1樓：Warsy
「 也」在日本人名字中的讀音是「 nari」或「 ya」，經常在男性名字中看到它。其中，通常將其用作諸如拓也（takuya）、和也(kazuya)之類的停止字元。下面來說說單個漢字的含義。
日語中的也寫法和中文中一樣，為3畫。音讀作「ya」，訓讀做「nari」。
最開始可以用於表現從青銅器中把水倒出來，也用於把水注入到容器中。後來轉變為確定語氣用於句子的字尾，不再有最開始的動詞意味。
「也」在日語中作為單個漢字幾乎沒有任何意義，只是作為「斷言輔助字元」存在的漢字。模擬於日語句尾的「だ」，起到對語句的強調作用。
在日本祝壽金信封上用的「金壱萬圓也」屬於在慶祝活動中的慣用語句，日常說話時候基本是不這樣說的。
另外，用在人名字中的時候，多數出現在男性名字中。據統計2023年以來，使用次數多次排名進前100。用於男性名字中時，幾乎全部以「ya」的讀音出現在名字結尾作為字尾，少數用在女性名字中時，反而多數和其他漢字組合出「aya」「saya」之類的少女音一起使用，以使其更容易區分性別。
以下是幾個日本名的栗子：
優也（ユウヤ）：溫柔的孩子
智也（トモヤ）：聰明的孩子
聖也（セイヤ）：純潔的孩子
大也（ダイヤ、ヒロヤ）
紘也（コウヤ、ヒロヤ）
真也（シンヤ）
悠也（ユウヤ、ハルヤ）
和也（カズヤ）
沙耶香（サヤカ）
亜也（アヤ）
沙也（サヤ）
2樓：小清澄Tokyo
基本沒有什麼含義，在句尾表強調的意思
類似於中文狀元是也 ，就是強調是位狀元。
所以名字裡面也都在2字的第二個字來用，比如和也，達也，拓也，一定要解釋名字的含義的話，就是強調第乙個字的意思。
比如優也就是希望成為溫柔的孩子
智也就是希望成為聰明的孩子，這樣。
「也「有兩個發音
我目前接觸到的日本朋友給孩子取名字，
先想乙個「讀起來好聽的順嘴的聲音」，再去按發音找可以寫成什麼漢字的人比較多，
所以因為發音選這個字的人也是有的。
BTW 「や」的發音，常用在名字裡的漢字還有矢、木村拓哉の哉、彌生の彌、
看起名字的人想表達的意思
所以題主問的發音還是有特殊含義，就是兩個面的意思都有的，畢竟名字嘛，兩方面都要考慮。
因為【也】是表強調，所以肯定第乙個字是主字，是名字主要的意思，所以【也】是【因為發音而被選擇的貢獻型】的漢字啦
3樓：齊翅揚 Pteraoron
從語源上來說，や似乎在漢語傳入之前就是日語常用的男名字尾，可能來自表示「矢」或「屋」的詞根。寫成「也」是假借字（日語：當字〈あてじ〉）。
女名字尾「美」與之類似。
4樓：鍵山怜奈
「也」的確是乙個沒有特別含義的字，這個是用在男生名字最後乙個字的，具有一定的性別提示的意義，與之相對地女生名字最後乙個字經常是「か」或者「こ」之類
主要就是聽起來的感覺。
哲學裡的「是」是什麼意思？
邪惡之神塞特 我不懂語言學，只能試著回答一下，be，翻譯過來大約有三個意思1表示真值。如你說太陽從東方公升起，我說是。這裡的是就是說對，是真的。2表示自身不變。比如乙個物體為其自身的是。在這裡，是就是表示本質的，不變的。不是，就是說變化的。我不知道這個意義上是是否等同於存在，在哲學中存在在不同時代有...
C語言裡的side effect是什麼意思？
樓上的朋友的回答都不是很全面 或者乾脆不正確.感興趣的朋友可以參考如下幾個鏈結 1 C Reference Guide 2 Stack Overflow What exactly is a side effect in C 3 Stack Exchange What is a side effect...
《蘇菲的世界》裡這句話是什麼意思？
雨中的小書屋 目的因 和 目的 應該是兩個相對的概念。目的 是先做了某個動作，從而這個動作之後產生了一系列的影響，或者說這個動作達到了某種目的。而 目的因 是，正因為有了這個最初的推動者，才推動了宇宙各星球乃至自然界的運動。僅代表個人的看法和理解。 陳術Rovier 發表拙見 沒有讀過蘇菲的世界，不...