動物有語言嗎？為什麼人類無法翻譯動物的聲音資訊？

1樓：小粉紅

語言符號系統是人類特有的！

地球上除了人類還有其他各種群居動物，他們在覓食，求偶，禦敵等過程中也通過各種叫聲來溝通。有人也把這些動物傳遞資訊的方式叫做動物溝通的語言，但是，「動物的語言」只是一種比喻的說法，語言是人和動物之間無法逾越的鴻溝！

為什麼這麼說呢？

我們先介紹一下動物之間言語交流的型別，再將它們和人類的語言來加以比較。

在泰國北部有一種長臂猿，至少有9種不同的叫喊聲來表示不同的意義

除此之外，小蜜蜂也有一套獨特的傳遞資訊的方法，比如當蜜蜂採到花蜜後通過跳「八字舞」的方式來告訴同伴們蜜源的位置距離，花蜜質量等

這些動物傳遞資訊的方式多種多樣，但總結起來看，都有一些共同點：所有資訊的產生都是由現場刺激產生的！所傳遞的資訊種類有限；每一次的表現都用渾然一體的叫聲或動作表示一定的意思。

這些動物的表現，是沒法切分為更小的單位，另行組裝的。

這些表現，是一種不用學習、與生俱來的本能。

所以對比人類的語言和所謂動物的語言，二者之間存在著根本的區別，具體表現在：

1.人類語言的單位具有明晰性特點，動物語言囫圇一團，不能分析的。

任何一種語言都是有界限的清晰的單位的，例如漢語「我愛學習」，我們聽到的是一段語流，可以切分為四個音節，每個音節又可以切分為聲母，韻目等更小的單位，而動物所謂的語言，無論是借助聲音還是行徑，都是無法進行切分和重組的

2.人類語言的音義結合具有任意性特點，動物語言傳遞資訊和現場刺激緊密聯絡。

例如蜜蜂舞蹈看似有一定任意性的資訊傳遞方式，但都僅侷限於乙個類別，是僵硬的，任意性的程度很低，符號性很弱，不能與人類語言的任意性相提並論

何謂人類語言的任意性？比如說我們的漢字的字音字形和意義沒有任何的自然意義上的必然關係，都是由社會約定才使它具有某種意義的，而這種約定俗成的關係是任意的。比如同樣表達「書」的意義，漢語叫「書」，英語叫「book」

3.人類語言具有結構的二層性，可以用有限的單位組成無限的句子，動物的語言，沒有這種二層性。

人類的語言可以分為符號層和語音層，，兩個層級有大小不同的單位，這些單位可以按照規則組合成無限不同的句子。而動物的所謂的語言，是不能按照單位來切分，更談不上有結構和二層性。

4.人類語言具有開放性。

雖然語言的音位數量有限，可是一旦經過組合和替換，就可以構成無限的句子；開放性還體現在，隨著社會的發展，語言也不斷發展，產生新詞或者消失。但是動物的語言是沒有這種變化的。

5.人類語言具有傳授性

人類掌握什麼樣的語言是後天在語言環境下學會的，但小動物的語言是天生的，不需要學習的，例如小貓一出生就熟知本族的各種交流方式，無需學習。

6.人類語言不受時間、空間的限制，它可以表達過去的事情，也可以闡述未來的事情。而所有動物的資訊傳遞只能是由當時當地的刺激引起的。

例如兩隻小狗在面對一根骨頭時，他們只能夠發出聲音表示得到美食的愉悅或者用叫聲警告對方這是自己的食物，卻不能像人類一樣研究骨頭的分子結構，營養成分，只有人類才能夠說古道今。

以上六個方面說明了人類語言和動物語言的本質特徵，只有人類的語言才是真正的語言，才是人類之間相互交流的工具。

2樓：江睦

政治上說除了人其他生物都沒有意識，

要是都翻譯成語言都有思想有感情有意識了，

他們還怎麼做實驗?

所以有語言也不給你翻譯出來。

呵，人類

3樓：劉曉xi

用語言來交流可能是無奈之舉，在交流過程中語言會喪失掉很多資訊。

我猜動物用的語言其中肯定有聲音，但更重要的是形體動作，比如眼神之類。季節更替也是他們交流方式的一種，比如春節發情，這個就比語言方便多了，什麼時間做什麼事，大家都明白，根本不用交流。至於還有其他什麼交流方式，暫時想不出來了。