世界上存在沒有「體(Aspect)」的語言嗎?

時間 2021-06-03 13:47:06

1樓:Arjuna

體分詞彙體(Aktionsart)和語法體(Grammatical aspect)。關於語法體,一門語言即使不使用語法手段來標記體,也會採用詞彙手段來標記體。例如中文:

我在吃飯。就是用「在」這個虛詞來標記體。而」我來吃吃飯「則既包括了詞彙手段(來),也包括了語法手段(重複)。

關於詞彙體,任何乙個動詞在具體運用的時候一般都會對應某種詞彙體(狀態或事件)。例如「我知道他來了」裡的「知道」屬於狀態;而「我看到他來了」裡的「看+到」屬於事件。而「到」可以視為一種詞彙體的標記。

英語短語動詞,如figure out,go on等中的小品詞out和on也是詞彙體的體現方式。

回到語法體。

中文:我吃肉。沒有顯性體標記,只能表示非完整體中的慣常體,即「我是吃肉的」。

厄瓜多尔阿依語:a=ngi na=ma an. (我詞根-一人稱詞綴肉=賓格吃)。

沒有顯著標記,只能表示完整體,即「我吃飯了」。如欲表達慣常體,則需要採用詞彙手段:a=ngi na=ma am=pa canse.

字面意義是「我吃肉而且活著」。這種慣常體屬於經驗慣常體,還有一種慣常體是認知慣常體。

如果從純粹的形式的角度來看,一般來說,語言都需要在某種程度上顯著地標記體,作為LocPhrase的中心詞。而LocPhrase是最近許多生成語法研究中提出的取代TP或IP的概念,也就是說,LocPhrase就是句子本身。可以參見UBC Matthewson教授的相關研究成果:

世界上存在緣分嗎?

G aara 緣分就像在一缸公尺裡面放兩顆紅豆,搖一搖,這兩顆紅豆碰在一起的機率是多少 緣分有可能會在10年後,20年後,30年後,50年後才來,那時候還叫緣分嗎 你覺得是緣分,路上每個遇到的人都是緣分,你覺得不是緣分,那麼即使上天要你們在一起,也成不了 諸葛 所有的相遇,都是命中註定 所有的離別,...

世界上是否真的存在鬼神?

香蕉 存在。之所以我們看不見,是因為不同維次罷了 什麼地仙什麼的都是存在的 山河大地都有靈 連草上面都附著著靈 推薦電影 人鬼情未了 鬼魂請求靈媒幫助斷案的故事 愛聽民謠的小張 不請自來 世上是存在的。並非迷信,而是經歷過一次,而且也在長時間聽他們說我自己也了解了許多。當然,他沒怎麼念過書,這些東西...

這個世界上存在方形的球嗎?

這題顯然難不倒學數學的,上定義!球 設 P 為度量空間內的某一點,稱空間內到點 P 的距離小於 或小於等於 某正數 r 的所有點的集合,稱為球。好的,又出來幾個重要的概念,我們再看一下定義。度量空間 集合以及集合上定義的度量 距離 當度量 距離 符合非負性 同一性 對稱性和三角不等式幾個條件時,該集...