1樓：
敢問標題是「恢復」麼？這個翻譯起源說法有很多種，其中流傳最廣的就是這個說法：高棉的英譯為Kampuchea，因為當年移居到高棉的中國人中，廣東人居多，在廣東話裡的高棉跟」Kampuchea「發音類似，所以這個國家就被叫成了」高棉「。
因此高棉其實就是音譯過來的，沒有什麼特別意義。另外高棉人口的80%為高棉人，高棉帝國又稱吳哥王朝，是高棉為數不多的朝代裡最鼎盛最具國際知名度的王朝，文化璀璨，創造了舉世聞名的吳哥文明，國力巔峰時期版圖包括今日高棉全境以及泰、寮、越三國之部分地區，故國際上也通稱現在的高棉為「高棉」。也沒有什麼恢不恢復的，中國漢族人佔總人口91.
51%呢，都沒叫著要恢復大漢，大唐，大明。總之一句話，你可拉倒吧，朕的大清都亡了。
2樓：
翻譯國家名有個原則叫「名從主人」
中文作為聯合國五大官方語言之一，高棉會自己選擇自己的中文名。
也就是說高棉自己宣布自己的中文名是什麼，中國就得怎麼叫它。
另外，翻譯名字的時候最基本的原則是先音後意，Cambodia怎麼翻譯成高棉？
舊時代典型的翻譯錯誤，恢復個毛線……
有必要回懟這樣的長輩嗎
我覺得第乙個可以回答 應該是死人怕我吧。然後愉快的開講鬼故事。死人也會感謝我吧。然後愉快的開講職業相關假故事。你知道那個大宋提刑官宋慈麼？然後愉快的開扒電視劇集。不要硬懟，但是也要給自己加加分嘛。 自由自在 有必要。因為你不懟他，他就會喜歡你了嗎？沒準兒會覺得你好欺負，說這樣話的次數更多，你難受的次...
我有必要回去看她嗎？
沒什麼沒什麼 姑娘，我覺得你確實很難過，但是事情就是這樣，說再多都是我看來，我媽媽跟我姥爺關係也不太好，但是就是僵，她跟我說，她自己能做到該做到的都做了，剩下也不必管。希望你只做到自己心安就好，想去看看就回去看看吧，若是不想那便不去。很多事情，我們想不到，這個年齡的人說不准見一面少一面，並不是說你要...
辭職是否有必要
青青生涯原小青 我覺得這個事情，公司內部已經有過部門調整，說明業務線並不穩定。在這個形勢下，可以從長計議，畢竟今年的網際網路公司也不是很穩定。新公司就一定比現公司好嗎？像題主的老公考慮的，工作一年後跳槽，下一家公司一般會問及跳槽原因。而現在公司如果大形勢尚可，薪資等待遇也可以，那可以穩一段時間，自己...