為什麼有人要將粵語,說成是「白話」?

時間 2021-06-02 17:22:30

1樓:馮柏林聊商標

剛好跟朋友聊到這個話題,我來回答一下,粵語成為白話是怎麼來的?需要了解,粵語是乙個古老的語言,其實「白話」就是日常口語的意思,是相對書面語言(文言文),所以白話一詞也是古代就傳下來的,而粵語這詞是後來的叫法,加上了地網域名稱的叫法,就是廣東話的簡稱,類似四川話,東北話這樣意思,但白話一詞,就不是地域上定義,相信古代說白話的不是只有兩廣地區,歷史原因,人口多遷移,北方被外族人統治後,語言也發生了變化。現在的普通話是中國的北方語言被鬍化後的結果。

2樓:LJY

這種說法就反了,一直以來,廣東話的俗稱都是白話,是兩廣人對這種話的自稱,粵語是後來才有的,而白話的由來是因為古時中原人遷到這裡,成為了客家人,而他們說的話就是客家話客話,用廣東話講就是黑話(客和黑在粵語同音)那麼與之相對的本地人說的話就成了白話

3樓:大大大溫

為什麼說粵語(白話)是(或最接近)古漢語,是宋之前的人說的話?請拿出《山海經》、《史記》、《唐詩宋詞各三百首》和中學課文(的古詩文),對照一下日常用詞:

1,完美保留入聲(九調六聲)和沒有捲舌聲,這是漢家語言和阿爾泰語言的重要區別。(因此白語、吳語、福建和客家是同媽生兄弟語言,至於不同的原因是聲和調的變化,就好似深圳人和南寧人學普通話,乙個說成難受想哭,乙個說成藍瘦香茹)

2,從歷史來看,白語古已有之,已經講了幾千年,粵語只不過是近幾十年前叫法。(古代書寫文字叫文言文,生活當中的口語就叫白話),只有粵語繼承白話的叫法。

3,保留了遠古絕大數用法,比如:行(走),走(跑),食(吃),屙(拉),飲(喝),喝(吼),著(穿)等等。更是完全保留中古唐宋時期所有用法,比如:

幾時(什麼時候),幾多(多少),涯煙(危險),樽(瓶)等等。

4,正因為是正裝古漢語,所以讀唐詩絕大多數一一押韻。

5,保留所有的單音詞,無需加多乙個字變雙音詞來過渡才能讀得出,比如識(認識),頸(頸部)等等。(說白了就是胡音使用單音詞的時候發不出音或表達不清楚,所以要改)

6,使用頻率相同,比如眼睛的動作,白話使用睇和望,北話使用看和瞧,睇字是古字,瞧字是鬍化字。就說唐詩只出現望和看兩個字來統計,望比看使用更多,白語亦是這樣,極少用看,可從粵語歌統計出來。(為什麼北人拒絕說望,雖然你們那裡有望江樓之類的牌扁?

幾多又比多少用很多,為什麼你們又拒絕說幾多?)(不止單音詞,胡語連好多雙音詞都表達不清,比如幾時、幾多等等,所以又要改)。

7,一脈相成,雖然有元清斷中華文明之說。比如銀紙(錢),文(塊),差人(警察)等等,這些日常用語都沒有因滿蒙入侵而變。

8,以史(史記)為據,我不說漢末八王之亂更大規摸的中原移民兩廣,單說秦之五十萬軍民只不過是占領廣西桂平至廣東廣州之間河谷平原地帶,而整個嶺南包括福建兩廣越南只不過才有區區十萬土著(台灣直到十六世紀才二十萬土著),你說這地帶的土著能有多少?何況被打跑了(這也是白話區只有粵北乙個縣有少民的原因)。亦沒有歷史事件改變當地白話,因此,不單語言純正,連人都是純正的漢人。

9,有書為證(鐵證如山)。今天的粵語發音同中國歷史上第一部由官方編制的宋朝初年的漢字發音字典《大宋之重修廣韻》裡面的發音絕大多數相同。

以上來自網易網友,我是搬運下

4樓:h之者

最開始兩廣地區的話就被稱為白話,宋時期分粵西(廣西)、粵東(廣東),粵語是後來興起的一種叫法,專指以廣州話為代表的廣東話

5樓:Latitude37

「粵語」一詞是近代才出現的,多見於港澳地區,並隨著香港的影響力不斷擴大反哺到內地;而「白話」恰是廣府話口口相傳並沿用了千年的名稱,甚至在廣西只有「白話」而無「粵語」的概念。所以你的提問應該改為「為什麼有人要將'白話'說成是'粵語'?」

6樓:疾風

只有不講白話的人將其稱為「粵語」,因為不僅僅廣東講白話,廣西也有很大一部分地區講白話,雖然不同地區白話口音差別很大,但是老一輩各地基本交流是沒有問題的

為什麼會有人把愛整齊說成是強迫症?

李溯本 Unancha 克丘亞語 ayphu 猩猩 ape 英語 hima 長臂猿 gib n 西班牙語 猩猩,四分法 黑猩猩 yana ayphu 黑猩猩 倭黑猩猩 huch u ayphu 小猩猩 大猩猩 hatu ayphu 大猩猩 紅猩猩 puka ayphu 紅猩猩 猩猩,六分法 黑猩猩 ...

為什麼說歇後語是粵語裡的精髓所在?

大臉妹傳承粵語 廣東民間自創的5個粵語歇後語,只有廣西人聽懂,句句有道理容奇燈泡 有著有唔著王婆賣瓜 自賣自誇大洲公食麵 擔梯楊梅佬鬥地主 聽晚繼續 我的初戀是自戀 歇後語當然是粵語的精髓啦。我們都知道,粵語跟北方語言除了發音不同外,更不同的,就是粵語有自己的字,有自己的詞。都是很搞笑,盞鬼,詼諧。...

為什麼善良的人會被說成是聖母

可是 因為我也不知道啊,你可以分析分析人性。因為我也不知道啊,你可以分析分析人性。因為我也不知道啊,你可以分析分析人性。因為我也不知道啊,你可以分析分析人性。因為我也不知道啊,你可以分析分析人性。因為我也不知道啊,你可以分析分析人性。因為我也不知道啊,你可以分析分析人性。因為我也不知道啊,你可以分析...