德語中第三格第四格都出現了怎麼理解

時間 2021-05-05 17:03:36

1樓:Kajfaljon

不要再背口訣了... 要理解語法邏輯 ...

"halt dich an mir fest" 的原始結構是 "sich an jmdm./etw. festhalten"屬於反身用法,加上"an"這個描述相對位置的介系詞,表示貼近...

的邊緣/表面,而"festhalten"(抓住、附著、牢固)是狀態動詞,所以"an"後面要接第三格(Dativ),這裡的選擇是根據動詞性質而定的,如果是狀態動詞就接第三格,位移動詞就接第四格(Akkusativ),類似的還有例如auf, in, unter, neben, hinter, über, vor, zwischen等等,而反身受格作為"festhalten"的直接受格,所以選擇第四格,也就是提問中那句話的"dich"。因此,原始結構句直譯就是「將自己附著/牢固在某人/某物之上」,衍伸為緊抓著某人/某物不放(好讓自己不摔倒之類的),而這狀態看起來其實也就像是某人把他自己附著/牢固在某人/某物之上一樣,對吧。此外,"halt dich an mir fest" 這句話還是祈使用法,所以,整句話直譯過來就是「將你自己附著/牢固在我身上吧!

」也就是類似於中文的「緊抓/扒著我吧!」或是「緊貼/靠著我吧!」的意思。

以上,供你參考了~

2樓:德語李老師

根據指代的是人還是物?進行區分,人的話多數都是第三格,物則是第四格,比如說:Ich schenke dir die Welt .dir就是第三格,die Welt就是第四格。

3樓:Eva

第四格通常跟在及物動詞後,作及物動詞所要求的賓語,也就是第四格Akkusativ

第三格一般跟在要求第三格的介詞後,比如 von seit nach zu aus bei mit.還有一些要求加人三物四的動詞後,比如helfen jm. akk. 幫助某人做某事

4樓:飛行系的德語小店

可能出現的一種情況是第三格作間接賓語,第四格作直接賓語

例如固定搭配:jm. etw.(A) geben 給某人某物

這裡的人作第三格是間接賓語,物作第四格是直接賓語,也就是我們常說的「人三物四」

5樓:金楓葉德語學習

德語裡三格四格都出現的情況有以下幾種。其中以動詞為核心的三格四格都出現最為重要。假如東西是及物動詞,就有可能帶雙賓語,也就是乙個三格乙個四格賓語,例如:

Ich gebe ihm ein Buch. 人三物四。

這類動詞有比如geben, schenken, zeigen等等。

表達方向的不及物動詞也可能帶乙個三格乙個四格賓語。這取決於表達的內容,例如:

Ich gehe heute mit Tom in die Stadt.這裡的三格表示伴隨情況。

當然,反身動詞帶乙個三格賓語是常見的, 也可能帶乙個四格賓語, 例如

Er unterhlt sich gerne nach der Arbeit mit Hans über den neuen Film.

在這裡,我們發現除了反身代詞用四格外,其他賓語有乙個三格和乙個四格。這種情況的出現,要看表達的內容。

三格賓語不一定就是間接賓語。

6樓:東方瀚海

除了只能支配第三格或者第四格的需要死記硬背,基本上剩下的部分能遵循人三物四,靜三動四的法則

其實德中國人本身也並不知道哪些是支配第三格的介詞,哪些是支配第四格的介詞

看多了也就潛移默化記住了,常用的基本出不了錯

7樓:哈哈哈

三格是間接賓語,不是最終的承受者

四格是直接賓語,是最終的承受者

都是名詞:3前4後

都是代詞:4前3後

一名一代:代詞在永遠在前

8樓:JerryDE

出於好奇閱讀了很多回答。突然發現很多人的基本語法壓根沒懂。這都不是什麼高深莫測的東西!

希望這些回答的人裡面別有培訓班的老師。一堆亂七八糟的回答中,還是有學明白的,比如這位大神 @Bibliothekar . 我竟然看到了有說靜三動四的解釋,也是醉了。

認同bibliothekar的解釋。德語語法學習一定要重視動詞的核心作用。別去套翻譯理解!

如果覺得這個難,建議去學習德語的配價語法。乙個動詞搭配什麼,不搭配什麼,不同的搭配都是什麼意思,完全是動詞決定的!不用去猜想。

這個動詞表示抓緊的搭配就是 sich fest/halten (an Dat), 這個搭配就是要求必須有反身代詞,如果要表示抓住什麼,必須用an + 第三個賓語。這個顯而易見是命令式。所以省略主語du,然後halten變成halt或者halte。

自然du的翻身代詞形式是dich。學德語的時候,老師會要求準確記憶這些東西!

9樓:seki

證明這個情況下,動詞後面必須有人(三格)和物體(四格)兩種賓語出現我送你一輛車Ich schenke dir ein Auto

我買給你乙個包包 ich kaufe dir eine Tasche.

10樓:deudeu

如果是三四個賓語都有的話,通常是直接賓語或者是間接賓語,或者是語法"人三物四"。

比如:Ich gebe dir einen Apfel.

11樓:Paulaz

先從簡單的概念開始吧

四格,一般來講,大部分及物動詞後面都有四格賓語三格,情況比較多,可能是間接賓語(人三物四的時候),某些不及物動詞(要求三格),某些介詞(要求三格)

這句歌詞

festhalten

12樓:noway

。。。其實很好理解

抓對應的是 greifen

Halten = hold on , keep on在這裡是保持什麼呢 ?

