1樓：
最實用且高效的就是用手機的手寫輸入查。
其實不必專門去學繁體字，更沒有必要買專門的字典。拿著書看就好了，不認識的用手寫輸入查，還能查到相關的異體字以及相關的文字學知識（正如不同的書可能用不同的異體字，這種方法是最方便有效的）。時間久了讀得多了自然能形成相對完整的認識。
如果有興趣，還能進一步讀「文字學導論」一類書（我沒有讀過哈哈哈哈）。
只是一點經驗之談。
2樓：lesmis
在計算機上用大陸的五筆輸入法或台灣的倉頡輸入法直接輸入繁體漢字，然後再用字處理軟體的繁轉簡功能處理一下就可以了...... 需要注意的是，字型要選擇大字符集的字型，輸入法要求能處理大字符集為好，否則，有可能無法輸入生僻漢字..... 另外，簡化字僅針對常用的繁體漢字進行簡化的，一些生僻而複雜的漢字，本來就沒有簡化字.....
3樓：焰華Honoka55
考慮到題主要看的是古籍，所以不存在地區詞問題。那就容易解決了：先打出來，然後放到字對字轉換的簡繁轉換（翻譯）器裡面，轉換成簡化字，就完成了。
4樓：羅驍
麻煩先把我有想這個習慣改改，做事不認真，裝大陸人裝的不像。
但凡受過9年義務教育的，在聯絡上下文的情況下，90%以上的繁體字都應該認識，不認識的請對自己諸位語文老師懺悔下。
明明有簡體字橫版看，是個人都不會裝那個買繁體豎版。
所以答案很簡單，網上搜一搜簡體版對照下，不就什麼都出來了？
5樓：上善若水
只要不是太特殊的一些生僻字，正常的繁體字異體字和不常用漢字，在《新華詞典》上一般都能查的到。
就按照筆畫和偏旁來查就可以了。
不然偏旁部首下面，那些打在括號裡的繁體字和異體字是用來幹什麼的？
想看的書很多，但閱讀 消化的時間總是有限的，有什麼好方法提公升閱讀 學習效率？
橡皮姑娘 讓我猜猜，你可能還沒有看過 如何閱讀一本書 如何閱讀一本書 是美國作家作者是由艾德勒和查爾斯 範多倫共同領銜的，這本書一出版立刻成為暢銷書，高踞全美暢銷書排行榜首有一年多時間。梁文道 同一本書，我可以很迅速的，很簡略的讀，我也可以很認真，很細緻的去讀。那麼這種把閱讀的層次區分出來的這種想法...
不熟悉古籍上的繁體，有哪些工具書或者方法以輔助？
聽月 以前買過辭源，王力古漢語字典，還有台灣出版 巨冊大部頭中文大辭典，這部資料最豐富。王力的用著方便，現在如有安卓手機最好，可以裝根據台灣教育部國語辭典改編的萌典 使用最方便，還有正體漢字筆順。 各位都說得很好。小的斗膽補充一下，古代有很多書家留下當時的字書墨跡或刻本。千字文 是其中較易得的一種，...
想看一本全英的書提高英語，有什麼方法可推薦的？
英語思維 難者不會，會者不難。傳統的英語教學並沒有真正地理解英語語法，並沒有建立起完整 系統的英語語法體系，也沒有真正認識到英語語法規則所蘊含的思維本質，因此導致在英語教學中只知其一不知其二，造成大量語法概念的理解混亂模糊 語法結構撕裂散亂 致使原本簡單系統的語法體系支離破碎，漏洞百出。語法之所以讓...