1樓：潘潘潘潘潘
MTI比較適合跨考，除了政治，其他科目都是報考學校自命題，題目都很有靈性，身邊跨考成功的同學翻譯上並不比英語專業出身差，把專業課備考好，選擇適合自己的學校，比較好上岸，從調劑上講調劑要比學科英語好調
學科英語需要背誦的東西很多，如果畢業想當老師，那學科英語一定是比筆譯更好的選擇（PS 各個師範院校學科類應該算該校較難考的專業）
2樓：哼利很生氣
兩個專業對比：
這是之前回答過的乙個兩個專業對比，可以結合自身條件比較下兩個專業總結，可以看之後的職業發展規劃，是不是想當老師，學科英語基本就是當英語老師。
#學科英語專業介紹：
3樓：雨荷晴空
而筆譯的話目標職業是翻譯，他在研究生階段也是培養學生翻譯的能力，翻譯實踐，但是說實話，翻碩畢業的最後真的能在這個行業的，遠遠沒有報考時的那麼多，現在就是翻譯很難養活，最後可能也去機構之類的當老師了，選擇翻碩前提是必須對翻譯要熱愛。
4樓：芮麗學姐
我當初選擇專業的時間也遇到了這個問題，我的想法樓主可以看看，考慮一下。
首先從競爭方面來說，學科英語和筆譯都挺熱門的，筆譯比較看重學校，尤其是外國語學校，像北外、上外這些都是千軍萬馬過獨木橋。學科英語專業師範類學校競爭會大一些，但是師範學校還算是比較多的。
第二就是對英語基礎的要求不同，筆譯對於考生的英語基礎要求很高，相比較而言學科英語需要背的東西更多，對英語基礎的要求沒有那麼高。
第三是備考難度上，學科英語很多學校都會指明參考書目的，基本上可以自己跟著書本重點複習，分數也不會低。筆譯是考翻譯基礎、漢語寫作和百科知識、翻碩外語，如果樓主翻譯寫作比較優秀，可以選擇筆譯，考研之前也可以考個CATTI三筆練練手。
最後是就業方面，想從事筆譯工作，不一定看筆譯碩士的學歷，很多都是看有沒有翻譯證書或者留學經歷的。再者筆譯的就業情況也沒那麼樂觀，筆譯的工資不是很高，也沒辦法做公立學校的老師。學科英語考教招是順理成章，想做翻譯也可以自己考證的
5樓：與之二三事
你好啊如果你實在想考英語研究生，就看你以後的就業規劃啦，但是根據大多數情況來看，不管是學科英語還是翻碩，出來當老師的概率比較大，翻碩真正最後堅持做翻譯的人只是小部分。按理來說學科英語和英語語言文學是最對口考英語教師的，但是英語語言文學跨考可能性對你來說太小了，其次翻碩考編真不影響，至少我問了我身邊很多翻碩小夥伴畢業之後出來都是考編了。
從考研熱度來看，學科英語熱度高於英語筆譯，why?
一、碩士點少，學科英語頂多百來所，翻碩就是兩百來所學校；
二、因為本身本科英專生就多，那麼想當老師的考學科英語就會很多，甚至經濟發達地區就會扎堆，比如華東師範報錄比就在50:1左右。
三、還有一些非英專，但是英語底子不錯，想當老師的，也會跨考，但是現在慢慢的一些師範學校也拒絕跨考生了，自己報名的時候一定要注意學校專業目錄的備註；
從考研內容難度來看，翻碩是高於學科英語的，三門自主命題，雖然有一定範圍，但是我覺得都不保險了，還是廣撒網比較保險，因為自主命題就是可以任性的改題型改重點。所以參考書目也是很多的，學科英語的範圍相對就少很多了。
6樓：Inna Lee
非專業出身，將來當大學英語專業老師的可能性很小，更多是英語當工具吧。哪個有把握考哪個就行。非要區分下，個人感覺，學科型碩士更受待見些，翻譯碩士將來讀博也會比較難。
計算機專業有心思跨專業考英語研究生，這樣做值得嗎？
巨人夢裡的高塔 本科工科專業，工作一段時間後，果斷辭職，考研，翻譯碩士，途中認識到很多人都是工作後辭職考研的，其中不乏跨考的。我比應屆生落後了三四年，但我是真的喜歡英語，而且我也是想通過考研轉行以及提高自己的學歷。如果題主真心喜歡英語，且有一定基礎，就不要怕落下幾年這種事，英語可以再撿回來，現在去做...
跨專業考計算機可行性多大？
溫情 408就是學的東西比較多一點，其實也沒有那麼的難，我覺得對題主這麼優秀的同學來說努力一點肯定沒有問題。複習課本的時候如果有地方看不懂就多看看王道的單科教材和南小文高階600題，這兩套資料對知識點和題的解析特別詳細，比較深入，比看課本好理解好掌握，多看兩遍肯定能把所有的知識點理解的透透的。多花點...
金融跨專業考研計算機？
清華的計算機offer是中國最有價值的offer之一，但競爭難度極大，去年保研招收的學碩不超過10人，均為專業前三。考研貌似不收人？除計算機，同時可考慮叉院，自動化，軟體學院。當然，難度類似，叉院更甚。北大計算機並不見得Top，畢竟是文理院校，計算機專業私人認為和上交 南大 浙大乙個層次，碩博畢竟考...