如何看待部分吳語中「母」「牡」「畝」「拇」讀成「某(meu)」的現象

時間 2021-06-08 09:17:37

1樓:

隔壁甬江的格局有點奇怪

母文meu白m

牡 meu(沒有白讀)

畝文meu白m

拇文meu白m

這四個字可以算是同音字

但是某讀mou……

2樓:

「母牡畝拇某」都是中古流攝開口一等上聲厚韻明母字,反切莫厚切。但是現代蕭紹方言裡都同音的我好像沒見過。

方言點蕭山(自己調查,結合張潔、大西、市志等其他材料)母(文讀) mo /mo/

母(丈~) m/m/或ng //

某(~人) mo /mo/

畝(一~地) mio /mio/

牡(~丹) mio /mio/

拇(文讀) mo /mo/

拇(大~手指頭) mi /mi/

錢清(自己調查)

母(文讀) mo /mo/

母(丈~) ng //

某(~人) mo /mo/

某(文讀) meu /m/

畝 meu /m/

牡 meu /m/

柯橋(盛益民《吳語紹興柯橋方言音系》)

母(老~:老婆?)mo /mo/

母(丈~)ng //

母(文讀)mu /mu/

某(~人) mo /mo/

某(文讀) meu /m/

畝 meu /m/

牡 meu /m/

拇 mu /mu/

紹興(王福堂《紹興方言研究》)

嬤(老~:老婆)mo /mo/

姆(丈~)ng //

母 mu /mu/

某 meu /m/

某(又) mu /mu/

畝 meu /m/

牡 meu /m/

拇 mu /mu/

中古流開一(勾),紹、柯、錢主要為eu韻母,蕭山io韻母(推測早期也來自*eu)。幾處「畝」「牡」二字及韻母都符合流開一的常規讀音,紹、柯、錢「某」字的文讀音也如此。

紹興城區及東片mu、mo保持對立,mu對應的中古遇合一(孤),mo對應中古果開合一(歌)、假開一(家)。蕭、錢無mu音節,已併入mo音節。而柯橋的情況似乎介於兩者之間,白讀更接近蕭、錢。

綜合來看,幾處的「母」「某」都來自早期的*mu(不知道是算存古還是創新...)。紹、柯保留mu,而蕭、錢變成mo。

「丈母」等詞則發生成音節化,變成m又進一步變ng。而紹、柯、錢的「某」又產生同流開一的文讀音meu。

3樓:1603

這五個字在中古漢語當中就是同音字。你說的部分吳語中這五個字同音,是完全正常的。

當然,一些特殊的變化會導致其中的某些字不同音。普通話即是如此。部分吳語亦是如此。

4樓:

「某畝牡母拇」中古是同音字。

張潔《蕭山方言同音字匯》,「畝牡」mio,跟「謀」同韻;「母某」mo,跟「馬」同韻。

大西博子《蕭山方言研究》,「畝牡」和「某」白讀mio,跟「謀」同韻;「母拇」以及「某」文讀mo,跟「馬」同韻。

沒見到「某畝牡母拇」都同韻的情況。趙則玲、大西博子《蕭山方言的若干內部差異》提到的新派不知有沒有這麼讀的。

如何看待 6 20 歲熟練運用方言人群中吳語區比例遠遠低於官話區搭粵語區嗰一現狀?

daniel 當地年輕人善於用一國標準語言普通話表達溝通對我這樣走南闖北的業務員難道不是好事?無障礙溝通,這難道不是我們這社會前進的方向?這問題下,很多人的回答都本未倒置了。是的,方言逐步被普通話取代導致方言文化衰弱消失,再強調一遍是方言文化衰弱消失。而人類一路前行過來有多少衰弱消失的?尾巴毛髮盲腸...

漢語中存在零聲母,漢語中有沒有零韻母,吳語上麗片青田話的這一組發音,是不是零韻母語音現象?

Jointer 吳地方言的入聲字可以說是零韻母,比如沒德客只。入聲的入有乙個含義是沒 而聲和韻同義,所以入聲的意思就是沒韻或無韻。普通話的知吃師日資此私也可以說是零韻母。 齊翅揚 Pteraoron 漢語沒有零韻母音系層面零韻母不是不能做到,普通話就有 p 布 p 鋪 m 穆 f 父 唇子音空韻四天...

如何看待母胎solo的人???

母胎solo22年了大學每次有人問我為什麼不談戀愛 我真想懟過去一句你們以為我不想的嗎?可能是真的是我有戀愛潔癖吧 閨蜜男友換了乙個又乙個我還是那個那個單身貴族 每年同學聚會都有人問談戀愛了沒?但是後來知道我第一次聽到我朋友說的一句話才知道母胎solo在他們眼裡這麼慘 我朋友 你不談戀愛那你每天和誰...