1樓：君士坦斯皇帝噠
答一波，渣文警告
我手頭正好有一本司馬帕夏的《西方大秦史》，最近讀來深有感觸，介紹一下
手動滑稽
1. 復古唐代景教風譯名
「親民者」瓦萊里烏斯與人民對話：
……瓦剌流謂都民曰：「先者韃可溫築大宮於巴剌庭山，集海內之珍木，四境之貴瓦，遂人走而宮廢，乃作塵土耳。今我何德，而重蹈韃可溫之覆轍耶？吾知錯矣！」
遂使隸焚其宮殿，而作一陋室於民間以為其容身；又力行規矩，立法以督。民不復言其豪奢，而謂之「愛民」也。
…………
【選自《西方大秦史·播羅屠瓦剌流列傳》】
注：播羅屠（Brutus）瓦剌流（Valerius）
2.喜歡細緻描述一些人物互動，甚至私密談話。（儘管本人也是聽別人說的）
雷必達向屋大維交付阿非利加：
……李必大言之曰：「君乃大器，而繼該撒之業。然乃年少而體不強，恐難平三省之人。」
亞古士督曰：「先生無復言！不能服眾，則以德行順之；再不能服眾，則以該撒之威懼之；再不能服眾，則付之兵戎耳。」
李必大曰：「善！然老身無大才，但求活耳。若無行省以為基業，恐不過三天而死矣。」
亞古士督笑曰：「我欲以先生督三省，而加之以伍，陸軍團以壯兵力，何人可謀先生耶？」
…………
【選自《西方大秦史·該撒亞古士督本紀》】
注：亞古士督（Agustus）李必大（Lepidus）
3.開門報家世（要是六位帝王丸的話第一段會很長）
戈爾狄安三世自報家門：
閣耳典，大秦羅馬人也。人謂其閣耳典第三也。初為該撒時年十三。其祖為閣耳典第一，父閣耳典第二，阿非利加總督也。亞古士督巴比挪為其師。
…………
【選自《西方大秦史·閣耳典世家》】
注：閣耳典（Gordianus）巴比挪（Balbinus）
書還沒看完，有時間再來更。
2樓：念缺一
《史記·四夷志·大秦列傳》
大秦其國，起於七丘，號為羅馬，自稱戰神阿瑞斯之子孫，自先祖羅穆路斯建城五百載，七世以降，厲行共和。
立國初時，僅乃羅馬一隅，後號Continental霸主，得阿爾卑斯山之險，挾亞得里亞海之淵，坐域中而窺伺天下，橫貫南北，地廣萬里尤嫌小，東征西討歲歲不絕，貪得無厭可賽暴秦。
尚工程，重武功，征戰四方，所向披靡，北據高盧，南製海疆，東破希臘，西佔島嶼，睥睨歐羅巴州，四方雲集響應，執天下之牛耳，蠻夷不敢南下而牧馬，國人不敢彎弓而抱怨。
漢景帝十三年
徵迦太基，秦兵暴虐，流血成川，城中婦人，獻發為弦。
破城之日，屠其百姓，閹其幼童， 火焚全城，經月不滅。
遇樹則砍，遇石則移，萬馬踏平，復撒鹽土，寸草不生。
漢元帝黃龍元年
凱撒翻大山阿爾卑斯，教化蠻夷於高盧，立軍團，練士卒，編行伍，以之敵軍，所向披靡，攻必克，戰必取，滅龐培，取埃及，廟堂之上，號令天下。
漢成帝河平二年
少凱撒挾義父余烈，稱奧古斯都，登基大寶，開帝國萬世基業。
泰西諸夷，聞風喪膽，或降或遁，刀兵不止。
（省略）
景泰四年
……末帝君士坦丁殉國，羅馬逐亡，國祚二千二百又六年。
接下來請看
《史記·四夷志·回秦列傳》
司馬遷寫《史記》時用的竹簡是公費還是自費？
陳生 自費的可能性大！很多答主生活在現代，不理解古代的貧富差距有多大。現代的財富是多和少的問題，而古代的財富是生和死的距離。今天我們看到的很多古代建築，長城，金字塔，大教堂，實際上是用無數條人命堆積起來的。從數學上計算幾乎不用錢。事實上，司馬遷只要一天管一頓飯，就可以獲得無數的竹簡。分文不花。 飛翔...
如果用古文寫自傳你會怎麼寫？
翳如 我先幽邈。國徵上古。或傳姚墟。或言姬土。商臣師崇。肇自羋楚。載傳載承。克光我族。代有名士，隆聲以文。晉祖諱嶽。宋諱大臨。豈武之墜。佐命為勳。穆穆我族。奉世以仁。嗟我小子。天性涼薄。少有不淑。未知先何。運有常新。寔天之革。匪德匪親。賄利是則。悠悠牧野。其宗於周。我祖載育。數世勤疇。天造有衛。衛水...
如果用「其實」開頭寫一段話，你想怎麼寫？
或彧 其實我早已經死在他人之中。我過於敏感，喜歡獨處。挑偏僻的道路，繞開熙攘的人群。路燈下，他人的影子覆蓋住我時，我就恐慌到不知邁開那條腿逃離。木僵在原地，無法想象，呼吸暫停直到他人遠離我。以前還會自責自己的另類，現在接受自己已死的假定，反倒好很多。 清辭 其實我很好，只是你們沒有發現，其實我有優點...