1樓：Rita
厄里斯魔鏡上面刻的那行字：Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi，倒過來看是：I show not your face but your heart's desire.
（我所顯示的不是你的臉而是你內心的渴望）
2樓：Monica Bing
那還是在考研的時候，有天看到詞根mort是死亡的意思，順手查了查，發現vol-是自願、強大、滾動，de-是反對，我自己YY：連起來就是自願（強力）（滾動）反對死亡，說的不正是伏地魔的靈魂！
（自行腦補伏地魔看見死神連滾帶爬，反正我笑點低哈哈哈哈哈（ò ó））
（大人竟無法反駁，，，）
（這張圖我看一次笑一次哈哈哈哈哈）
後來覺得自己的解釋好像有點牽強，上網查了查，有人說這個詞源於法語，意思是「死亡的飛翔」，大概意思也差不多，心裡就有點小激動呢(￣▽￣)
又有天猛然想起：里德爾Riddle單詞本意是「猜不透的謎」，學生時代的Tom根本就是個謎好嘛！不讓老師看出原型，不讓同學接近內心，沒有真正的朋友的Tom可不就是個心機boy嘛！
於是十分感嘆英語的精妙，也實在佩服羅嬸的語言功力：改名前後說的都是那個逃避死亡、畏懼被了解的懦弱的靈魂，從「不解之謎」到「逃離死亡」只需要字母重排，魔杖一揮就是乙個黑暗的魔法時代！
我不是語言專業的人，能從詞根聯想到這些也無非是基於對原著的理解，從知識層面上看更是皮毛中的皮毛。但是當時發現詞根含義時的欣喜還會時不時浮現在腦海裡，這麼些枯燥無味的詞根居然關聯到了我最愛的魔法世界，讓我覺得我離這個世界又近了一些(≧≦)
其他人記得不太清楚，經知友指正，赫敏Hermione的名字源自Hermes，希臘神話裡叫Hermione的是乙個公主，而我原來印象裡學霸智慧型的女神並不知道是個誰，，，汗(ー_ー)！！不過我們艾瑪沃森好美膩，她才是我的女神(▽｀)ノ
3樓：Oumuamua
羅琳阿姨真的是讀了好多書而且感覺還是個歷史控，真是大寫的崇拜啊我記得關於取名的問題在知乎和貼吧裡都看到過。 比如最愛的大教授Severus Snape。本以為severus是因為音於serious相近，但經提醒就又去查了一下Severus來自於拉丁語【sevērus：
嚴厲的；嚴峻的；刻薄的；粗糙】暗指了他嚴肅性格。Snape與snake蛇相似，（另一種是說Snape是源於北約克郡的乙個村莊名）總之Severus是個比較稀有的名字，作為Slytherin的院長，教授的這個名字實在很帶感啊。
然後印象比較深的就是同樣也是最愛的黑狗兄，Sirius Black，Sirius本來就是犬星（天狼星）的意思，Sirius變身之後就是一條黑狗啊...所以這個名字也很好記呢。
再來乙個，Sibyll Trelawny 特里勞妮教授，（這個名字正兒八經的記不住啊...），「Sibylline」」意思是「預言的」或「女巫的」，教授在霍格沃茨中教的是占卜這門課嘛。
然後男主Harry，好像是羅琳阿姨喜歡這個名字，對，就是喜歡就是任性，說以後兒子也想叫這個，就醬。
具體參考於下面這篇文章：http://
blog.sina.cn/dpool/blog
/s/blog_8959278301015b7s.html?vt=4
哈利波特中喜歡的句子或單詞有哪些？
看，羅恩看著他的課程表高興地說，我們現在沒有課 課間休息以後又沒有課 吃過午飯還是沒有課 太棒了！下學期滿課，枯了 DenebKaitos 我來回答乙個 好像不算文中的句子吧?厄里斯魔鏡上的符篆 erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi 反過來是 i s...
你認為《哈利 波特》中哪些情節過於誇張了？
狐仔與兔寶 赫敏的時光倒流沙漏啊。說了不能讓別人看到，我就好奇她是如何拿著沙漏回到過去上課又不被別人看到的？難道是偷了男閨蜜的祖傳斗篷麼？ 已登出 魔法世界，自由想象，就是要誇張一些才有味道啊。我不覺得有什麼地方過於誇張，只是有些地方難免有bug，比如活點地圖，時間轉換器這些神器。我還覺得在描寫戰爭...
《哈利 波特》中有哪些你支援的 CP？
花田除草機 盧莉！仔細想想盧平和莉莉真的很配啊。莉莉肯定不會嫌棄盧平的狼人出身，而且她溫暖的小天使性格是盧平最需要的。而盧平也沒有莉莉討厭的傲慢自大，學院偏見，和欺負人的缺點。他是混血，對麻瓜有足夠了解，能幫莉莉解決和德思禮的矛盾，這不好嗎？鹿 這個動物其實更像溫和的盧平吧。而且早在詹莉的學生主席之...