現在普通話和英文哪個在香港更加普及？

1樓：Ares

語言在使用過程中始終存在官方和民間兩條線。這點在北方相對不是很顯著，因為北方方言作為同一語系交流基本沒問題，但是在方言雜陳的南方，不管什麼地方都有自己的「官話」和方言兩套系統。而所謂的官話往往也就是方言音很重的普通話（或當時官方推廣的官話），民間溝通依然以當地方言為主。

英語在香港也並非作為主要交通手段，日常會話還是以粵語為主。頂多夾一些英文詞彙。所以在日常交流用語上我認為談不上英語和普通話哪個更熟悉。

而官方層面，基本兩文三語的溝通都不會有問題。但目前主流社會活躍的人受教育時期還是在港英時期，所以相應對英文的熟悉程度應該會好過中文的。

民間層面。陸客流量的暴增影響還是非常大的，走在購物中心較為集中的地方，比如尖沙咀，屯門，沙田等地方，走在街上周圍基本都是普通話。所以，耳濡目染，大體上目前只要你不是特意找那種老年人，中青年人士理解普通話是沒問題的。

說的話是越年輕說得越好。我覺得在此層面，普通話和英文熟悉程度是差不多的。