論語,看什麼注本?

時間 2021-05-05 15:18:50

1樓:冰鑑之

白話文解釋裡,重點擊三家,楊伯峻(代表老式的考據,更多文言文解釋的傳統視角)、錢穆(代表台灣最高水平,更多歷史學家和宋明理學的視角)、李澤厚(代表大陸最高水平,更多哲學家和五四西學的視角)。至於什麼南懷瑾之流,那些在古書中東掰西抓來忽悠的,連幼兒園水平都不適合,不提也罷。

2樓:延章

如果文言文基礎好,就看朱熹的集注。如果不好,就看錢穆的。

其他注本可以適度參考。為什麼首選朱熹?因為他的集注本參考了之前很多的注本,精選匯集而成。錢穆先生的版本注釋比較仔細,基本難解的詞彙都有注釋。

至於如何選擇論語注本,我在其他的問題裡有講過[1],這裡只簡單講一下,儒學史上,經典曾被各種人註解過,同一本書,同一家學說,經過不同人的註解,其側重點、教化效果就完全不同,因此選對了注本,對自己學習論語就十分重要。

儒學史上里程碑式的學者,有公羊傳、孟子、董仲舒、朱熹等。為何說這些人是里程碑式的?因為他們對儒學的繼承,不是簡單的注疏,是應用,是實踐,是發揚光大,他們的注疏經過了時間和實踐的檢驗,也被時代所選擇,所以看他們的注本,是首選的,如果他們中沒有注本的,就看他們的其他創作,一定會找到他們對論語的深刻講解。

3樓:小樓玉笙

基礎一般,建議楊伯峻《譯註》入門;有一定文言基礎,可以直接上朱熹《四書章句集注》。另程樹德《集釋》資料最全,適合有初步研究能力者比較眾說,擇一而從。

另樓主所列其餘諸本也都是大家名著,皆有根底。入門後廣泛涉獵必有裨益。

4樓:御風而行的少年

我看過何晏《論語集解》(東漢),皇侃《論語義疏》(魏),朱熹《論語集注》(宋),程樹德《論語集釋》(清),以及現代楊伯峻《論語譯註》、錢穆《論語新解》、李澤厚《論語今讀》、南懷謹《論語別裁》等版本。

2.註解2.0版。主要特徵:未找出《論語》編撰的內在邏輯,語句分析歧義多,常有不合常理的註解。在註解、義理分析上有可學之處。

楊伯峻《論語譯註》,特點:白話文,但註解分析不多。可入門。

錢穆《論語新解》,特點:半文半白,註解分析比楊伯峻的多。可入門。

李澤厚《論語今讀》,特點:白話文,註解分析輔以美學體驗。不建議入門學。

朱熹《論語集注》,特點:文言文,義理分析比楊、錢、李都好,但偏差不少。建議入門後再研究。

3.註解1.0版。主要特徵:文言文註解,未找出《論語》編撰內在邏輯,且無義理分析。

分別為何晏《論語集解》、皇侃《論語義疏》。建議入門後研究。

此外,南懷謹先生的《論語別裁》,註解中不當之處過多(僅略好於《論語心得》),只可作閒暇消遣,不可當真。

5樓:石上文

嚴格來說,自古至今沒有乙個注本是對的,如果入門的話,我建議你去看看南懷瑾的《論語別裁》,雖然很多錯誤,但是不枯燥。如果專門研究,那就要看看《論語注疏》。楊伯峻的雖然簡明但是錯誤很多,不如錢穆的較好,至於李澤厚的就不用看了,簡直可以說是不知所云。

6樓:

既然說要不繁瑣的,那《論語集釋》就基本可以排除了。另外,鄭玄的《論語注》已經散佚了,在何晏的集解和《文選》等書中儲存了一部分,還有唐寫本的殘卷。

如果是剛開始接觸《論語》的話,我想可以先讀楊伯峻、錢穆先生的本子,他們都比較通達,不像有些現代學者很偏執,個人的東西太多。還有就是楊樹達先生的《論語疏證》,他這個書的好處是把《禮記》等相關文獻中有關的內容都給摘出來了,放到《論語》的每條下面,你讀的時候就可以互相參照,比較全面的把握這些內容。

至於說古人的話,我想何晏《集解》、刑昺《疏》,也就是《十三經注疏》裡的《論語》,是需要讀的。這個不用解釋。朱熹的《集注》也要讀,這個是宋學的典型代表,應該了解一下。

