1樓：舒琪學姐
從問題描述上來看你的英語基礎很不錯，也已經拿到offer。應該糾結在兩個問題，一是年齡，另乙個是擔心讀完後回國就業的競爭壓力。
首先，我覺得不必太在意年齡問題。29歲回國的人很多，並不算大齡，你目前有了比較清晰的職業規劃，工作經驗也有，是有一定競爭力的，年齡並不能抵消你的能力。而且有不少選擇出國留學的人都是在已經有2-3年工作經驗以後再來讀一年制的，再者同傳也沒有年齡限制（說同傳是青春飯的是誤傳，其實有很多四五十歲的同傳老師都做是很好）。
其次，回國後的就業問題。這裡涉及兩個方面，乙個是行業發展情形，另乙個是你個人的競爭力。同傳行業的門檻比較高，同聲傳譯的師資力量緊缺，國內僅有幾家外語院校對同傳進行研究生層次的培訓和招生，對人才的需求量還是很大的，應該說可以滿足你的求職需求。
另外，以你的情況而言，出國前有相關工作經歷，又有紐卡的留學經歷，競爭力是很強的。而且就算自己找不到非常好的inhouse，也可以通過校友幫忙，應該能夠解決的。紐卡和巴斯的同傳牌子都很硬，校友資源也很強大。
最後，建議你在國外讀書提公升專業能力的同時積累一些人脈和經驗。提公升專業能力是留學的初衷，你既然能選擇停下工作去留學，應該就是想系統地學習新東西，這個已經很清楚了。此外就是人脈和經驗的累積，比如你的校友，老師，你在專業學習期間遇到過什麼問題又是怎麼解決的等等，這些會在你回國就業時不至於太「單打獨鬥」。
希望這些回答可以幫到你。
2樓：
紐卡一年制同傳在讀，希望沒有來晚。
我覺得只要您有清晰的職業規劃和對口譯的追求，就請不要在意年齡的問題。就拿我們現在的16/17屆同學來說，幾乎大半人都是是在已經拿到國內外Top院校碩士學位或者有2-3年工作經驗以後來讀一年制的，今年有2-3位年齡在30左右的同學，也有剛生完孩子來讀的。您已經攢了兩三年的交傳經驗，如果能力足夠，讀完直接出來做freelancer也未嘗不可。
希望可以幫到你。
3樓：胖兔兔
如果真的想追夢，不要在乎年紀，因為現在不去，將來的問題會更大（如果有了家庭孩子啥的）
但是也不是說去了紐卡一年就能做同傳了，我覺得能不能做同傳的能力跟有沒有去頂尖的學校留學沒有關係。起碼我身邊很厲害的同傳都沒有留過學。但是我想說的是，既然樓主想從事乙份跟英語有關的工作，那麼出國的經歷是非常重要的，所以我覺得出國一年是很有利的。
4樓：Grace
1.如果沒記錯的話：紐卡的MA Translating and Interpreting入學要求是IELTS 7.
0(單項不低於6.5)，對於很多長時間不接觸英語的人，這個分數也不算低，說明你有不錯的英語基礎。
2.我認為，任何時候，年齡都不是做事情的限制。再加上你有不錯的經濟管理知識的積累，也是乙個加分項。
28歲是人生成熟之後剛剛開始的時期，這個時期你想明白自己要什麼和未來的職業規劃，學習能力不會弱。
3.同傳沒有年齡限制，我聯合國的很多朋友三十四歲仍然在做同傳。但是想做的好，終身學習是必要的。
4.一年的時間長也不長，短也不短，踏下心來讀書也能學到不少，社會如此浮躁，能安心讀書是一段美好的經歷。祝好
5樓：墨力Molly
我不知道你是為什麼想要成為同傳，如果你喜歡這份工作，我覺得什麼時候開始都來得及。很多公司的Inhouse崗位其實還挺偏愛有工作經驗的人的，尤其是薪資水平比較高的崗位。
在國外讀書的話，好好利用學校的資源吧，尤其是海量的圖書館資源和語言學習中心資源。如果有時間有精力有興趣，再發展一門第二外語。
28歲，信用卡負債28萬，怎麼辦？
我一直都是負債累累的，之前意識不到問題的嚴重性，東西照樣買，錢照樣花，慢慢到昨天算了一下自己的債務已經高達28萬，才意識到問題的嚴重性，但是我堅信，我一定能夠翻身！同時，兄弟，請你也要相信，你自己一定可以！ 協商分期 小五 很簡單，只要你有賺錢的能力就可以，我們債務整理公司可以幫你避免不必要的刑事責...
利物浦，紐卡，卡迪夫的HRM哪個好？
HRM專業很好的呀 運營的工作其實需要很強的時間經驗或者工作經驗 可以畢業後做一些有關方面的實習，看是否適合自己哦 如果作業不會做，可以找我的 Dawson Zhao 瀉藥卡迪夫的HRM還是不錯的 主要是有點不理解，既然這麼想做運營，為啥不直接去身親Operations方向的工作？當然，如果真的選擇...
20 21 賽季英超曼聯 3 1 紐卡，如何評價這場比賽？
天生盈家 上半場，拉什福德左路一條龍打破場上僵局，聖馬克西曼利用角球創造的機會為紐卡扳平比分 下半場，B費助攻詹姆斯擴大比分，拉什福德造點，B費點射鎖定勝局。最終，曼聯3 1紐卡斯爾聯，結束聯賽2連平，積分反超萊斯特城重回第二，但仍落後領頭羊曼城10分。本場比賽，博格巴繼續因傷缺戰，索爾斯克亞讓馬蒂...