學一門微小語種是什麼體驗?

時間 2021-12-23 01:18:21

1樓:Jans

阿伊努語學了三年,同時基於幼時生長環境影響,會說一點滿語

個人對語言感興趣,感覺沒什麼用,但是心裡總是莫名滿足

ps.阿伊努語用的是日語教材,母親大外日語系畢業可以替我翻譯,同時在學校選報了日語課,考試還是考英語的

2樓:春燈

古日語學習者來強答一下,目前可預見的未來都要與它打交道。雖然相對來說並不是那麼冷門,但畢竟答主提到了就不算偏題吧,而且我確實目前為止是純自學(以後會慢慢走上專業科班道路)

感想就是,艱難但是十分快樂。

其實入門時的古典語法雖然看起來嚇人,但畢竟都是十分機械的東西,總是可以背下來的。個人感覺古典日語真正困難的地方是要完全融入語言表達的語境,尤其是很多詞彙都有非常多微妙曖昧的含義差異,閱讀時很難把握。

但也正因為微妙曖昧,有太多古語詞彙可以涵蓋數倍的現代詞彙含義,極其好用,導致我現在經常在說現代日語時蹦出幾個古語詞,不知道自己是哪個時代的人…

自己可以順著讀懂的古文,發現原來日本人需要注釋的時候,會有最大的成就感。

讀和歌時會把自己想象成每天沉迷於繁瑣儀式的風雅公卿。

然後最近正在《源氏物語》天坑中掙扎…

3樓:

強答一記。

在紐西蘭上學,沒學過但是了解了一些毛利語。

紐西蘭有三種官方語言:英語、毛利語、手語。

紐西蘭對土著文化保護得不錯,很多地名都是毛利語。路牌指示牌什麼的也多是毛利語英語雙語的。

從功利角度講,毛利語完全不用學,因為會毛利語的人只有十幾萬,而且理論上都會說英語。

毛利語本來沒有文字,英國移民幫助建立了文字系統。毛利語有5個母音:A, E, I, O, U,10個子音H, K, M, N, Ng, P, R, T, W, Wh。

或許因為字母太少,毛利語單詞的疊音特別多,比如matamata、rangitoto、te papapa等。

毛利語的人稱代詞比較煩瑣,不同於英語、漢語只區分1人和多人,毛利語把1人、2人、3人及以上都區分開了。當2人以上時又分為兩種情況,包含或者不包含聽話者。

所以「我們」這個詞在毛利語根據不同情況分成了4個不同的詞:

其它的就不知道了,因為沒真正學過毛利語。

4樓:

謝耀…. 家裡有關係… 找高質量工作…. 家裡沒與關係… 頂級院校畢業就失業 ..

啃老…. 哈哈哈哈 ….. 或者您想移民對應國家也可以學…..

但是對於99.999999999999% 的學生… 所有大語種小語種和英語是超級黑洞.. 哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈……

轉萬金油專業… 公務員…. 技校職高也很好….

5樓:超能聖龍

沒有資料。

我在網上很少能見到會中古-古典蒙古語的人。某些詞到底有沒有尾部n,某些寫作g的字母本來是不是h都不知道。相比之下,拉丁語、古希臘語和古典漢語的學習資源實在是太豐富了。

6樓:風無名

在花時間學習梵語,不過時斷時續的。

體驗就是:比較孤獨,沒有人交流,不過比較有趣。與學習古漢語一樣,估計是努力一輩子的事業。

學習方法在普通人看來比較枯燥無聊:

1、跟著英語的教材學習語法。

2、很多印度人寫的英語書籍、文章裡面夾雜有大量的梵語詞彙、短句(類似於我們用現代漢語寫的書籍、文章中有很多古漢語引文、字詞等),閱讀這些東西,搞懂遇到梵語知識,主要是積累詞彙。

乙個學語言的回答也要審核,瘋了吧?這是要滅亡的節奏啊?!

7樓:

古納瓦特語和中埃及語+1

前面黑之聖雷大佬已經有講過啦~

現在在跟著張湛(卡丹)老師自(聽)學(講)大夏語(Bactrian)其實整個大夏語學習小組是在幾個月前開始的,但是由於俺在校的各類課程啊準備考試啊等等事情,俺在暑假才開始入門,靠著聊天記錄和zoom回放緩慢學習中。先挖個坑叭,等俺初步入門後,再來談談自己的具體體驗和感受叭~

8樓:

謝邀。那當然是琉球語辣。

國內怎麼可能有資料嘛,一次次上日本可累了,最近兩年還去不了,鬱悶死。

體驗就是,動詞活用好鬼畜啊hhh

還是想把這門文化盡微薄力量儲存下來的啦。看著快瀕臨滅絕了好心疼。

順便還有南韓的濟州語也是,似乎國內玩兒濟州語的群體比玩兒琉球語的還少嗯……

從零開始學一門小語種是什麼體驗?

當初決定學二外三外的時候嘗試過幾種。二外是學的西班牙語,鑑於個人對拉美的狂熱愛好加西班牙史的部分熱愛,所以沒考慮多久就選了西語,事實證明沒選錯,自學了半年,到了大概A2左右,聽說讀寫都沒啥問題,不過最近完全沒用所以忘了個精光,所以大概要花。三個月?撿起來吧。然後開始搗鼓三外,先試了俄語,難度過於。不...

作為一名法學生想學一門小語種,學什麼好?

浪味仙啊 我是學的德語 大二開始學的。我覺得好難鴨!但是感覺很ok,研究生複試的時候老師直接說要好好學德語,以後不學德語了就開除我哈哈哈。這個時候才覺得所有的努力和痛苦讓我覺得有點幸福!現在準備德福! Sumali 學術方向的話首推德語和日語吧,我們學校是比較推崇這兩門的,我本人學的是德語和拉丁語,...

假期學習一門小語種有什麼推薦嗎?

追正在 如果是我的話,我推薦越南語拼音文字,有80 都是和粵語,差不多的發言。語法和中文的幾乎沒有太大的差別。我現在是自學,我準備去越南住他一年,然後考個碩士在那邊發展。過來有好多爛大街的東西,在那邊也是相當新奇的。 久越知乎乎 可以學習西班牙語呀!既有趣又好聽,都說西班牙語是和上帝在對話,把它當作...