1樓：揮手的外星人
是的，咱們羊是咩咩叫，英國的羊是吧吧叫，咱們的鴨子是嘎嘎，英國的鴨子是寬寬，咱們的狗是汪汪，英國的狗是喔喔。中國的公雞是咯咯咯兒，英國國的是「洛克嘟嘟」。這還只是中英差異。
也許日語又是一種叫聲，法語，西班牙語阿拉伯地區也許又是乙個樣。。。。。。。。
2樓：
根本上說是語言的幾個本質特性決定的（design features）。其中乙個就是任意性（arbitrariness):語言符號的形式與其表示的意義沒有天然的聯絡,即同一事物在不同語言中會有不同的發音。
3樓：謝偉
不同地域、操不同語言的人對於聲音的「聽感」是不一樣的，所以他們描述聲音的方式也不相同，比如英語人名 Katherine 中的 th 音，中中國人覺得很像是 s 音，因此我們會把這個名字翻譯成嘉芙蓮，而對於印度人來說，如果你聽過他們講英語的話，他們傾向於把英語的 thank 發成近似於 tank 的音，也就是說同樣的 th 音，中中國人用 s 來描述，印度人用 t 來描述。我覺得這很大程度上取決於母語發音系統以及發音習慣的差異。
有那些溫情的百合向電視劇集？
1.韓劇不夜城 2.韓劇大勢的百合 3.泰劇荷爾蒙 4.泰劇 yes or no 這個應該算電影5.中國產夏雪薇安之念念不忘 電影 6.中國產灣灣的電視劇集 20之後 7.中國產命運化妝師 電影 8.中國產彼時曾相伴 9.中國產灣灣的電影偽婚男女 10.中國產灣灣的電視劇集戀愛鄰距離 11.韓劇風之...
最近二十年都有那些優秀的國產電視劇集？
力行 王志文 天道 陳寶國 大明王朝1566 李幼斌 亮劍 王志文 DA師 焦晃 張國立 忠誠 杜雨露 省委書記 陳道明 胡雪巖 陳寶國 漢武大帝 陳小春 鹿鼎記 陳道明 陶澤如 黑洞 張鐸 特赦1959 侯京健 偉大的轉折 胡軍 歲月 胡歌 琅琊榜 侯勇 王志飛 大秦帝國之裂變 陳道明 康熙王朝 ...
那些結局讓整部作品昇華的電視劇集或者電影？
帥比平昭 瀉藥說個小眾的電影頻道拍的10集系列電影 俠僧探案傳奇 大結局最後十分鐘細思極恐可以稱神一下子貫穿了十部電視電影的各種細節本身電影算是走古龍風裝逼范女主的港普口音總會讓人出戲但是情節不錯畫面非常好看前九集評分大都是7分出頭大結局評分8.1 很少能看到結尾這麼黑暗的中國產劇上癮上頭 不逗 提...