕奉敕,從宮罷出.
緋縵著額,擎赤幡桙,乘馬從阿倍山田前之道與豐浦寺前之路走往.至於棲輕越之衢.叫囁請言:
「天鳴雷,天皇奉請呼.云云.」然而,自此還馬走言:
「雖雷,而何故不聞天皇之請耶?」走還時,豐浦寺與岡間,鳴雷落在.棲輕見之,即呼司,入轝籠而持向於大宮.
奏天皇言:「雷奉請.」時雷放光明炫,天皇見之恐,偉進幣帛.
令返落處者.今呼雷岡.在古京少治田宮之北者.
然後時,棲輕卒也.天皇敕:「留七日七夜,詠彼忠信.
雷落同處作彼墓,永立碑文.」柱言:「取雷棲輕之墓也.
」此雷惡怨而鳴落,踴踐於碑文柱.彼柱之析間,雷搆所捕.天皇聞之,放雷不死.
雷慌,七日七夜留在.天皇,敕使樹碑文,柱言:「生之死之,捕雷棲輕之墓也.
」所謂古時,名為雷岡,語本是也.
日本靈異記【卷上】
第三得雷之憙令生子強力在緣
昔敏達天皇.是磐余譯語田宮食國渟名倉太玉敷命也.御世,尾張國阿育知郡片蕝裡,有一農夫.
作田引水之時,少細降雨.故,隱木本,橖金杖而立.時,雷鳴.
即恐驚,擎金杖而立.即雷墮於彼人前,成小子,而隨伏.其人持金杖將撞時,雷言:
「莫害我.我報汝之恩.」其人問言:
「汝何報?」雷答之言:「寄於汝,令胎子而報.
故為我作楠船入水,泛竹葉而賜.」即如雷言,作備而與.時,雷言:
「莫近依.」令遠避.即靉霧登天.
然後,所產兒之頭,纏蛇二遍,首尾垂後,而生.
長大,年十有餘頃,聞之朝庭有力人,念試之,來於大宮邊居.爾有臨時王力秀.當時住大宮東北角之於別院.
彼東北角,有方八尺石.力王自住處出,取其石而投.即入住處,閉門,他人不令出入.
小子視念:「名聞力人者是也.」夜不見人,取其石而投一尺.
力王見之,手拍攢,取石而投.從常,不得投.少子亦二尺投.
王見之二投,猶不得.少子立投石處,少子之跡,深三寸踐入.其石,亦三尺投.
王見跡,念是居少子之投石,將捉而依,即少子逃.王追,少子逃.王追,少子通牆而逃.
少子亦返,王逾牆上而追,自墟亦通而逃走.力王終不得捉,念自我力少子.更不追.
然後,少子作於元興寺之童子.時,其寺鐘堂童子,夜別死.彼童子見,白眾僧言:
「我止此死災.」眾僧聽許.童子鐘堂之四角置四燈,儲四人言教:
「我捉鬼時,俱開燈覆蓋.」然於鐘堂戶本居.大鬼半夜許來.
佇童子,而視之退.鬼亦後夜時來入.即捉鬼頭髮而別引.
鬼者外引,童子內引.彼儲四人慌迷,燈蓋不得開.童子四角別引鬼而依,開燈蓋.
至於晨朝時,鬼已頭髮所引剝而逃.明日,尋彼鬼之血而求往.至於其寺,惡奴埋立衢,即知彼惡奴之靈鬼也.
彼鬼頭髮者,今收元興寺,為財也.
然後其童子,作優婆塞,猶住元興寺.其寺作田引水.王等,妨不入水.
田燒之時,優婆塞言:「吾引田水.」眾僧聽之.
故十餘人可荷作鋤柄,使持之也.優婆塞持彼鋤柄,撞杖而往,立水門水口居.王等,鋤柄引棄,塞水門口而不入寺田.
優婆塞亦取百餘引石,塞於水門,入於寺田.王等恐乎優婆塞之力,而終不犯.故寺田不渴而能得之.
故寺眾僧,聽令得度出家,名號-道場法師.後世人傳謂:「元興寺道場法師,強力多有.
」是也.當是知,誠先世強修能緣所感之力也.是日本國奇事矣.
