哪種語言掌握起來比較困難？英文還是中文？

1樓：依舊

對初學者來說，中文難度應該是全世界數一數二的了，英文跟它沒法比

1：英文說和寫是一起的，學了音標，有一些基礎，基本能說出來就能寫出來，看到不認識的單詞基本也能讀出來。漢語來說，說和寫是兩回事，不識字但說話賊利索的人多了去了

2：英語單詞一一對應，很多單詞通過原詞增加詞根組成，並且會說就會寫，記憶量不算高。中文不光要記怎麼寫，還要單獨記讀音，然後還要再記憶各種關聯，比如蜜蜂，蜂蜜，初學起來記這些東西會非常費勁。

英語單詞是記26個字母，然後組合，中文是記常用的1000多個字，然後字直接組合

2樓：行走江湖

這取決於學習者的母語。如果學習者的母語屬於印歐語系，那麼學英語會更容易；如果學習者的母語屬於漢藏語系，那麼學漢語會更簡單。

3樓：

我英文差不多到了母語的程度吧，就是有點口音。

我來講講：

英文是非常簡單的語言，在大部分歐洲語言中都算最簡單的語言。它沒有陰陽性，就這一條，秒殺了法語等拉丁語系的難易度，甩俄語更是三條街。

英語的結構有多簡單呢：主謂賓。。。。。。

英語的發音有多簡單呢：只要學了音標，沒有不會發的。。。。

英語的詞義有多簡單呢：大部分詞都有詞根

英語的學習環境有多好呢：到處都是美劇

中文是非常複雜的語言，跟中國的水墨畫一樣，看上去寥寥數筆，意境悠遠。每乙個字都有乙個意思，不同的組合，甚至隨意的組合，都能出來新的意思，給你帶來很強的畫面感。

學習英語，不會改變你的思維模式和價值感。但中文是可以給你帶來價值觀的改變的。

從起源上講，中文來自於人類對實踐活動的表達，象形文本。英文屬於人工創作，在賦予意義。那麼根本差別就是盆栽和假花的區別。

都屬於人類創作，但是乙個脫胎自然，另乙個人工加工。沒有強弱之分，都是工具而已。

4樓：

作為乙個中中國人，感覺是英語比較難。原因如下：

1.英語的語法很繁雜，時態眾多，有動詞變換和單複數，句型非常多。中文不用考慮時態和動詞的問題，而且沒有比較級，而且最簡單的句子就是主謂賓，要什麼修飾直接在相應的成分前加修飾詞就可以了，而英語的語序正好和漢語反過來。

比如"the student of PKU"和「北京大學的學生」的差別。這一點區別在定語從句裡表現得更加明顯。

2.英語裡有的同個單詞會有好幾個意思，學的時候我感覺不好記（當然中文的字詞也存在這個問題，但中文的許多詞的不同意思基本都是有相關性的，比較好記）。

3.英語單詞是抽象的字母排列，而中文字詞是象形文本。

但以上對於有語言天賦的都不成問題。

5樓：

世界上任何一種語言都無法精確傳達人類想表達的意思，我個人的觀點的是中文比較難懂，中文裡的讚美和嘲諷你往往分不清楚，需要積累人生經歷，因為有些話，話裡有話，說出來的話可能並不是人們所想表達的意思，也有可能是冰山一角，常見的手法有隱喻，暗諷，反問！