程樹德那部書其實徵引很豐富,不過如果覺得繁瑣的話,可以看下劉寶楠的。如果不是專門研究《論語》的話,我想這基本就夠了。

至於說皇侃的《義疏》,我想如果時間、精力允許的話也可以讀一下。我們看《隋志》,當時有好多義疏學的著作,但是後來都丟了,只有皇侃這部書很幸運的留下來了。從學術史角度來說,它就很有價值。

而且這部書在當時帶有集大成的性質,很多六朝人的《論語》學著作後來都丟了,但是在這部書裡儲存了一些,著名的像王弼、郭象的著述。這部書的學術價值很高,可以由此了解六朝的《論語》學。

7樓:白一

我推薦我的同事,先從南懷瑾的《論語別裁》入門,觀點新穎,雖然算是偏門,但是例項很多,容易理解,也容易引發興趣。

然後讀楊伯峻版本的註解本,可以在相對正確的引導下,有自己的思考。

當然,大前提是,要先通讀一遍原文,將基本文義理順,再去說深層理解。

8樓:王樂平

看什麼版本的論語,確實是個問題。市面上很多有名的注本,經不起推敲,有些很不合邏輯,有些又不合情理。對於初入門看的人來說,覺得南懷瑾的《論語別裁》最好。有如下好處:

1、淺顯易懂,風趣幽默;基本還了論語本來面目。

不像有的注本,看上去就是乙個二百五,乙個只會裝模作樣照本宣科的酸秀才,面目可憎,語言生硬,活生生把聖人心意解釋得驢頭不對馬嘴,斷人慧命。我很早就對論語感興趣,當時興沖沖花大價錢買了一本某叫獸寫的注,裝潢精美,厚厚一本,很有氣派。可是,看了幾頁就看不下去了,怎麼覺得聖人要不老說廢話,要不無病呻吟,這有什麼看的?

好幾年後看了南懷瑾的別裁,才感受到聖人氣象,不由得敬意暗生。耽誤了好幾年,那是我最需要論語指引的幾年。

2、核心義理是對的,偶有小疵,無傷大雅。

可以說,現在沒有那個注本沒被別人批過的。但以我的感覺,用白話文寫的注本中,南懷瑾的最值得推崇。他的本子中偶爾也有些有爭論的解釋,但是,聖人精神是毫無疑問的把握住了。

不像有的注本,東一榔頭,西一棒槌,完全都不知道他是怎麼「嚴肅認真」的寫完這個注本的,毫無邏輯可言,有些解釋甚至「不通人性」!

3、真正想讀懂論語,只要知道論語全書,都只是為了告訴你如何做乙個幸福、完美、成功、大寫的人而已。可以說,世界上最好的「成功學」著作,非《論語》莫屬。「吾道一以貫之」,道是什麼?

不過是那股子自強不息,止於至善的信念而已。有了這股子信念,論語又告訴你如何「學而時習之」,你的人生軌跡也將逐漸改變得趨向完美。到了這個程度,論語才算讀懂了。

9樓:依經解經

1.蔣伯潛《廣解四書讀本》

2.程樹德《論語集釋》

3.劉寶楠《論語正義》

4.楊樹達《積微居論語疏證》

5.許仁圖《子曰論語》

6.孫中興《論語日記》

然後就等《毓老師講論語》的出版

10樓:正黃旗都統

除非你側重研究論語的,那你多找幾本本子看,否則的話,論語真沒什麼好深看,說實在的,不如好好看看墨子,荀子,韓非子等等,個人感覺哈!

11樓:抱朴子

我希望中華書局等古籍出版社,推出《皇侃義和《邢昺注疏》本,最好是簡體橫排版,繁體橫排也可以,市面上這兩種書,《義疏》只有中華書局乙個繁體豎排的版本,《注疏》只有中國致公出版社的乙個版本,這兩本書,市面上只有這兩種,致公出版社的,又排錯誤也不少

張居正給萬曆皇帝做講解的還有乙個論語注本,在此強烈推薦

12樓:吾性自足不假外求

我的建議是,閱讀任何一本都可以,最關鍵的是要有懷疑精神,要敢於和譯者對話,畢竟他們也有各自的侷限性,不可能不存在翻譯有誤的地方,尤其是一些自古就有爭議的語句。在讀《論語》時,要反求於心,用自己的經歷驗證,讀不通透,理解不到位的,借鑑譯者的解讀,最終自然能了然於心。