6樓：尐嬏
推薦一部暴露年齡的漫畫叫做《地獄老師》，上面其他答案說到的各種都市傳說大型妖怪甚至落拓神都有被囊括在其中，我對日本的妖怪怪談可以說是從這一部漫畫開始的。
後來有TV化跟日劇化，不過日劇做得實在太不忍直視了，可以忽略。
7樓：本圖希
這個碰巧可以一答。
13年國內出過《日本妖怪奇譚》這麼本書，亞馬遜上有。它是按日本的時代來排序的，比較有特點且文字很白話，可以看看快速了解下
8樓：谷美君
先簡單解釋一下都市傳說這個名詞。所謂的都市傳說，也就是一種民間故事、傳說（流言）或傳奇。意指「當做真實發生過一樣來講述的實際上並不會發生的故事。
」大家在講述都市傳說時常常會以「我乙個朋友的朋友……」這種不是很親近但又帶有某種真實性的人物來開始故事。
那麼，以下的事，是谷美的乙個朋友的朋友遇到過的……
【你是不是慶幸自己沒有開燈】
一位女生深夜回到自己與室友合租的公寓，因為太晚而且非常疲勞所以沒有開燈就睡了。第二天早上起來，那位女生發現室友血淋淋的屍體橫躺在床上，牆上用血寫了這麼幾個大字「你是不是慶幸自己沒有開燈」。
原來，當那位女生回到公寓時，室友早已被殺害，而殺人犯一直潛藏在公寓中沒有離開，因為那位女生沒有開啟燈，所以逃過一劫。
谷美有話說：這個都市傳說其實不止日本有，美國也有，如果看過SPN的同學應該能想起來是哪一集了（上圖）。不過，這樣大家就知道平時環保節約用電是多麼重要了吧~
【紅紙還是藍紙】
下課後，學生一人在舊教學樓裡上廁所，發現沒有廁紙感到困擾的時候，這時，就會聽到乙個聲音，問你：「想要紅紙還是藍紙？」如果回答「紅紙」便會從體內噴出大量血液死亡。
如果回答「藍紙」便會全身血液被抽走，身體變成青色而亡。
谷美有話說：麻麻說過，不要和陌生人說話。麻麻永遠是對的。
【裂口女】
深夜獨自在街上行走時，會遇到乙個從拐角出現的女性，你無法避開她，她帶著醫用大口罩，穿著紅色風衣，她會問你：「我漂亮嗎？」如果回答「不漂亮」她會用巨大的剪刀剪下你的頭。
如果回答「漂亮」，她會摘下口罩，給你看她裂到耳朵處的嘴巴，問：「即便是這個樣子你還覺得我漂亮嗎？」如果回答「不漂亮」，她會把你撕成兩半，如果回答「漂亮」，她便會把你的嘴巴弄成和她一樣的裂口。
谷美有話說：這應該是我們最熟知的關於日本的都市怪談吧，電影什麼的都有很多啊~為了保護大家純潔幼小的心靈，摘下口罩的圖就不放啦~
【人柱】
在古代日本有一種說法，如果將人體作為建築材料使用，那麼這座建築便會非常安穩強盛。這種行為是將人封印進柱子作為貢品奉獻給神明，神明會感到開心而保佑這建築平安不朽。但同時也有一種說法，以人柱建成的房屋裡會出現那些人的幽靈。
谷美有話說：古代沒有鋼筋水泥，看看都想出了什麼鬼點子，可怕！
【野篦坊】
野篦坊乃百鬼夜行中的一鬼，沒有口鼻也沒有眼睛耳朵嘴巴這些五官的妖怪。它會突然出現在你面前，想要你的臉。會瞄準你的空隙偷襲，將臉搶過來，然後你就變成下乙個野篦坊了。
谷美有話說：關於野篦坊這個題材的文學作品，最出名的是小泉八雲的《怪談》、還有京極夏彥的《塗佛之宴》中也曾提及過。還有現今的日語中也把不懂得觀察、不懂得思考、沒有主見、沒有個性的人戲稱為「野篦坊」。
大家可千萬不要成為野篦坊哦！
【無頭騎手】
深夜，在市中心處某道路上開車時一定要注意，那裡經常有沒有頭顱的電單車騎手出沒。如果被無頭騎手超過去了，就會因交通事故死去。無頭騎手以前是飆車族，後來他敵對的暴走族叫人在道路上拉直一條鋼琴線，他騎電單車經過這裡時脖子被線切斷，變成了無頭的幽靈在此出沒。
至今為止一直在此為尋找自己的頭顱而徘徊著。
谷美有話說：這個動漫迷們一定很熟悉，因為前些年大熱的動畫「無頭騎士異聞錄」似乎也是從這則都市傳說中汲取的靈感。
【渦輪婆婆】
有個男人，深夜裡開車行駛在山道裡。開了不久好像聽到車子後面有什麼聲音，男的透過反光鏡看看是不是有車子，但是漆黑一片什麼也沒有。可能是錯覺吧，男的正打算繼續開車，突然「咚，咚」 有人敲他身邊的車窗！
他扭過頭一看，居然是乙個老婆婆正以與車子同樣的速度奔跑著。老婆婆衝他笑了一下，超過了車子，後來那男的因為事故死了。
谷美有話說：這個都市傳說，有點搞笑又有點令人害怕呢……能跑那麼快的老婆婆，簡直是似魔鬼的步伐，摩擦摩擦。
好了，谷美介紹的這七個都市傳說，大家最感興趣的是哪個？最不能接受的又是哪個呢？不過，不要怕，都市傳說始終是都市傳說，和現代謠言一樣，可信可不信，就看個人啦！
有哪些經典日本動畫值得推薦？
無二 在日本，主流的動畫片從放映形式上來說有三種 劇場版 OVA和TV版。從製作的精細程度上來說，劇場版 OVA TV版，但從藝術水準或者觀眾喜愛程度來說，就沒有乙個明確的高下之分了。在我個人來說，這三個類別事實上都有眾多的經典之作。我就簡單的列舉幾個吧。劇場版，日本動畫中最精良 最深邃 同時也代表...
有哪些經典日本漫畫值得推薦？
平了個方 檢視了資料夾後手打，我個人偏向於喜歡經典和熱血的漫畫。限日漫的話看看有沒有你需要的。城市獵人，殺手阿一，烙印戰士，少年犯之七人，TOUGH鐵漢，城市風雲兒，JOJO，IQ博士，偵探學園Q，人間凶器，將太的壽司，純情房東俏房客，遊戲王，強殖裝甲GUYVER，逮捕令，亂馬1 2,龍狼傳，天使心...
有哪些經典歌曲翻唱自日本？
不會是你女朋友 太多了很多人唱過的 北國之春 周華健的 花心 讓我歡喜讓我憂 王菲的 容易受傷的女人 人間 任賢齊的 傷心太平洋 張學友的 每天愛你多一些 壯志驕陽 暗戀你 李香蘭 月半灣 情已逝 童安格的 星 陳慧嫻的 千千闕歌 飄雪 譚詠麟的 酒紅色的心 捕風的漢子 梁靜茹的 小手拉大手 劉若英...