在日本,做錯事情是不是鞠乙個躬就沒事了,也不用賠償?

時間 2021-05-30 10:38:05

1樓:碧海藍天

其他答案都說很清楚了,我是奇怪這種段子居然還真有人當真,想想都知道可信度低的不行吧……

要說日本人整體缺乏一種扛事的魄力,缺乏隨機應變的經驗和能力從而導致發生意外時應對的水平不太行,由此開始抓瞎連擔責任的能力都不具備,這我還能認同。但要說鞠躬道歉就啥事沒有?你問問全世界哪個國家能做到這樣。

我也說乙個自己經歷的事情。本人是自由職業者,從日本的公司接活,主要接的是日翻中校對專案,通常負責與我聯絡和委託專案的都是公司的專案擔當。

某一天乙個專案擔當給了我乙個專案,當時她在信中說這個專案有,問我能不能做。這專案我接了,專案的費用和作業需要的時間都是按照的標準計算的。

一般乙個專案都是要先翻譯再校對,所以專案接下來後,我需要等翻譯翻完了才能開始我的校對作業,中間需要等好幾天。結果輪到我開始作業的時候,我開啟檔案才發現這個專案不是,而是30000多字!是那個專案擔當弄錯了。

這種情況當然我要找她問個明白了,畢竟她給我支付的報酬和給我的作業時間都是的量啊。於是我寫信給她,問她是不是把字數弄錯了,其實是是?讓她確認下。

她不久回信說的確是她算錯字數了,對此造成麻煩表示深深地歉意。並給我補上了少算的的報酬,另外還說因為是她的確認不周導致給我添了麻煩,所以另支付給我20%的加急費用表示歉意。

一般發生這種問題時,錢的事情其實不是大問題,少算的費用補上就行了。關鍵是作業時間的問題比較難辦。畢竟一開始是按照給我安排時間的,現在突然多了,時間必然緊張很多,而且我不止接她乙個人的工作,那期間日程已經滿了,沒有太多時間多加了,那就意味著我不得不占用生活時間去趕作業進度。

她多付給我20%的費用也是因為了解這一點,我壓根沒想到會多給我這點錢,所以當時還有點不好意思。她是乙個比較會辦事、情商高的人,遇到事情主動想辦法調和解決。有些人可能沒這種眼力,估計可能把該補上就補上就完了。

不同的人承擔責任的方式和水平會有差異,但要說道歉了就啥也不追究了根本不可能。如果人家跟我道歉卻不給我補上少算的錢的話,豈不惹我炸毛鬧到底嗎?

2樓:朱哲

這本來就是乙個玩笑性質的問題,誰都知道是不可能的,但為什麼還有這麼多人正兒八經的來回答,甚至多少還表現出激憤的情緒,很奇怪吧

3樓:

嗯對的只要鞠躬就行,不用負責,不用賠償,更不會坐牢日本就是靠鞠躬鞠成資本主義世界第二大經濟體,僅有兩個人口上億的發達國家之一的

英法德被日本超過,主要原因就是他們骨頭太硬了,沒法鞠躬滿意了???

4樓:肆時希

小事的確鞠躬可以,不停道歉不停鞠躬。

但這是在建立在事兒不大的情況下……

日本人自虐心理嚴重,鞠躬道歉的時候同時對自己心理折磨「我給別人添麻煩了,我居然給別人添麻煩了,我給別人添麻煩了啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」

然後就在等電車的時候跳了……

沒必要啊真的……

5樓:阿薩德10086

鞠躬是態度問題,老百姓看乙個態度,爭乙個理,讓老百姓態度順了,理順了,問題就不大。不得不說這套官僚行為還是很中老百姓的心思的。

6樓:

你在開玩笑?要是道歉有用要警察幹嘛????基本上,小事,比如路上撞到了人,這樣,說一聲ごめなさい 鞠個躬就沒什麼大問題的,但是如果你破壞了人家的東西,or破壞了公共財的話,就該賠的就要賠償啊。

比如,你要遲到了的話,必須在第一時間知道自己可能會遲到的情況下,聯絡對方(如果你是要去學校上課啊,or面試什麼的)。然後,真的做錯了什麼東西的話,就好好改正,有責任感一些就可以了。

