日語如何從N1到更高的水平?

時間 2021-05-12 01:22:13

1樓:

感覺自己考了假n1。腦子裡終歸思考迴路是中文的,每次要說話都是中文思維跑得比日文思維快,話說到一半就開始怕是不是錯了,然後一旦怕起來不僅語法連語調都亂套了,唉。

2樓:

和題主相反,寫作只會論文或report,口語只會單方面presentation或有主題的相談。一閒扯和ツッコミ就秒變啞巴。改天來分享「經驗」。

3樓:

不知道題主說自己日語不好,具體是怎麼樣的水平?

比如說你平時聽日本同學之間聊天,你能聽懂多少?如果你和日本同學聊天,能聊多久?聊的順暢與否?對方說的話你能聽懂多少?

我覺得人和人真的對日語好壞的定義不同。首先N1不代表什麼,真的。過了N1但是日語不怎麼樣的人數不勝數。不過你N1能考到140+說明你日語應該沒你自己想的那麼不好。

你可以去找打工。不要找便利店,盡量找那種能經常說話,並且說大量複雜的話的地方。比如百貨商場等的店員。

然後平時盡量多跟日本同學老師交流,不要太過於待在中中國人的圈子裡。參加點サークル之類的。想要口語好。

就是得多交流,其他別的我覺得都不管用。

寫作的話試試看找翻譯的兼職,或者平時自己試著寫寫日語文章。

4樓:

N1不能代表日語水平。N1已經不是日常的日語了。即使N1過了口語依舊很爛,和日本人交流想不出來詞的大有人在。

我的方法是,除了多交流多說多練,還可以多看日劇,看中日字幕對照的版本,會提高很多。不推薦在聽不懂生肉的情況下硬看生肉,反正聽不懂沒有任何幫助,有中日對照反而會好一點。遇到聽不懂的新鮮的說法要動筆記下來,雖然這樣可能會導致經常需要暫停,倒回去,花更多的時間看完,但真的很有用噢~~我會把學到的新鮮的詞運用上,特別有成就感。

關於日劇的選擇,個人覺得現代劇比較好,更貼近現實生活,會學到很多詞語,還有現在日本年輕人中流行的一些說法,很有意思。比如最近的逃げ恥和校閱ガール就挺不錯的。

Gikki最高!

5樓:

人是一種會習慣的動物,最實用的學習方法就是用。

看你想學什麼,聽解就去聽,讀解就去讀,口語就去說,書寫就去寫。

不懂就查,查字典一定要查日語,什麼不懂查什麼,查到你意會都能懂的那一層意思去,就像你遇到乙個陌生的中文詞語。

輸入法是個好東西,常用可以糾正你很多小錯誤,往往這些才是最難改過來的。常用的詞用輸入法變換不出來的基本就是錯的,不過也不是絕對妥的,有疑問就查。

打個比方気付く這個由聽學到的人往往不知道有濁點,當你用輸入法打出來的時候就會發現變換不出,這時有人會覺得分開打き和つく就行,而聰明的孩子就發現了濁點的秘密又GET到乙個單詞。

6樓:黑白灰

關於N1以上同學如何訓練商務日語、寫作、口語,相關參考書目參照回答http://www.

7樓:

其實以N1來決定日語水平我覺得不太有說服力,最起碼不考口語吧?還有啊,在日本生活過幾年的小夥伴總認識幾個有一級證但日語不咋的,反觀認識有些大叔日語真心好,人家也沒有證呢。

題主困擾說和寫的水平。

關於說,我覺得@赤月BloodMoon回答說的很好噠。

關於寫,網上,日常通訊,工作要求各不同,不練不行。在網上撕逼一百遍,工作一上就露餡。

說的好不代表寫的好,口語表達可以用語氣,停頓,轉換自己熟悉的表達方式混過很多東西,如果你發音語調不錯的話,很有可能讓日本人覺得你是生在日本的(我是這樣的)。但是寫就不行啊,我也常常會搞錯一些小地方,日本人生活中不太會糾正你的小錯誤,但是工作上,要發布對外的資料他們就不得不糾正了(前幾年吧,我寫了整整一套產品說明書,一組人開會乙個字乙個字唸,然後改,包括平時聽話挺怕我的後輩這時候也拿出前輩的姿態了,讓我很有些尷尬(笑) 當然,他們自己有時候也會有分歧)。結果讓我受益頗豐。

生活上的話沒有人提醒,只能自己用心注意自己的薄弱環節的詞性在各種場合下的用法了。我經常沒事看電車的廣告,海報,注釋,路邊的看板,雜誌等等。而我的乙個女朋友,喜歡打遊戲,一邊打一邊念,和她一起看電視她念字幕簡直停不下來(@-@)…她日語也很好,只是我跟不太上她的各種專業術語(笑)。

我在公司已經和大家說了,我有錯一定要告訴我,否則我真的會一直錯下去。我寫的郵件有錯的時候大家都會個別的回覆我,雖然他們講不清為什麼,但我只要知道是錯的,就會常常yahoo搜尋。

廢話那麼多,總結一句話,無他,唯手(口)熟爾~~只是要用心。

日語n1水平是怎樣的體驗?

濟銘 我03年過的n1,可還是不能和日本人進行更深入的對話,只侷限於簡單問候和對答,看日劇依然離不開字幕。應試教育下的產物就是對付考試還可以,用起來不行。語言這個東西你說不能拿來用,考出若干個證有啥用? riyu611 學日語的朋友都知道JLPT考試是目前最主流承認度最高的日語等級考試,而N1級是其...

如何備考日語N1?

二毛叔叔 取決於你的目的,單純要張證書就業方便點,建議選擇黑幕2 3000去py這是最方便的,不用花心思還包過。想學好去到日本能交流,那就從基礎開始從頭來過,記得的內容回憶起來會很快,不知道的東西去學一遍也沒壞處。 日本語教師 大東 受験得策 変 多 一級試験 場合 過多 難儀 自分 方法 人次第 ...

日語N2到N1能自學嗎?

涔雨 可以。n2到n1主要是詞彙量和文法的變化。詞彙自學肯定是沒問題的。至於文法,日文的文法其實更接近於英語裡的固定句型 與語法規則不是乙個東西 n1涉及的文法其實在n2裡都能找到意思相似的文法,只是n1的表達更加高階而已。jlpt n1的考試,並不是只考察n1的內容,n5到n1涉及的點都考察。所以...