1樓：
去網上找覺得經典改編不錯的古箏曲，聽音寫譜，寫譜寫個七八份，青睞的和弦就心裡有數了，然後就可以把很多只有主旋律的曲子改寫成古箏曲。左手加琶音和反琶音的伴奏，右手彈主旋律，搖指花指大撮泛音等變化。比較常改的是：
左手琶音和弦+右手主旋律單音，左手琶音和弦+右手主旋律長搖，左手主旋律+右手重複快四點，左右手交替突出主旋律連貫反琶音，最簡單那就右手主旋律單音左手花指開頭小指勾弦結尾音，先高八度再低八度
2樓：CC11
都是改編大神，
本人很懶，
就直接用別人該編好的的譜子彈了首琵琶語，超好聽，需要譜子的可以聯絡我哈
3樓：虎皮紗
其實這個問題要分兩種情況來答，一種是有伴奏，一種是沒伴奏。
沒伴奏的配法嘛，就像 @霜月滿天的回答一樣。以配伴奏為主。但是這種配法比較難，僅僅會彈古箏還不行，要多懂一些樂理，配出來的曲子也會難度比較高。
另一種是有伴奏的配法，基本上就是 @Tigo 所說的方法，相對來說就比沒伴奏要簡單很多。現在優酷上一些彈流行的像玉面小嫣然就是這樣配的，放個伴奏帶，然後就在旋律上多做變化。流行歌曲建議都這樣配，表現旋律是古箏的強項，表現和聲是弱項，應該揚長避短才對。
如果為了遷就古箏而把原曲的和聲改掉很多，至少對我來說很難接受，會覺得完全變了一首曲子。另外這樣改出來會比較容易彈，效果也比前一種好，前提是你得有伴奏帶。
對我來說還有一種選擇就是把伴奏部分扒個鋼琴譜出來，這樣就不需要伴奏帶了。
這是我扒的鋼琴伴奏版卷珠簾：
卷珠簾古箏鋼琴
4樓：瑞瑞瑞瑞秋
首先可以做的是指法上的新增改動。正常的簡譜只有音節節奏，沒有古箏特有的指法技巧。作為彈撥樂器，古箏的聲音是顆粒性的。
最先可以新增的是花指，搖指等延長音符時值的指法。通常此類可以憑節拍，原曲的分段停頓以及自己的感覺。一般這類新增比較必要。
其次可以改動或者新增的是滑音和顫音等錦上添花的指法。此類指法更多需要根據樂曲的情緒、感覺進行新增改動。
假如題主想要雙手配合等難度較高的譜子，左手可以用大小搓和弦、琶音等新增，或者根據樂理知識左手新增一些簡單的四點。暫時想到的方法就這麼多啦，基本的指法大部分譜子都是不標的吧，想必應該是不用的。
以上。（標點符號和停頓斷句真的有點不太行，請不要介意）
如何將一首（非結他彈唱的）歌改編成結他彈唱？
首先雖然理論上所有流行歌曲都能用結他彈出來，但是請記住，不是所有的歌曲都適合用結他聲音來表現。舉個例子 周杰倫的 黑色幽默 適合鋼琴不適合吉他 Merry Christmas Mr.Lawrence 適合鋼琴不適合吉他 甭管押尾桑怎麼吹捧吉他版本 9 crime 同時有鋼琴和結他版本，但是吉他版本特...
如何將「花瓶姑娘」的傳說改編成乙個鬼故事？
花瓶姑娘，還有人信這個，不就是鏡子加半面兒花瓶，通過反射造成的視覺錯誤麼，真是小題大做。老張啊，你是不是看書看傻了。老李，別這麼說，我看著邪性，我也沒瞅著有鏡子啊，會不會真的是畸形啥的？老李笑了，那麼小的臟腑，還有足夠的消化和運化能力，每天都能維持容貌美麗，那研究一下玉蘭油都可以倒閉了。老張想了想，...
如何將五線譜轉化為簡譜？
呼嚕嚕 首調的話，框住的那條線，就是 口所在的那條線是7，然後你就可以數線線去推每個音符是什麼音了。靈魂畫手出圖 但是，這是鋼琴譜啊，您翻成簡譜就沒法彈啦 高克之 如果不是排阿卡貝拉或者合唱的話不建議翻成簡譜。一般五線譜翻簡譜先看調號咯，然後1234567往下寫就行了。個別的五線譜有bug，比如F調...