1樓：mooncatcher
úlfr（盧恩：）詞義上偏中性，泛指一切狼；而vargr（盧恩：）雖然也指狼，但帶有負面意味，特指外形可怖、體格碩大的狼形巨獸，英文裡有對應詞warg/varg，在神話語境下最常被用於指代芬里爾（Fenrisúlfur / Hróvitnir）、斯庫爾（Skll）和哈提（Hati）這三隻巨獸。
warg在托爾金作品中也有登場，中文翻譯成『座狼』。
從詞根上看：úlfr一詞可以追溯至原始印歐詞根*wkos，意思很直白，就是『狼』——對比英語wolf、古英語wulf/ulf、哥特語 （/wulfs/）、原始日耳曼詞根*wulfaz；而vargr的重構詞根指向*werg-，帶有『扭曲』『限制』『破壞』『毀滅』等意思——對比冰島語vargur、挪威語/瑞典語varg、古英語wearh/earh、原始日耳曼詞根*wargaz。
而回到歷史中，úlfr常常被用作人名，比如《埃吉爾傳奇》（Egils Saga）前半部分的主角之
一、在《定居記》（Landnámabók）中也反覆出場的Kveldulf Bjalfason（Kveld-lfr，字面意思：黃昏之狼），本名就是lfr Bjálfason。
額外資訊：這位Kveldulf Bjalfason是Egill Skallagrímsson（埃吉爾·斯卡德拉格里姆松）的祖父；後者是一位生活在10世紀詩人，亦是《埃吉爾傳奇》的全篇主角。
英語裡其實也有類似的例子，比如snake/serpent；雖然這倆詞都可以用來指代蛇，但後者的宗教意味明顯要強得多，帶有更強烈的負面涵義，已經成了文學與藝術作品中的乙個archetype。
最後回答翻譯：lfar heita ok vargar，可以譯為『狼也被稱為warg / 狼也被稱為座狼』，取決於語境。
如何評價小提比略 森普諾尼烏斯 格拉古？
Aelius Censorius 提比略 格拉古並不是乙個現在歷史課本裡看起來盡善盡美的人，但是在那個時代的確可以稱得上是乙個出類拔萃的人物。他很清醒的看到了羅馬當時社會結構的變化，並且意識到了其中的問題。但是我傾向於覺得，他雖然看清了羅馬社會結構出現的問題和潛在危險，但是他其實並沒有真正的意識到這...
古一法師在《奇異博士》與《復仇者聯盟4》中，對待斯特蘭奇的表現是否有矛盾？
張皓 分享一點自己的看法 2012年的古一和2017年的古一不是同乙個古一，因為復聯的穿越是基於多元宇宙，而且無法判定這兩個宇宙偏差有多大，畢竟多元宇宙裡還有九頭蛇美隊嘛 所以有可能穿越回2012年的那個宇宙古一和斯特蘭奇都已經很不一樣了。 不破不立。像Strange這麼聰明的人，你要先打破他對現實...
上古卷軸5裡龍語和古諾德語是同一回事嗎？
JQK 不是，龍語需要天賦或者後天學習才能使用，古諾德人雖然很多都會，但是是當做一種技能，詳見龍語牆跟各大諾德人墓穴牆壁的對比，有乙個地方，就是跟伊思本戴爾芬去的那個地方，可以看的出來 當時只謂是尋常 不是的。龍語是龍族的語言，即 吼聲之道 是龍族各種能力施展的媒介。我們在遊戲中龍語牆上看見的是真正...