英語學得不好的話,對學習德語是不是很大的阻礙 換句話說,英語學得好對德語學習是否很有幫助

時間 2021-05-11 23:16:02

1樓:AntonioYu1990

剛開始英語會影響德語的學習,最主要很難理解德語的語法。但往後其實學習德語其實對進一步提高英文是有很大幫助。道理對義大利語也一樣。

其他語言不了解,不敢亂說。總的來講以拉丁語為基礎或受拉丁語影響語言都有相通之處,本質上都是描述空間、時間、物件、互動四個關係的。構成句子的主體是主謂賓,主賓必須是名詞性的詞或者短語,代表的是主客體物件。

謂語是動詞,代表物件間的互動。其他成分都是修飾這三個成分的。由於詞所處的成分不同,代表的性質不同,或作主語、或作賓語、或修飾時間、或修飾空間、或修飾關係、或修飾某個成分、或修飾一整個句子,或者活用為名詞...

就需要進行變形,這就是格的問題。其實受拉丁語為基礎或受拉丁語影響語言的語法主要是圍繞這些問題展開,大同小異。其實字母語言學到最後。

不完全歸納地說,在我看來就是一堆短語和短句子之間的邏輯組合...

德語難學的原因恰好就是因為大多數中國學習者首先接觸的英語,而且在學習英語的過程中主要通過記憶一套非常死板的語法規則來熟悉語法。所以在面對德語裡面的SOV結構,VSO結構等等的時候就會覺得難。其實過了這關以後,德語也就沒有那麼難了。

剩下來就是背詞和大量閱讀、熟能生巧的過程了,學任何語言都逃不過的坎。當然,從詞彙量上來講,德語的基礎詞彙要遠遠小於英語,其次就是德語中不少詞彙主要是通過簡單詞彙的組合來完成的。

至於英語,就是歐洲各語言集合體的語法簡化版。不過就是因為語法簡單,所以可以在世界廣泛使用。使用英語的最大好處就是,簡單靈活但是不失嚴謹的邏輯。

但是若是用於描述更加複雜的事物,比如法律文書這些,拉丁語、德語的版本會讓人有種更為明確的感覺。這個只有學過的人才更有感覺。

但如果樓主英文都學得很吃力,我建議慎重選擇德語...

2樓:

講普通話不好的人,學粵語也一定不好,這是不是很可笑呢?誠然,英語和德語是有一定的關係,但實際上卻是不同的兩種語言,從零開始學語言又有什麼?我跟你一樣,很討厭英語。

對英語沒興趣就別學,強行來只會讓你感到痛苦。那些說英語學不好的人,德語也一樣學不好,我也是醉了。

3樓:

因為個人興趣以及家庭原因,英語學的很輕鬆。然後進入大學學德語時候體會到巨大的落差,以致進入惡性迴圈。目前畢業兩年,從事的工作基本上和德語沒有關係。

工作中用英語的話感覺更順手一些。

所以誰說,英語學的好=德語學的好,我跟誰急。

4樓:

德語難度完爆英語,學習德語時你英語水平根本用不上。Weit du ? Englisch ist sehr einfach...

5樓:

首先,德語英語單詞很多看上去相似,只是發音不同,因此英語好=德語好。這是不成立的。

德語的單詞分陰陽中性,複數變化也沒什麼規律,就算單詞相似,學德語時也要重新記這些變化。

英語好的人學別的語言快是事實,但主要原因並不是語言或單詞的相似性。主要在於對:

對語言的敏感程度

對待語言的態度

學習語言過程中養成的學習方法因此題主不要擔心英語不好所以德語也學不好,學語言靠的就是勤奮

6樓:肖深刻的九叔

英語學得好壞程度對德語學習是有一些影響的,但這只是表面的,更深層的是學習態度(動機)、學習習慣和學習方法的影響。

如果乙個人因為沒有好的教學資源沒有正確的引導而把英語學殘了,但是他本身的學習能力是強的,學習習慣是好的,有好的教學資源的話照樣可以把德語學得很出色,不受英語差的影響。當然,在這個教學過程中要改掉學英語過程中也許存在的壞習慣,比如:習慣性翻譯,不翻譯就不能理解;做題思維,習慣通過做題弄懂知識點;在單詞表上花太多的時間;滿足於理解,疏於訓練熟巧,等等。

7樓:luciatada

德語英語有相似之處,學習起來的確會有助力。

但反過來說,因為先入為主,也會產生一定程度的阻礙(比如慣性英語思維造成的理解偏差)

從零開始學未嘗不可,喜歡就繼續學下去。不太了解德語,但有些語言是越學越難的,而大部分語言都難過英語,希望題主不要遇難而退,堅持學習下去。

但也要注意另乙個題主提到的,德語相關學歷考試對英語水平的要求問題。

8樓:HerrDon

自己在學習德語的時候,有人說先忘掉英語,再學習德語,等德語學到一定程度再兩個一起抓,我就是這麼學習的,還不錯。這兩個語言的語法詞彙都有互通的地方,不過既然選擇學習了那就不要患得患失了,學唄,語言就是多聽說讀寫。加油~

9樓:heer

曾經也以為自己英語學不好是因為對英語沒興趣,學了德語之後才發現自己就是個外語盲。。。別自欺欺人了,天下外語是一家,學習外語還是要有天賦的。。。

學得不好就真的沒有必要學習了嗎?

呼啦啦 一切都是最好的安排!答主在讀初中時也和你的情況類似,來自於江蘇某教育大市,在當地最好的初中,也是最好的班級 因為小公升初時有一些 變故 進入班級後,長期位於二十幾名,雖然有老師照顧,但成績一直提公升不上去,內心充滿迷茫,年級排名一直300名左右,而我們當地最好的高中至少需要200名以內才能進...

數學 英語不好對學程式設計是否有影響?影響多大?

Java 小志 首先,學習程式設計需要你有英語基礎 但是,要求並不高,初中水平完全可以勝任。程式語言起源於美國,是由英文構成的,其中包括幾十個英文的關鍵字以及幾百個英文的函式,除非需要對文字進行處理,否則一般不會出現中文。但是,它們都是孤立的單詞,不構成任何語句,不涉及任何語法。談到數學,那真是多慮...

歷史學得不好玩p社遊戲有好的體驗嗎?

卡爾 歷史學的好就越容易出戲,容易挑刺比如英法封建制度差別很大,遊戲裡全世界的封建制度都是一套。所以覺得有代入感的,往往是那種一知半解的,而不是懂的。 楚囚 不需要,如果你做乙個強度黨,只要學會基本操作選最強的派系就可以給地圖染色了,遊戲體驗極好。歷史學得好反而體驗及其糟糕,你會發現你喜歡的一些歷史...