有哪些中英文都特別美的互譯短句 ?

時間 2021-06-03 01:53:00

1樓:鄭關爾呀

I was born a mountain rather than a creek, wuthering.

To conquer small valleys underfoot from the highest peak.

I was born to be great rather than worthless, standing.

On the shoulders of giants, beneath me are men weak.

「我生來就是高山而非溪流,我欲於群峰之巔俯視平庸的溝壑。我生來就是人傑而非草芥,我站在偉人之肩藐視卑微的懦夫!」

2樓:搖晃的喵

A man who truly loves you will never let you go, no matter how hard the situation is.------ 如果乙個男人真愛你,永遠不會丟下你,不管情形有多難。

A girl should be two things: classy and fabulous —— Coco Chanel 。每個女孩都該做到兩點:

有品位並光芒四射。—— 可可·香奈兒

All endings are beginnings, we just don't know it at the time.-Mitch Albom—— 所有的結局都是新的開始,只是當時不知道。

A single hand that wipes tears during failures is much better than countless hands that come together to clap on success——失敗時有人伸出乙隻手來為你擦淚,會好過成功時無數人伸手為你鼓掌。

A boy will make you think he loves you, but he really doesn't. A girl will make you think she doesn't love you, when she really does. ------ 很多時候,男人會讓你覺得他愛上了你,其實他真沒有;而女人會讓你覺得她不可能會愛上你,結果她卻動了心。

3樓:KIKI晶

"I'm looking forward to walking down the street with you holding hands. I'm looking forward to drinking the same red bean milk tea with you. Autumn is cool, but we are sweet.

「期待和你手拉手走在有棕色落葉的街上,期待和你喝同一杯紅豆奶茶,給彼此喂一口熱熱的章魚燒。秋天涼涼的,我們卻甜甜的。」

——德卡先生的信箱

4樓:knphyal

Don't treat others the way you don't want to be treated.

己所不欲勿施於人

5樓:

I love you.——————今晚月色很美。by夏目漱石.

Of the people, by the people, and for the people.——————三民主義(為民所有,為民而治,為民所享),原句by林肯,翻譯by孫中山.

6樓:南邊月

Able was I ere I saw Elba.

落敗孤島孤敗落。

——馬紅軍譯

And a fish

In the deep,

And a man

In the mind.

水中有魚,

心中有君;

魚難離水,

君是我心。

——郭沫若譯

相聚有時,後會無期。

sometimes ever, sometimes never.

——知乎使用者@王宇譯

(愛乙個人是什麼感覺?)

好像突然有了軟肋,也突然有了鎧甲。

Like a dog, like a god.

——知乎匿名使用者譯

一見楊過誤終身。

Young Fault lasts for life.

——知乎使用者@magasa 譯

But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

斯人若彩虹,遇上方知有。

中英文排版有哪些差異?

Josie 1 字型結構的差異英文每乙個字型所佔的空間比例都差不多,而中文則是有多有少,乙個太過飽滿,乙個留白太多。這個實際並不是說中文就比英文難看,而是在電子輸入時候進行的統一字型規則。2 排版規則的差異我們能發現中文的標點符號佔了乙個字元的大小,這樣看起來在每個字元的間距相同時,突然出現了乙個更...

有哪些比較好看的中 英文本型?

BlueBoy 英文本型,times new roman,Georigia 中文的話,微軟雅黑,黑體,楷體 不過字型的好看不好看,大多情況看個人喜好。這些算比較大眾的 我覺得Helvetica就很美 估計會被噴 還有Myriad Condense 基本上偏向無襯線的類似Swis721 LtCn BT...

設計師常用的中英文本型都有哪些?

李雷 常用的英文本型 高大上Arial 文藝範兒Didot 小清新Helvetica 復古風Citadel Script 中文嘛,宋體 黑體羅 馬雲昭 我們專業導論課老師給我們推薦了康熙字典體。有宋體的骨感蒼勁,繁體結構之美。古韻悠揚。大愛。亞洲建築新人大賽獎盃就是他設計的呀,用了這種字型呢! 靈感...