1樓：Penny
我當時考研的的時候不少同學考了翻譯。我問她們，讀翻譯是想畢業後幹什麼，有的回答不知道，有的回答英語老師。我是堅定的考了學科英語，因為對翻譯不感興趣，我覺得想當老師的話那肯定還是學科英語，不管是就業還是專業本身出發，學科英語都能讓你學到更多關於教育的知識，而翻譯卻沒有。
所以這個主要看你的個人興趣以及對就業的乙個把握哈
2樓：
看你自己想搞研究，還是想找點找工作，學碩有機會直博，專碩不行。但是專碩一般招的人多，學碩名額少，關鍵還是看自己對未來的計畫
3樓：外語小達人
首先簡單糾正乙個概念哈，不是英語學科，應該叫做學科教學（英語）。其實建議你看看你以後想選擇什麼樣的學校做教師。如果是中學的話，最好選擇學科教學英語，畢竟要求比較對口的專業。
有一些大城市對這個政策放得很寬，翻譯碩士、學術碩士、學科教學都是可以的。建議你先定好以後想做什麼樣的教師，和以後自己想去的城市，看看相關教師招聘的政策，然後決定選擇什麼學校。
4樓：Azul
如果沒有什麼特殊的家庭情況，年輕人何必給自己設那麼多限呢？比如，為什麼不可以出省，不過就是讀個書，去體驗一下不同地區的文化有什麼不好呢？讀完要回家鄉就不能回了嗎？
至於你說到的歧視，見識越少的人就越容易歧視。你找工作也是如此，如果你的能力夠的話，你怕什麼歧視？就算有歧視，也不是所有人會歧視。
考研專碩選英語筆譯好還是學科英語好？
在路上 選擇MTI還是選擇學科英語最跟本的是就業方向無論你選擇哪個方向都是要面臨就業的 學科英語的就業方向是老師 MTI的就業方向就是翻譯或者外事 學科英語是英專裡門檻最低的乙個專業，雖然競爭比較大，但是全國對英語老師的需求量是非常大的，無論是小學還是中學，都是需要英語教師的 翻譯碩士對基本功的要求...
英專生考研，翻碩和學科英語是不是和法碩一樣卷了？
小可愛 都很難，我學科英語戰兩次了，如果以後當老師，考這個挺好，不想到老師，就別考，競爭超大，二本學校稍微好考一些，而且選擇好學校就做好一志願失敗沒學上的準備。 Jelly 21剛上岸的學科英語 我沒記錯的話今年教育學漲幅最大漲了6分 去年國家線是331 今年國家線337 我報考的是個雙非一本學科英...
英專考研，推薦翻碩還是英語語言文學？
釉叔 會這麼問，應該也就沒有特別明顯的傾向，那麼如果不介意考二外，推薦英語語言文學。第一是英語語言文學就業限制相對較少。而翻譯碩士，以及英專的另乙個常見方向外國語言學和應用語言學，在考編的時候偶爾會碰到專業不符的情況。比如這位翻譯碩士 今天報名無錫市的初中英語教師編，公告說明要求英語類教育類英語專業...