1樓：tachitsuteto
古漢語中「日」讀[i]，後來，這個音逐漸向著[i]和[i]兩個方向演化。比如普通話中的「二」，顯然由[i][i][i]演變而來，而在南方某些地區，「二」讀作[ni]，顯然由[i]演變而來（順便說一句，ni的片假名就是這麼來的）。
「人」在日語中有「じん」[din]（「じ」曾經讀[i]，與「ぢ」合併之後就都讀[d]了）和「にん」[nin]兩種讀音，顯然分別由[in]和[in]演變而來。
這樣看來，「にち」[niti]顯然是[i]的近似，它們簡直太像了！是的濁音（沒錯就是日語裡濁音的意思），而和[t]又是清擦和清塞擦的關係。
2樓：王贇 Maigo
a.1. 當「日本」講的時候，一律讀「にち」，「ち」可能與後面的音節發生連促，例如「日公尺」（にちべい）、「日產」（にっさん）、「來日」（らいにち）；
a.1'. 「日本」這個詞本身有兩種讀法，前者是規則的連促，後者是不規則音變；
a.2. 當「太陽」或者「天」講的時候：
a.2.1. 若在詞的開頭，則讀作「にち」，例如「日常」（にちじょう）；
a.2.2.
若在詞的結尾，則讀作「じつ」，例如「翌日」（よくじつ）。b.1.
當「太陽」講的時候，一律讀作「ひ」，常見的幾個詞不連濁，如「朝日」（あさひ）、夕日（ゆうひ）；
b.2. 當「天」講的時候：
b.2.1. 單用時讀作「ひ」，比如「子供の日」（こどものひ）；
b.2.1'. 「日々」連濁，讀作「ひび」；
b.2.1''. 「年月日」連促，讀作「ねんがっぴ」；
b.2.2. 與前面的漢字構成複合詞時連濁讀作「び」，比如「記念日」（きねんび）；
b.2.2'. 特別地，「曜日」讀作「ようび」；
b.2.2''. 注意與 a.2.2 的區分：此條中去掉「日」還是個詞，a.2.2 裡「日」是詞的一部分；
b.2.3. 接在 2~10、20 以及 10*k+4 的數字後面時，讀作「か」，前面數字的讀音也需要記憶；
b.2.3'. 「1 日」指每個月的第一天時，讀音特殊，讀作「ついたち」；指「一天的時間」時，讀作「いちにち」；
b.2.3''. 「30 日」有「みそか」的讀法，但現在只用於「おおみそか」（大年三十）了。
日語的「宮」字的音讀有什麼規律麼？
下面的回答寫了吳音和漢音我就不贅述了。補充乙個讀音 Miya 用法 日本埼玉有個很大車站叫大宮 還有日本人常用的姓宮澤 都是上面的讀音 看日本人自己給的解釋 大辭泉 解說 dictionary.goo.ne.jp 宮的訓讀miya 本意是御mi屋ya，神靈的住所。漢音 王 住 大 建物。宮城宮中宮廷...
日語的數詞和量詞的組合中，讀音的變化規律是什麼？
語法規律什麼的只是對習慣的總結，但是有時候就是沒規律可循。如果用漢字的多音字這些來作比較的話，感覺日語並沒有那麼蛋疼。題主舉的例子，其實可以歸納為一點 說著順口就對了。舉個例子，我以前花了幾天的時間搗鼓我的名字該怎麼讀。查了一些資料，我的姓氏大約讀作 和 但是到底用到我自己身上應該怎麼讀呢？後來對比...
「織蓆販履」中 履 字是否有j 的讀音？
夢羽靈泉 屨是屨，履是履 三國志中寫的是履l 先主少孤，與母販履織蓆為業，舍東南角籬上有桑樹生高五丈餘，退望見童童如小車蓋 三國演義寫的是屨j 孔明笑曰 公非袁術座間懷桔之陸郎乎？請安坐，聽吾一言 曹操既為曹相國之後，則世為漢臣矣 今乃專權肆橫，欺凌君父，是不惟無君，亦且蔑祖，不惟漢室之亂臣，亦曹氏...