保持你自己在某個Status

你自己是 sich : mich, dich , sichStatus : mir, dir usw.

Hhoffentlich hilfts dir etwas .

13樓:流浪在歐羅巴的小沫沫

@Bibliothekar 的答案已經很完美了。

題主能看出來是剛學德語,人三物四隻是雙賓語的理解情況。靜三動四是9大方位介詞,這本身就不是乙個概念。

freihalten an+Dativ是固定搭配的用法,不存在選三格或者四格的問題,就只能接三格。

反身代詞題主可以等著學的時候問一下老師的,這個和動詞有關,也和句中是否有別的賓語有關。

14樓:臥薪嘗膽

可分動詞festhalten有及物、不及物和反身三種用法,在這裡是反身用法的祈使句。參見以下德語助手截圖:

任何乙個反身動詞都由sich和這個動詞本身兩部分組成,其中sich這個部分僅僅由於形式需要而存在,不一定具備實際含義也不必翻譯。

此處反身動詞「sich(A) festhalten」中的sich為四格,在第二人稱單數祈使句中套用為dich,所以這裡的dich就是乙個形式,不具備實際意義也無需翻譯;「an j-m/etw.」只是動詞後面乙個普通的介賓短語(好比look at me或者hr auf mich),其中an在此處表達靜態含義,使用三格mir。

來看個類似的例子:

Ich kümmere mich um ihn. 我來照顧他。

此處的mich為反身動詞「sich(A) kümmern」的組成部分,無需翻譯;um ihn為這個動詞後面的介賓短語。

15樓:

哈哈,這是抓緊我嗎,不要鬆手的意思嗎。

我現在基本不去想語法了,an mir 不就是靠近我嘛,再來個fest,不就是要求力度嘛,哈哈哈

說句正經話啊,sich festhalten 可能是反身的用法,不用管它! 重要的是內容!

16樓:

三格又叫與格,不及物動詞和某些介詞支配三格;四格又叫賓格,作及物動詞的賓語,有些動詞也支配四格,「人三物四」結構裡,直接賓語是四格,間接賓語是三格。

17樓:Mr.時光

可以這麼理解:

第四格為直接賓語

第三格為間接賓語

如:Ich gebe ein Buch.

Ich gebe dir ein Buch.

dir 是第二人稱的三格,ein Buch 是四格

是,也是有例外的,有些詞後面必須加三格,如 helfen,danken之類的

例: Ich mchte dir helfen.

Ich danke dir.

或者是名詞跟在介詞後面

四格:für,gegen,ohne,durch,bis,um

三格:mit,seit,zu,bei,aus,auer,ab,nach,von

還有一些介詞如:in,auf,unter,an,vor, neben ,zwischen

它們符合靜三動四的原則,如

Das Buch liegt auf dem Tisch.(靜,三格)

Ich lege das Buch auf den Tisch.(動,四格)

一開始沒看到題主的問題不好意思哈

如圖這裡的dich不是作為第四格,而是反身動詞,

這是乙個命令式,省略了主語du

完整的句子是 Du hltst dich an mir fest.

意為:抓緊我。用命令式使語氣跟強烈。

這裡是乙個片語 festhalten 加反身動詞加an 加第三格

希望可以幫助題主吧

18樓:融入德國

非德語專業的我來回答一下。

halt dich an mir fest => halt mir fest,我刪掉的詞都沒啥用,換成英語就是hold me。德語相對英文比較長,閱讀的話看重要詞(mir,halt fest)即可。

19樓:Bibliothekar

halt balabala fest很明顯是乙個du為主語的祈使句結構,所以這裡的dich只能是乙個反身代詞,並不是實際意義的直接賓語

an的話在這裡就是支配三格mir的介詞,和festhalten是動介搭配,和靜三動四,人三物四都沒關係。人三物四一般是沒有介詞的雙賓語,靜三動四一般支配地點不會支配物主代詞。

20樓:乙個人的一生

an mir 當成地點 ,比如換個名詞其實不是更好理解 halt dich auf der Leiter fest .在梯子上穩住 .這種不算雙賓語這就乙個四格直接賓語的祈使句

德語第四格是什麼?

呼嚕呼嚕 是akkusativ 是賓語的變化與動詞 介詞搭配出現 z.B.ich brauche einen Job.動詞後物賓語的akk.Ich denke an dich.介詞後人賓語的akk. 有德說 至於第四格,題主的理解大體上是沒錯的,它的主要作用就是作賓語。當然,在特定介詞之後也是必須接...

流行唱法中的第二換聲區 第三換聲區和第四換聲區分別是什麼

腦殼有頭髮 我以前也對這個很感興趣。如果一定要較真的話,1234換也都是真的存在。因為人的喉嚨裡面,是復合結構而不是單一結構,聲帶這個振動體的規模的變化,並不是單純收縮或者拉伸完成的,還牽涉到不同結構的疊加。比如我們,在唱每個人屬於自己最低的那段音域的時候,一定是把聲帶的厚度或者叫做規模疊加到最大的...

《明日之子》第三季第四期中,哪位選手的表現最讓你印象深刻?

陳際 黑因為我可能和她同頻了,說說我對歌詞的理解 乙個穿著白襯衫的乾淨少年,站著天台,望著天空。蒼白的天空掠過了幾隻純黑的烏鴉,擾動了少年的思緒。反差的事物是否更容易凸顯?他想起了曾經昏暗的時光。在漆黑的夜裡,天空中有沒有烏鴉,沒有人知道。但在那黑暗裡,我們卻能看到平日裡不曾留意的綿羊。正是在這樣的...