1樓：愛玩車的Haku老師
最近的話，新番《八男？別鬧了！》的OP「時空の迷い人」開頭驚現中文歌詞，發音極其標準，嚇得我差點以為是個國漫。
隨著最近中日關係公升溫，以及中國在世界上的存在感越來越強，這種文化領域上中華元素的增加也只會越來越多。
2樓：中村日語
啊，剛看到問題詳細描述……雖然不是這首歌，就當悄咪咪地安利一把
藤岡靛和岩田剛典主演2023年富士臺日劇《夏洛克:未敘之章》主題曲《shelly》，主任自己唱的，日中英三語齊活。
劇也挺好看的，每集片頭都帥爆，獅潤cp也好磕（x
3樓：三師
《孤高之魂魄》，遊戲《塵骸魔京》的OP，第一段整段都中文，歌詞寫的很有中國韻味，就是比較難聽懂，你可以不看歌詞看看能聽懂多少。
我第一次聽的時候以為是日文，我當時已經過N1，聽完後乙個詞也沒聽懂，搞的我懷疑人生了5分鐘，以為自己學了個假的日語。後來一查發現是中文……我學了假的中文。
4樓：清靈
是不是亂馬二分之一的歌，你去聽一下。這是比較老的動漫而且又是偏向於中華的。
另乙個老動漫+描寫中華的就是小當家，不過我沒看過，要你自己去搜一下看看
5樓：Orca
有不少，但第乙個想到的是
whiteeeen的 あの頃
這首歌是翻唱的胡夏的那些年，然後那一長串片假名讀出來就是「緊緊抱著你」
其他的想到再更
為什麼《國際歌》中文歌詞翻譯得不全？
美帝不是紙老虎 國際歌 原版 I.起來，飢寒交迫的奴隸！起來，全世界受苦的人！滿腔的熱血已經沸騰，要為真理而鬥爭！舊世界打個落花流水，奴隸們起來，起來！不要說我們一無所有，我們要做天下的主人！這是最後的鬥爭，團結起來到明天，英特納雄耐爾就一定要實現！這是最後的鬥爭，團結起來到明天，英特納雄耐爾就一定...
有哪些寫得特別好的中文歌詞 （或者是外文歌翻譯）？
鋼板直男 前 俺 杯 軽 飯 如果你是配菜的話，我能輕鬆吃上五十大碗飯。RADWIMPS 白露 老天心跳 雷電知多少 轟隆隆一場 還給夜空寂寥 這夢想顛倒就來了 這泡影衰老要去了 不去也不來都很好 這夢幻喧鬧打擾了 風吻別芒草 剩塵埃路遙遙 朝來露水累了 回到泥沼懷抱 林夕 夢 尋尋覓覓心中藏 灰色...
有沒有什麼特別好聽的日語歌？
YUKI 歌曲好聽這個特別主觀，每個人喜好的口味都不太一樣。但是我看到題主偏好聲音溫柔 暗黑的歌曲這樣的感覺，建議題主在b站搜尋 病嬌黑化曲 等可能能找到自己喜歡的。但我看到這個形容首先想到的是 魔法少女小圓 裡面的歌。這兩首稍微沾點邊。還不行呢 君 銀 庭 你的銀色庭院 Berwick51.5 佔...