1樓：「已登出」
題主的問題很好。
---分隔線---
這裡涉及兩個重要概念：字型和字型。絕大多數人都混淆了兩者。
什麼是字型？就是能夠區別該字型寫法與其它字型不同的特性的集合。比如「宋體」（明朝體）的骨骼清晰，筆劃收尾處帶有標誌性的「三角」（即西文字型中的「襯線」）；比如「楷體」中宮偏緊，筆劃帶有毛筆特性；比如「黑體」的筆劃在視覺上等寬（而其筆劃很多時候並不真的等寬）。
如題主所問的「華文新魏」，是基於中國古代「魏碑體」製作的電腦字型。其基礎字型是「魏碑體」。
而我們通常所說的「華文黑體」、「方正博雅宋」、「微軟雅黑」等，其實都是「字型」。所謂「字型」，就是基於某個字型，針對某個顯示介質或使用環境而進行的字型設計的集合。
這麼說比較拗口。換個直白的說法，「華文新魏」就是常州華文公司基於「魏碑體」製作的一套用於電腦和網頁顯示的標題字型。
「楷體」、「黑體」、「宋體」和「仿宋」是漢字在電腦世界裡的四個基本字型。
「華文琥珀」、「思源黑體」、「蘋方」、「Hiragino」等題主提及以及最近常被知乎網友提起的「字型」，嚴格地說都是「字型」。
---分隔線---
宋體和仿宋是怎麼回事？
其實記住一件事就能搞清楚兩者的區別了：
「宋體」在日本被稱作「明朝體」；
「仿宋」在日本被稱作「宋朝體」。
有點兒矇圈了是吧？哈哈。
解讀：二者起源相同，維基百科中文版是這麼說的：
仿宋體，是仿製南宋臨安陳起陳宅書籍鋪出版的書籍的字型而來的一種漢字傳統印刷字型風格。
南宋首都臨安的棚北大街上有建立了許多出版商，其中有陳起的陳宅書籍鋪。陳宅書籍鋪出版的書籍有一種甚有特色的楷書字型。這個字型，被後人仿製，就是現代所謂「仿宋體」，也是宋體的基礎。
順便搬運圖片：
可以看出，「南宋刻本體」兼具楷體和明朝體的特點：筆劃有楷體神韻、筆劃細、有雕刻痕跡、重心高。
而「仿宋」和「宋體」則是基於該字型的兩個不同發展方向。「仿宋」繼承和發揚了南宋刻本體的精細骨骼、高重心、刀筆刻痕（即筆劃的「硬折」），整體字形瘦長。同時，「仿宋」還融入了大量「瘦金體」的元素：
「宋體」（明朝體）則走上了另一條道路。如日本人對「宋體」的稱呼，該字型其實是明朝印刷刻本的常用字型，是「南宋刻本體」經過歲月更迭後，在明朝時期的模樣。
《齊書》，明朝國子監版本，圖片來自維基百科中文版。
總結，「仿宋」更接近南宋刻本的字型，是真正的「宋朝體」；「宋體」在明朝時達到極盛，事實上是「明朝體」。
所以日本人在這個問題上是對的。以上。
iOS 系統的預設中文字型是何種字型？
夢回瓊華 圖中的字型為 Heiti J Light 不是 Heiti SC Light 與 Hiragino Kaku Gothic W3 的混排，這表明當前系統的字型列表是日語排在簡體中文之上。在這種情況下，遇到漢字，系統會優先呼叫 iOS 日語預設字型 Hiragino Kaku Gothic ...
中文字型排印如何做到高格調？
劉錦 首先，在文字排版方面要做到最至關重要的一點就是 整齊 左對齊，右對齊這些就不說了，重要的就是需要段落與段落之間對齊，另外我這邊說的對齊不是指絕對的前後左右對齊，不一定要完全左右對齊，可以按照一定的規律岔開，但是一定要有秩序 第二就是字間距，行間距要控制好，字間距越大給人視覺感就會比較疏遠，字間...
OS X 的預設中文字型是什麼？
孫志貴 正體中文介面字型的話，截至 OS X 10.5 Leopard 的字型是威鋒數字製作的 儷黑 Pro OS X 10.6 Snow Leopard 直至 OS X 10.10 Yosemite 的字型是常州華文 黑體 繁 OS X 10.11 El Capitan 開始改為威鋒數字製作的 蘋...