為什麼我總覺得詩意象好多重複的啊,到底這些意象是怎樣形成的?

時間 2021-05-06 13:19:03

1樓:索洛希菁

如果你想稍系統的了解意象,可以看看這本書。以下文字純屬民間不愛好者隨機敲擊鍵盤得出。

滑板鞋鎮樓

周傳基曾在《電影鏡頭的曖昧性》裡講到過:

……可是他告訴我他不懂英文啊,那怎麼能領略到英文詩的美。我沒法告訴他怎麼美啊,他不懂英文我不會寫詩。我花了二十五年的功夫,就找乙個可以跟這句詩(The curfew tolls the knell of parting day)對應的中文詩。

終於有一天,我找到了李賀的一首詞,「古剎終生晝已昏」,漂亮極了,完全乙個字對乙個字。以後外中國人問我中國詩詞怎麼美,我就說「古剎終生晝已昏」好比你們的「The curfew tolls the knell of parting day」。以後中中國人問我外國詩怎麼美,我就說「The curfew tolls the knell of parting day」好比我們的「古剎終生晝已昏」。

但過了不久我就發現我錯了。你們說教堂一般建在哪啊?村頭,村中心,村委,如果有山蓋在山頭上對不對。

中國的寺廟蓋在哪?那麼傳來的鐘聲是不是不一樣?是不是完全不一樣?

我完全失敗,二十五年白搞……(聽錄,我為省事對部分內容做了點改動,大體意思相同)

可見意象不能隨意堆疊亂用,不同時空的意象之間也不能簡單翻譯。不然就會鬧出「白日裡是車水馬龍此時腳下是忘川|我獨自走過半山腰山間野狗來作伴|層林盡染百舸流秋風吹過鬼門關」這樣不通的笑話。題主你也不放自己作品,咱們也不知道你到底是天才還是拼點打油自得其趣不是。

然後你說新的意象?「一顆螺絲掉在地上 / 在這個加班的夜晚」裡的螺絲意象算不算新呢?「gm的螺絲釘」其意味不同又被引用多少次呢?

你品你細品。買了和媽媽同款的高壓鍋卻熬不出同樣鮮美的排骨湯,合村並居住上了安全的洋樓卻再也沒地方種陪你長大的葡萄藤,高中學業繁重了你卻為兒時的航天夢擠出滴滴遊戲時間閱讀天文物理教材,異地旅遊卻撞見了許久沒吃的家鄉美食,在工廠勞作時心裡卻幻想著哪位漂亮姑娘會穿上這款吊帶裙。怎麼會有人嫌棄俗呢?

鄔霞知識的鋼質長帶一環接一環,一片連一片,在人的操縱下,它的工作顯露出勃勃的盎然生機。於是,它就像黑夜裡天空劃出的龍形怪物似的閃電,迅疾延伸到眾多的江海陸地。它一方面溫柔馴服能為小孩所駕馭,另一方面它吐出的火焰能使百姓雲集的城市化為灰燼。

然而有那麼一些時候,機器的歌聲,電流的輕輕哼唱,渦旋機在急流中發出的震顫以及馬達的爆破音,使我們充滿了如獲勝利後的更為深切的驕傲。 ──容格爾《機器之歌》

我約翰·亨利只想錘爛幼右的狗頭

最後,你什麼時候產生人類腦科學已經發達到能回答一切認知問題的幻覺?

2樓:

意象只是思想與感情或者說心境的載體,同一種意象在不同的人不同的時間段所表達的東西是完全不同的,畫線畫圓誰都會,但不代表誰都能畫出一副好畫。小橋流水人家寧靜安逸,加上枯藤老樹昏鴉就變成了另一種意境,化平凡於不凡,才叫牛叉。

3樓:隨隨便便改個名

今人不見古時月,今月曾經照古人。

古往今來,給詩人詞人下飯的清風明月、大地長空、江河山川都是差不多的。就像月亮,古人有,今人也有,所以意像也就差不多,無非是陰晴圓缺、離合無常。

4樓:鐵砣水上漂

瀉藥,八卦就是全象,其他可以用八卦組合來拼起來,五行是性質,一般五行為體,八卦為用,象性質組合不同有不同味道……比殘陽灑山崗是乙個感覺清風拂山崗是乙個感覺

為什麼我總覺得沒法合群

清鳶 每個人都有每個人的性格,有的人就是嚮往自由的。你也許不是不合群,只是沒有找到適合自己的圈子,我之前也是硬融進圈子裡,結果難過大於快樂,後來我跟室友鬧矛盾了,開始嘗試乙個人,慢慢的我愛上了這種生活,很自由,很舒服。所以,找個自己合適的圈子很重要 TTTTT 與他人不同就是不合群嗎 不要被這些事所...

為什麼父母總覺得為了孩子犧牲了好多,但是孩子卻不領情?

影子契約 養兒才知父母恩,一句話解釋了所有。當人沒有成為父母的時候,並不會知道父母的感情是什麼樣的。所謂的道德綁架,我要的你沒給我,你給我的只不過是你想給我的這些說法都是扯淡。其實父母過度的保護欲,和子女對世界的無知才是這個問題的主要矛盾。舉個簡單的例子,乙個年輕人跟你面前大談怎麼創業,怎麼吸引投資...

為什麼我總覺得別人看不起我?

觥籌交錯 1沒別人看得上的優點,長相,能力,談吐,更嚴重的是,沒有這些還喜歡裝逼,類似娛樂圈的zdd 2做人太軟弱沒鋒芒,討好型的人希望遷就別人,但是對別人而言都是呼之即來招之即去的 3太優秀別人妒忌希望打壓你來獲得優越感 i 個地方 因為你看不起別人,卻要裝出一視同仁的樣子。對方接納了你的 看得起...