13樓:枯藤老樹

本人手頭有且只有一本朱熹的《四書章句集注》,別的版本我沒讀過,不知哪家強。但朱熹應當算是半個聖人吧,再加上是個儒學大家,按王陽明說法,除「格物」理解上分歧較大,其餘都是解得極當的。

如果不是致力於學術上的研究,那麼我覺得只要讀原文無障礙就盡量讀原文,如果讀原文有困難,那麼誰的注本都一樣,只要讀懂就可以了。朱熹註解有對字音字義的考證,但並不煩瑣,主要還是偏重於義理之解,讀來毫不費力。

個人認為,讀儒道經典,關鍵在於悟。要不然,不同的人有不同的註解,聽誰的好呢。

14樓:hellowsky

邊讀邊思考,

心得記下來;問題記下來。

有時也翻翻詮解譯註新解等。

但是這都是偷奸耍滑,

因為理解的依然理解,

不理解的還是不理解

書還需自己去讀,否則看到名家們打架,你會無所適從,你會被別人牽著鼻子。

所以現在我讀論語,

還是邊讀邊記,邊提問題邊尋找答案。

看名家的詮解就當成和名家對話,

大家都是平等的,我不會盲從你,

甚至對於一些問題的認識,

我們的觀點也會比他們更加深刻。

以上也算是我讀論語的一點點心得吧,用夫子的一句話講就是「如有所譽,必有所試」。

針對樓主提出的問題,我根據自己的心得體會給出一點意見。

楊樹達《論語疏證》、楊朝明的《論語詮解》都適合初學者。重點推薦程樹德《論語集釋》,你會看到一位老者在用自己的行動踐行著夫子之道,你會真心感受到什麼是守死善道,什麼是死而後已。至於劉寶楠《論語正義》與朱熹《論語集注》等等,不適合初中級同學,因為被別人牽著鼻子走你會很痛苦。

不知道樓主是否有自己的答案了?

15樓:世外仁波切豆腐

學習研究《論語》入門,當選楊伯峻《論語譯註》,路子正,不說廢話,言簡意賅。在入門階段,如果還有時間,可以對比參考錢穆《論語新解》,不過錢穆的本子沿襲朱熹本比較多,只是少了一些理學味兒,個人認為,作為入門參考書籍,不如楊伯峻本。入門之後,需要更廣泛了解相關資訊的話,參考楊樹達《論語疏證》。

專門研究的話,再參考程樹德《論語集釋》劉寶楠《論語正義》何晏/邢昺《論語注疏》朱熹《論語集注》等。

16樓:周逴

個人認為看《論語集釋》和《論語正義》就夠了。《論語譯註》可同時對照著看,畢竟有中文翻譯,而且注釋裡有些《論語集釋》沒有的內容,可略做補充。

鄭玄,何晏,皇侃,朱熹,這些《論語集釋》裡都有,當然也不是全部內容都有,前幾本沒翻過,至少我知道朱熹《集注》的精華都是有的。

《論語正義》還沒看,打算看完《論語集釋》再看。

3歲女孩應該看什麼繪本?

瑞思英語 Your Baby s First Word Will Be DADA 適合年齡 2歲 所有的爸爸們都希望,孩子開口的第乙個字是 爸爸 但是牛小弟卻發出 moo 小綿羊發出 baa 小狗發出發出 woof 小鼠發出 squeak 動物爸爸們都好失望。別急!所有的努力與陪伴.並不是白費力氣唷...

寶寶五個月看什麼繪本?

Alice閱讀研修所 教育從一出生就開始了,研究表明,從出生起 嬰兒時期就開始有人為之朗讀的孩子,能夠更早地理解語言和聲音。因此,為您推薦以下兩本書。1 小貓小貓,那是誰?小貓小貓,那是誰?系列是3次凱迪克獎得主作者莫 威廉斯專為0 2歲寶寶創作的閱讀起步書。此系列延續了莫 威廉斯一貫的簡約精煉的語...

3歲男寶適合看什麼繪本?

河馬愛挖書 推薦間瀨直方的 開車出發系列 坐電車出發 這套書入選日本全國學校圖書館協會選定圖書,暢銷400萬冊。這個繪本的情節很簡單。講的是一家人坐上了日本的電車,類似我們的火車或者高鐵看到的風景。首先,他們從 高山站 上了車。火車穿過白雪皚皚的小山村。穿過褐色的山林和紅色的大鐵橋。經過大海邊。穿過...