請問有沒有這樣的工具書？

1樓：楚書憐

題主的問題有點含糊……你到底是要古文本還是要訓詁。。。如果是甲骨金文這些古文本的用法什麼的，你應該去查辭類纂，詁林之類的書……不如你先說清楚你到底想用工具書解決什麼問題吧XD

如果只說訓詁的話，故訓匯纂這本書可能比較接近題主的要求，每個字下面匯集了從古到今的諸家解釋，訓詁學神器～

避諱的話印象陳垣先生有本專書，忘記名字了，可以找找看～（近年來也有一本新出的關於避諱研究的專書）

通假也有通假大詞典之類的書～

2樓：gm zeng

紙質書不要匯集在一本書上，利用不便。獨立的紙質書已經有一些了，比如訓詁學，相關專業的人都會用。

作成電子版本的整合工程，可以考慮匯集在一塊。

關於訛字，對形訛字要多學習異體字、草書、俗文字，適當了解古文本，這類都是廣義上的「異體字」，可以拿著這些廣義異體字材料時多思考它們可能誤為何字；拿著《經典釋文》、《十三經注疏校勘記》以及其他各類校勘材料，去思考訛字如何致訛，有必要記註一些常見訛字現象和常見形訛字例。

音訛字注意從通假字（以及相關的古今字、正俗字之類，此處不刻意區分它們）中區分出來；通假字與音訛字的區分，有時代和語體的影響，早期的通假字在後期非有意擬古的文獻中可能就要處理為音訛字。

古籍音訛字不好蒐集，供校勘的借鑑意義也不大；蒐集古籍形訛字，有些吃力不討好，對此工作倒是有一些想法，不過即使形訛字整理出來，也不能作為校勘時的確鑿依據，衹是可供校勘碰到缺乏版本、他證，試圖理校時作參考、提供可能方向。