楊紫在《天乩之白蛇傳說》用原音,迪麗熱巴在《一千零一夜》中用配音,你覺得哪乙個更自然一些?

時間 2021-06-02 11:38:25

1樓:

迪麗熱巴不用原音是因為檔期排不開,同公司祝緒丹也是,沒辦法只能請配音老師來配。喬詩語老師配的很棒,只是因為配的經典角色太多了容易串戲並且大家審美疲勞了而已(沒有任何說配音老師不專業不好的意思),事實上呈現出來的小七妹這個角色能這麼成功當然也是離不開配音老師的辛苦付出的。

熱巴自己原聲也很好,主要是因為她自己聲音貼她的表演,她演現代戲的時候自己的小動作特別多,大部分應該是她自由發揮的,所以自己來肯定會好一點(當然是建立在她自己台詞功底還算不差的前提上的) ,說實話她最大的優勢就是聲線很多變,直播裡「燉凍豆腐」那個繞口令聲線從細到粗變化相當有層次了,她主要問題是有時候台詞說的有點含糊,有口音,但是情感處理的還不錯,中氣也足。看得出演戲很花心思很有自己想法的乙個人,希望身處嘉行這樣的環境裡真的能有機會去演到那種能真正進步的角色吧 。

然後楊紫……她台詞功底很好,但是白蛇和香蜜兩部號稱自己原音的我真的不想多說,不感覺吊著一口氣嗎?聽的我抓心撓肺的難受,希望她能認清自己別老演這種傻白甜角色了,本來多靈的小姑娘啊非要往這上湊,整容能理解是想更有流量有更多機會,但是這種機會如果只是演瑪麗蘇大美女的機會我覺得不如不要,好好鑽研專業的東西吧,別到最後傷仲永了,那才可惜呢

2樓:

臥槽!我真是求求各路劇組不要給迪麗熱巴找配音好嗎!!!!

她原聲真的賊他媽好聽!那個小動靜把你迷的不要不要的虎的時候比誰都虎,可愛起來比誰的可愛

他的小動靜我能聽一輩子啊一輩子

她台詞那麼清楚又沒毛病為啥配音???

而且普通都市劇又沒有吊威亞鼓風機,收音很差嗎???

我覺得再怎麼配音都不如原聲,也沒有說配音演員不好的意思但是我們要的是沒有違和感…

連我室友那種路人聽了都覺得彆扭,哭起來和原人一點也不搭,過了這麼久還是過不去配音的坎

3樓:

無論原音還是配音,適合角色聲音,有利於角色展現的聲音,才是好的聲音。楊紫的原音適合邱瑩瑩,但不適合白夭夭,強行使用原音的結果會使角色的感染力大打折扣。熱巴的凌凌七的配音與角色貼合度很高,聽起來毫不違和。

若演員的原音與角色契合,使用原音是當然是最佳的選擇,但如果自己的聲音確實與角色不符,交給合適的配音演員也許是更好的選擇。最終將完美的角色展現給觀眾,才是最負責的做法,不是嗎?

4樓:七溪

一千零一夜用配音是整部劇最大的敗筆!

鄧倫原音多蘇啊!熱巴原音可攻可受可甜可奶多難得啊!

劇還沒有定檔的時候放了乙個預告片,用的就是主演的原音,我感覺效果要比現在好一!百!倍!

唉,可惜了

至於楊紫小姐姐的劇不了解,但看歡樂頌的時候,覺得楊紫小姐姐的原音並沒有像熱巴那麼有表現力,而且她平常說話憨憨的哈哈,所以配音可能會讓觀眾更快的入戲吧

天乩之白蛇傳說?

寒來暑往 從頭到尾沒跳過,我並不認為女主一直在闖禍,倒覺得她全程都在幫這幫那無線迴圈的受傷,紫萱不想讓百萬問涉及到任何事中,她亦不想讓紫萱過多犧牲,這樣一來二去才弄出很多沒必要的事情來 紫萱心繫蒼生亦係她,女主亦隨著相公系大眾為能替紫萱分擔一星半點,且最後終究還是輸在了天命,蛟龍出惹禍端人間有這一節...

看完《天乩之白蛇傳說》疑問 楊紫在90後小花中演技算什麼水平?

EVA 正在看這部劇,此劇演員陣容注定此劇不凡,精彩的劇從來不是靠某乙個演員支撐的。不想跟其他人比,因為沒有可比性,希望楊紫認真地繼續做好演員。 這部我沒看多少,想再看的時候下架了。單說紫妹演技吧,我覺得可以打8分 滿分10 看了香蜜真覺得進步不小,小細節和感情處理方面越來越自然和細膩了,很期待她的...

天乩之白蛇傳說為什麼豆瓣評分不高?

橙子 最大的原因在劇情,存在不合理和注水,有些情節不符合常理,交待不過去,鋪墊不夠,所以看劇常有一臉懵逼的感覺!嗑cp也是要有乙個過程的,突然間就情深似海了也很莫名其妙的! hhNacy 以下觀點僅屬於個人觀點 首先天乩當時有可能想走蹭經典熱度但是劇情和白蛇傳有很大反差,可能是先入為主的心理讓觀眾不...