1樓:
OK...類似於中文裡「好吧...」的語氣...
Whatever. 電影版《杜拉拉公升職記》裡Rose跟王偉提出分手時說的。莫氏獨特的港普加英式發音,很天真。
2樓:
看語境Whatever(隨便你吧你想幹嘛幹嘛)
Whatever you fancy/wishWhatever floats your boatI (really) don't mind(隨便什麼都可以,通常是別人問你要吃啥要喝啥)
3樓:果丹皮
祈使的隨便從字面上看是「不必拘禮」,「隨性而為」的意思,後來引申為「請便」,「我不在意」,「無所謂」等。
因此除了各樓給出的as you wish, whatever, up to you, I don't mind外,還有當對方客氣地問:May I…; Do you mind時,說go ahead,也是中文裡「隨便」的意思。
4樓:Harriaaazzz
其他的上面的都說過了。
還有就是suit yourself
再有就是比較粗魯的說法了………
I don't care=I don't give a damn/sh*t/f*ck
5樓:Linnyberry
常見的whatever和as you wish都有人說了,補充幾個也有「隨便」的意思但是需要看語境。
If you say so. 隨便啦/你說是就是啦Yeah right. 說的跟真的似的/我才不信呢(another way of saying I don't care)
Anything. 隨便/什麼都好啦
Meh. 都可以啦/我不管啦/我才不信/隨便啦管他的- what do you want for dinner?
- meh.
6樓:麋鹿褲SAMA
Do as you will.
Go ahead.
It's up to you. 感覺中性
至於 Do as you wish. 經常是帶點不同意的語氣。就是「好吧,你這麼想就隨你吧。」
7樓:譚蔓茹
目前就能想起來
As you wish 比較有禮貌,(偶爾會表示諷刺)Whatever, (隨你便- 算了,一般不太禮貌,朋友之間可以表示無所謂,什麼都行的意思)
I don't mind,
By Yourself 應該不算,by yourself 是自己/乙個人做的意思
如果是形容詞
loose, careless, casual
8樓:Sandy
Whatever
Sure(反正每次別人跟我說sure,我就有種「隨便你」的意思)It depends on you/It's up to youLet it be
Do as you please
紅棗有哪幾種?
Ray Team 紅棗有新疆和田棗bai 出之新du疆和田區,和田zhi棗果形大,果肉厚實,皮薄dao核,營養豐富 河北zhuan滄州shu金絲小棗 是河北滄州市著名特產,果實長圓,果皮棕紅色,又名西河紅棗 山西駿棗 出自紅棗之鄉山西臨縣,果實大,呈圓柱形 陝西黃河灘棗 出自黃河流域兩岸沙灘地帶來得...
電容有哪幾種延時?
Patrick Zhang 我覺得題主問的不是電容有哪幾種延時,而是問利用電容可以構建幾種延時電路。事實上,各種延時電路,還有自激多諧振盪器電路,甚至連PID的積分電路,其中都有電容延時。可見,題主問題的運用面非常廣。我來介紹兩種電容延時電路吧。第一種 單結電晶體延時脈衝電路 圖1 電容C和恆流源T...
幽默有哪幾種型別?
聽風私語 要分清幽默型別,首先要問幽默是什麼?為什麼我們會覺得故事 對話 幽默?突破常態,不合正常事情發展 常規思路 方向,細品卻又合乎邏輯,就讓人覺得幽默。所以幽默的本質是製造矛盾衝突,並且進一步圓了衝突,為對立的矛盾構建乙個聯絡的銜接點。就如太極,使矛盾對立統一,我們耳目一新,又歡喜。 廖小毛 ...