1樓：
what you dont want done to yourself, dont do to others.
what什麼
you你
dont別，不
want想要
done被做
to對於，給
yourself你自己
others別人
先試一試吧。
而且，中文這種詞語位置也表示含義的語言，只看詞典就更費勁了。
2樓：小月亮
這個主要有以下幾個方面需要思考
1.是否掌握其他語言
2.語言學習速度(是否能快速掌握語言規律)
3.該文章的內容翻譯成母語後是否能讀懂(如果母語都讀不懂，那怎麼能妄想外語能讀懂呢)
(4.是否真的閒到沒事，一定要靠查詞典看一門完全不懂的語言的文章/書籍)
1.2.3是能不能的問題，4是問題本身現不現實的問題。
如果3與4的條件是滿足的，那麼理論上來說是可以實現的。
區別在於你花多久可以讀懂一篇文章。大多數情況下，乙個詞有很多個意思，靠查詞典讀懂乙個東西，類似乙個排列組合的過程。
首先要靠排列組合的方式，判斷幾個詞放在一起是乙個語快(最小表意單位)，其次要查出每個詞/語快的所有意思，前前後後放在一起排列組合。
如果懂其他類似的語言，這個排列組合的過程會精簡；如果語言學習能力很強，整個過程會加速；(如果這個語言你拿到手，連詞典怎麼查都不知道，阿拉伯語這類的， 那可能就是圖畫找不同啦~)
綜上: 原理上來說是可能的(上世紀的很多著名翻譯就是這樣誕生的，如楊絳老師的堂吉訶德中譯本)，但是現代人基本不會這麼做了。因為神經網路有時候比人學得快。
3樓：西日韓留學呂老師
不可能的，因為它裡面的很多的語法結構，還有很多的這種習語和俗語是根本字典，裡面是收錄不到的，還有很多的詞的慣用法，那可能字典裡面你根本尋找不到這個詞的一些實際的應用到句子中的語義。
字典只能是查詢你不會的單詞，但你不可能通過字典來去認知一門語言，因為乙個語言，它的邏輯思維，它的一些片語的意思是不能直接翻譯的，如果用字典直接翻譯的這種詞彙，可能就無法表達這句話，原有的語氣和感情，那麼在對讀一篇文章，或者是去了解乙個新聞的時候就會有偏差。
4樓：讀詞典的R
個人觀點是，理論上來說，一般的文章是有可能可以讀懂的，只不過會有很多困難，且效率低下。
要想只用詞典來看外語，大概會有幾個方面的因素會影響最後能不能」讀懂「：
背景知識：就像 @克克 提到的，給出個羅素的文章，給了詞典也不一定能夠理解。那這一點就是專業知識，有了專業知識的儲備之後，就有可能讀得懂。
反過來說，如果沒有專業知識的儲備，那就算拿母語寫的都有可能讀不懂。
個人水平：上個回答裡提到了小學生。那這個就涉及到使用詞典時的詞典使用者個人情況了。
比如，是不是有學習過至少一門外語，又或者是不是熟練使用過至少一種外語詞典。這些都可能成為讀得懂讀不懂的影響因素。
外語知識和語言分析的水平：這裡題主說到的是「不懂語言」，那也得看不懂到啥程度。比如，做理論語言學的會有很多跨語言的例子，他們不一定會這個語言，但是他們掌握了語言的各種機制，並且可以利用一些「工具」或者」分析方法「去對句子的意思進行理解。
那還有一種就是，會使用這門語言，但是，卻不能夠解釋為什麼這樣說。就像我們漢語母語者一樣，會說漢語，但是，在解釋為什麼這樣說時，會被問住。
詞典設計和選擇：詞典本身除了什麼單語、雙語的分類之外，裡面的很多設計都會影響到詞典的使用。比如，西班牙語文章裡出現的是各種有屈折詞尾變化的詞，很多紙質詞典中沒有收錄這些形態的詞，那要查到就很困難了。
要不就是掌握一定抽象的語法知識以及詞典編撰的習慣。比如，要查hijas，你得了解到西語詞典裡面一般是放陽性單數的hijo來作為詞條，然後才能查到。選擇到乙個合適的詞典，是有可能幫助理解的。
總之，一般來說，要說讀得懂，也不是不可能。但是，對於外語的理解和準確度都不一定能夠保證。
5樓：克克
不能。因為字典內容只包含單詞和少部分語法以及例句。
但是看外語文章的時候你要學最起碼要有詞彙學語言學語用學的基礎知識，還要對外國文化有一點涉獵，不然就算你看懂了每乙個詞，你也連不成一句話，更別說弄懂意思了。
有可能在完全不挨罵的情況下學好一門學問 手藝嗎？
遇到脾氣好的老師有可能實現。會罵你的老師也是關心你 對你負責的一種表現，也是在為你著急，俗話說得好 皇帝不急太監急 雖然話雖難聽 語氣重，但確實是在意你做個學生 徒弟的。如果你做錯了不糾正你，犯錯了不說你，那純粹就是在放任你不管，這才是在害你。子曰 學而時習之，不亦說乎？學而時習之 的重點是 時 與...
為什麼很多網民在對中醫完全不懂的情況下卻懷有很深的敵意？
對中醫不了解，但是在知乎看了好多回答，好多中醫支持者的回答都是乙個套路 1.家裡是中醫世家，父親或者爺爺或者外公醫術了得，求醫問藥者絡繹不絕2.自己一點中醫醫術都沒有繼承 3.是堅定的中醫支持者 不知道這算不算一種雙標 因為罵中醫是乙個安全又有效的減壓方式。現代人壓力都大，都憋著一股子攻擊衝動無處釋...
在夫妻一方完全不知情的情況下另一方惡意借貸，形成的債務卻要倆人共同承擔。婚姻法在保護這方面的個人權益上有什麼作為？
梅林律師 第四十七條離婚時，一方隱藏 轉移 變賣 毀損夫妻共同財產，或偽造債務企圖侵占另一方財產的，分割夫妻共同財產時，對隱藏 轉移 變賣 毀損夫妻共同財產或偽造債務的一方，可以少分或不分。離婚後，另一方發現有上述行為的，可以向人民法院提起訴訟，請求再次分割夫妻共同財產。人民法院對前款規定的妨害民事...