1樓：關陳
看到這個問題簡直是一陣心碎，翻譯水平拙計的字幕真的是讓人欲哭無淚。
這句話原話是：「What is to give light must endure burning.———Viktor E Frankl」
這句話是奧地利心理學家、存在主義分析創始人frankl的語錄之一，大概是出自《人對意義地尋求》這本書吧，並不很了解。
這句話直譯過來就是，想要傳播光明，就要忍受燃燒
至於怎麼解讀，jodo的沙丘雖然從未實際拍攝，但是對於之後出現的諸多科幻非科幻的電影造成的影響都不容小窺。jodo自己在電影中說了，自己組建的團隊在好萊塢取得了巨大的成功，包括飛船的設計、場景、人物服裝細節等等。
星球大戰中luke練習光劍可以說模仿了沙丘中paul和機械人練劍的點子、再者賈巴帶犯人到沙漠中去喂的那只怪物的創意和沙蟲也有相近的地方、前傳中anakin騎摩托的創意在沙丘中也早已提到。更不說異形系列裡面異形的形象設計者也是jodo團隊中的一員，異形的設計本來是應該用在男爵城堡上的（影片中還對比了概念圖和普羅公尺修斯電影中的場景，相似度99%）
……………
種種如上，沙丘像是乙個火種，點燃了同期和後期科幻電影編輯導演們的想像力，集合了許許多多元素和創意的沙丘被無數電影借鑑，幾乎每一部電影中都能找到沙丘或多或少的影子。
所以這句話之於整部紀錄片是很點題的，可以認為是jodo的努力和種種付出和犧牲都是在燃燒，雖然電影沒法拍攝，但是他對科幻電影發展的影響力就像光明一樣輻射出來，很耀眼。
如何評價塔可夫斯基的《雕刻時光》？
灼灼 讀書觀影都是在互動思考，絕非單向聽人說話 電影降低到電視產品的平均水準，不可饒恕地戕害了觀眾，剝奪了他們接觸真正藝術的可能性。刻意迎合時代需求的作品會過時，要有自知之明，以後我大概會越來越少去影院觀影 戲劇演員與電影演員是兩回事，戲劇演員是根據劇本和故事演戲，但電影演員需要跟著導演和情緒演戲 ...
如何看待喜歡陀思妥耶夫斯基的女孩？
赤子白仙 愛陀的女孩？陀是大海是宇宙是所有的山脈所有的岩漿 陀是人類的！揣摩一下題主心理，題主認真地讀過陀嗎，或者讀過陀嗎，為什麼會對讀陀的女孩戰戰兢兢 有所顧忌呢！這會被讀陀的女孩看不起 但理解 繼而寬恕 同情的！用陀的口氣說就是 不好意思辱陀了 我憎恨您的友誼！您愛我也好，恨我也好，全是您和我之...
陀思妥耶夫斯基的深度是如何鍛鍊出來的，能從他的作品發現或者生活中重要的細節來看出端倪嗎？
花非花 可以參考何懷巨集先生的 文學與倫理 課程，B站上可以找到。作家的作品乃至任何乙個人總與他本人的生活，他所生活的時代相連。沒有那樣苦痛的流放，精神的折磨，陀氏是寫不出 白痴 被侮辱和被損害的 罪與罰 這樣的作品的，沒有身處於那樣的時代，托爾斯泰也難以創作出 戰爭與和平 那樣的巨著。人的痛苦本就...