7樓:

我之前的乙個公司,員工被外派到日本,結果他一周沒去上班,也沒請假,日方以為出事了,就報警了,最後才知道他沒去上班是出去旅遊了,他以為沒人會注意到他,這事鬧大了,中間人和我司老闆兩個跑到日本給人家下跪賠禮道歉,那幾天天天下跪道歉,後來日方來中國到公司的時候,他倆還是在下跪道歉,在咱中中國人觀念裡,上跪天,下跪地,人間跪父母,陰間跪祖先,誰受過這種大辱。

做錯事鞠個躬,你以為小孩子過家家?

8樓:香草味辣醬

段子而已,如果說鞠躬能解決一切錯誤問題,那麼霓虹國將不需要法律體系了,直接設乙個「鞠躬標準監督」組織來保證社會的穩定就可以了。

9樓:付先生

咋可能呢,日本又不是沒法律。

主要還是當年日本在某些人嘴裡最大的標籤就是「工匠精神」,久而久之就成了日本的人設。

如此行徑與「工匠精神」的人設相去甚遠,所以就有了「躬匠精神」這個梗,並不是說在日本犯了錯鞠一躬就沒事兒了。

當然,要真論「大國躬匠」,還得說菅義偉:

好躬,好躬

10樓:玦瑄璞琮瑒

網上口口相傳但不辨真偽的段子,永遠都只是段子罷了,當成真理就不好了。知乎上永遠不缺那種聽了點段子就當真理,還引以為傲地把段子當成自己知識儲備的人。所以總會有一些從沒去過日本(可能從來也沒出過國)的答主來給一些在日本生活了十多年的人來分析科普(偶爾加上教訓):

「你知道嗎日本是什麼什麼樣的...」

11樓:日本留學cici

並不是啦。

鞠躬道歉只是第一步而已,做錯了事情一定要鞠躬,但是賠償還是一定要滴。

日本人犯錯的程度決定了鞠躬的角度

2023年的福島核洩漏,日本管理層的道歉基本上可以說是像明星趕通告一樣,去乙個地方鞠一次躬這種。。。

當然, 最後也確實賠償了很多給周邊的災民等等。

12樓:Mr.Lu

網上段子看看就算了,別當真。

鞠躬道歉是第一步,該追責還是會被追責。超市偷東西打工超時賣A貨這種在國內可能不算什麼大事兒的對留學生來說都是很要命的,重則罰款遣返輕則無法續簽。所以一定要遵守當地法律

乙個人一直在做錯事傷害你,為什麼你從內心深處一直原諒他,你堅信他不是故意的只是太幼稚才會做傷害你的事?

越來不帥 你愛他卻不敢面對他,你怕有一天他會離開你,女生都是敏感的生物,但是告訴你感情不能相處的太卑微,時候到了緣分盡了就散了吧,原諒色我可做不到 小師弟 這不是心不心軟的問題,而是你已經付出感情了,也許你自己也試過不再原諒他,但是你卻控制不住去想他,於是你又選擇了原諒,到了下次,又是這樣,這是乙個...

九條氏在日本是不是乙個顯赫的姓氏?

阪本先生 九條家出自藤原氏北家,是五攝家之一。自日本平安時代末期以來,在名義上是十分顯赫的家族。目前九條家的當主是九條道弘,平安神宮宮司,藤裔會 藤原氏後裔組織 會長。上面沒有人解釋日本的氏姓,我來簡單說一下 先下個定義 氏姓制 是日本古代身份等級制度的一種體現。日本的 氏 表明乙個人的家族出身,每...

日本是不是乙個可怕的國家?

左胖胖不再是胖胖 剛就值於一家日資企業,簡談下對這個國家的一點點看法。從身邊的日本朋友能夠看到一些他們文化上的共性,秉承了三大美學概念 物哀 幽玄 侘寂,他們沒有像中國那樣的文化底蘊和思想深度,卻善於借鑑和玩極致。事物發展到了極致,好的成了天使,壞的成了惡魔,天堂地獄共存。這也這個國家的美好和可怕之...