1樓：杭州朝日教育培訓中心
もらう 是「從誰那裡得到」的意思。
李本を読んでいます。から和に可以互換，用から記憶就比較容易代入「從誰那裡得到」的意思了。
くれる 是「誰給我」的意思。
李さんが（私に）くれた本を読んでいます。一般會把「私に」省略，所以用「くれる」的時候一定是誰給「我「的意思。
2樓：古月佳佳在大成
這個題上個回答者已經回答得很好了。
我就指出一下重點哈~
這個句子重點在於那個助詞「に」，表示從~可以與「から」互換~如果用「くれた」的話這個句子裡的「に」需要換成「が」。
因為這個句子表示「（我）正在讀昨天從小李那兒得到的書。」
如果是「昨日李さんがくれた本を読んでいます」就會翻譯成「在讀小李給的書」。
3樓：驀然
首先沒有くれって，くれる的て形是くれて，而且應該用くれた才和もらった詞性一樣。
這裡有乙個「我」這個隱含的主語，是接受者，應當用もらった。
私は昨日李さんにもらった本を読んでいます。
主語是給予者的時候才用くれる/くれた。
昨日李さんが本をくれたが、いま読んでいます。
為什麼這裡用him而不是用his
超級詞力 如果你對take along的搭配用法很熟悉，你就不會有疑問了！下面我們一步步來理解。take sth along 帶著某物。和carry sth意思差不多。有時為了強調，會加個with sb，即 take sth along with sb。當sth很長時，英美人喜歡把with sb直接...
為什麼 教室 會議 中要用 而不是
就好 你可以這樣理解，是指一種動態的，比如說這裡的有會議，你可以理解成舉行了會議這個活動。更多的只是一種靜態的有。比如說機 寫真 只是單單表達乙個靜態的存在 youril 因為 會議 需要 舉行 需要 開 不是兀自存在於教室中的東西。這種暗示動作的名詞，自然需要標記動作發生場所的 啦。請參考！ ku...
為什麼有些採血檢查要用針刺手指，而不是痛苦更少的針管抽血？
記得上課的時候老師好像講過，靜脈採血比末梢採血對血管的損傷是要大一些的，靜脈採血穿刺大血管，之後需要修復，過於反覆穿刺會引起一些病變，扎手指的話就是末梢的血管，肯定要比大血管損傷小多了。所以對於一些用血量少的專案，能扎手指也就盡量扎手指了，這也都是為患者考慮的吖 說抽血更痛的人是不知道有個詞叫十指連...