1樓：噫籲嚱
《甄嬛傳》，就這裡面的細節真的是太細了，我看了不下五遍，又看了不同人不同角度的解說，針對不同角色進行分析，人物的扁平立體都塑造得非常好。我覺得翻拍不好超越，很有可能只是換了人內容沒換。滴血驗親這三集，都可以說翻拍不出來。
2樓：地主家也沒有魚
《亮劍》
《小李飛刀》
很希望有翻拍但是不知道為什麼一直沒有，雖然我自己也想不出當下會有誰能完成這些角色……也許一些名不見經轉的新人其實可以，但目前沒有這部翻拍的訊息所以也不能妄加猜測。
3樓：天馬行空
這個問題似乎更應該問下有幾個翻拍超過前作的？除了九十年代一系列金庸古龍劇因為傳播的變化和受眾的擴大以及近因效應的存在，可能也許大多數人覺得超過了六七八十年代的作品，還有哪部覺得有超過的？
4樓：幾番春暮
現在很多經典電視劇集被翻拍了一遍又一遍，但是翻拍的結果帶來的是對比，這麼多版本的電視劇集，哪一部能成為永遠經典的代表呢？
霍元甲！
電視劇集《霍元甲》引進內地之時，一經播出，萬人空巷，黃元申，梁小龍和公尺雪等人也迅速成為內地幾代人的偶像！
梁小龍版~陳真！
八三版~射鵰英雄傳！
八六版~西遊記！
八五版~濟公！
八七版~紅樓夢！
九二版~新白娘子傳奇！
九三版~包青天！
九八版~水滸傳！
周潤發，趙雅芝版~上海灘！
還珠格格！
5樓：因為無知所以求知
《霍元甲》（黃元申版）
《陳真》（梁小龍版）
《霍東閣》（錢小豪版）
《上海灘》（周潤發版）
《射鵰英雄傳》（黃日華、翁美玲版）
《神鵰俠侶》（古天樂版）
《倚天屠龍記》（蘇有朋、高圓圓版）
《天龍八部》（黃日華飾喬峰版）
《鹿鼎記》（陳小春版）
《一剪梅》（寇世勳版2023年）
《楚留香傳奇》（鄭少秋、趙雅芝2023年版）《海鷗飛去彩雲飛》（秦漢劉雪華版）
《新白娘子傳奇》（趙雅芝版）
《香蜜沉沉燼如霜》（羅雲熙、楊紫、鄧倫版）《麻雀》（尹正、張魯
一、李易峰版）
《我愛我家》（宋丹丹版）
《編輯部的故事》（葛優版）
《西遊記》（1986版）
《紅樓夢》（陳曉旭版）
暫時只想到這麼多，就這樣吧。
6樓：南陌魚
央視1994《三國演義》。
無論是從導演還是到演員，現在都找不到像他們那樣兢兢業業、認真勤懇的了。
唐國強老師的諸葛亮，我認為除了李法曾老師的可以與之媲美，其餘只能甘拜下風。
7樓：快樂18
甄嬛傳演員，台詞，演技，劇情等似乎都沒法超越。平時我都不看中國產劇因為大部分編劇功力不夠好，演員演技都比較尬……但甄嬛傳真的是良心好劇。強烈推薦！
8樓：Mass
《何以笙簫默》劇版——永遠的神，電影版真的無法超越。我一見到鍾漢良就感覺何以琛來了，他將法學精英演繹得活色生香，深入人心。
有哪些國產電視劇集爛尾？
www kl 8新版的 19版 倚天屠龍記 開頭慢動作和張翠山有點勸退，但忍過去這段後好轉了點。雖然服裝化妝讓女角色區分不大加上還有濾鏡加持，看一陣還是分的出每個角色的。有些高光劇情慢動作也有所改善，比如千里送不悔和光明頂之戰，這兩個算是拍的很不錯了。也有一些演員表現不錯，這個看個人感受但總有那麼幾...
有什麼電視劇集是你不想讓人翻拍的？
喪到底就會幸福 1988 沒事的時候刷一次哭一次。已經是很好的電視劇集了給我的感觸也很直接不希望有別的形式表達。紅高粱 周迅的眼睛會說話，大結局的時候，真的被打動了。太喜歡周迅的靈動和朱亞文的野蠻。 standforrr 惡作劇之吻 老實說日版台版看過覺得各有各的味道，但是又說中國又要翻拍 emmm...
有哪些值得看的國產電視劇集？
loson 值得看的電視劇集簡直太多了，中國良心中國產劇很多的。例如 大秦帝國之縱橫 大秦帝國之崛起 康熙王朝 雍正王朝 大漢天子 黑洞 活著 簡直數不勝數 但是推薦幾部評分很高，很良心，很好看的，1，武林外傳 必須榜首，再來八十集都不嫌多。2，甄嬛傳 劇情很好，拍攝的很高明，演員甄嬛，皇上，安小鳥...