喜歡你 用一句歌詞怎麼翻譯?

時間 2021-05-05 13:43:56

1樓:羊de

天吶,一定要回答這個問題

因為最近喜歡上了一首歌,當時聽到這句歌詞的時候就有這個想法《我喜歡上你時的內心活動》

「你靠著車窗,我心臟一旁」

2樓:薄暮

我想和你一起闖進森林潛入海底

我想和你一起看日出到日落天氣

我想和你穿過格林威治和時間飛行

我想見你穿過教堂和人海擁抱你我想你

3樓:多滿多滿

「你是一種感覺寫在夏夜晚風裡面」-《瘋狂世界》

「你是彼粒星飛過我的天頂」-《雨眠》

「這是全天下最完美的陣容我和你你和我」-《透露》

4樓:大萌萌

我很喜歡和你做做伴 ,聽聽歌聊聊天就很愉快我也喜歡上馬路亂踩,看完電影去嘗招牌菜

我想帶你去遊山玩水,看那落霞與孤騖齊飛

許嵩《我很喜歡》

喜歡你,就是在一起做特別平常的事情也覺得分外甜。

5樓:洋芋兒燒牛肉

如果他再聰明一點,就會知道我們的徹夜長聊和插科打諢,都是拐著彎的在說愛你。別看那江水九曲迴腸,說到底,它們還不是奔向同一片汪洋。不過他糊塗些也好,畢竟很多心事晦澀隱秘,那些膽怯和斤斤計較,我也怕你知道。

I was enchanted to meet you.

6樓:小松歌詞

徵集活動早結束了,就隨便回答吧,聊以遣懷。

因為【喜歡】乙個人,是沒有截止期的。那時候歲月很慢

每天被細節充滿

那之後再沒有乙個人

能把你的全世界點燃

愛乙個人

像接受乙個世界

你熟悉了對方

也無法把自己私藏

還記得為乙個人疼得流淚

不計報酬透支著青春

年輕的人總有些時間或缺智慧型

愛的人給了你一支嗎啡

7樓:小夥伴zzz

為你我用了半年的積蓄,漂洋過海地來看你

——周深

好像是周深原唱吧,第一次是看同名電視劇集聽的,emm其實我覺得還有很多粵語歌也很棒的。

你是我將來不捨不棄,我的明天創自你

Eason 每乙個明天

8樓:

「你的臉沒有化妝我卻瘋狂愛上,思念跟影子在傍晚一起被拉長...」

「氣球在我手上,我牽著你瞎逛...」

「雞蛋糕跟你嘴角果醬我都想要嘗...」

周董的《園遊會》

9樓:六凇

我將真心付給了你,將悲傷留給我自己。

我將青春付給了你,將歲月留給我自己。

我將生命付給了你,將孤獨留給我自己。

我將春天付給了你,將冬天留給我自己。

我將你的背影留給我自己,卻將自己給了你。

10樓:陳瑤

【過了很久終於我願抬頭看,你就在對岸走得好慢】--陳粒《走馬》

最終你還是走了,

我一直在追尋,你卻從未停過腳步。

於是我也轉身了,走了。

我不敢回頭,怕我又忍不住想你。

11樓:出溜滑女王

記得學生時代的時候被乙個男孩子表白,他就是用了林宥嘉殘酷月光裡的第一句歌詞: 讓我愛你然後把我拋棄我只要出發不要目的。現在想來也是挺浪漫的

12樓:柳涵

為了見你一面,我會願意,赤足走過千里雪地。——《至死不渝》林二汶我為你翻山越嶺,卻無心看風景。——《愛就乙個字》張信哲你知道,就算大雨讓這座城市顛倒,我會給你懷抱。

——《小情歌》蘇打綠地球哪天不破曉,以你笑臉普照。——《阿波羅》rubberband天空寫滿情書的雲朵,伴著甜膩的雨點滑落。——《愛與奇異果》王菀之隨你心思,隨便為我的杯子加貼紙。

——《天台晚餐》麥浚龍有多遠的距離,以為聞不到你氣息。誰知道你背影這麼長,回頭就看到你。——《心動》陳潔儀

我頂著大太陽,只想為你撐傘。——《園遊會》周杰倫有你的城市下雨也美麗。——《我不會喜歡你》陳柏霖你就像天邊的明月,片片的相思倒影在我心間。

讓我迷濛了雙眼,令我輾轉難成眠。——《月》好妹妹

You are the moonlight of my life everynight.——《Last Night On Earth》GreenDay

我無法傳達我自己,從何說起,要如何翻譯我愛你。——《詞不達意》林憶蓮

13樓:段吃瓜

我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢變老。

I don't know about you

But I'm feeling 22

14樓:

喜歡你,那雙眼動人,笑聲更迷人,願再可,輕撫你,那可愛面容,挽手說夢話,像昨天,你共我。

一直認為「挽手說夢話」是最幸福的事情

15樓:

兩首歌,

林宥嘉「背影」:

我懷裡所有溫暖的空氣,變成風也不敢和你相遇。我的心事蒸發成雲,再下成雨卻捨不得淋濕你。

閻奕格「成全」:愛過你,人生已被完全。

事先宣告:他和我都是單身。

我心裡所有的歡喜、哀愁你都知道,我以為孤獨無奈看著對方背影卻心無所寄的只是我乙個人,後來才知道你也如此。可是終究我們只是射線,相遇的時候再歡喜,終究南轅北轍、背道而馳。

此去經年,人生能遇見像他這樣的男子,心裡滿滿的,已經很知足了,不敢奢求遇見以上的東西。所以我再放不下,終日愁雲慘淡,也與你無關。當然我沒有愁雲慘淡,只是心裡的歡喜與心動全都給了他,他和別的男人的區別就是:

他和性別不同的人。

雖然我有諸多不捨與執念,仍希望你放下一切,好好結婚生子。只要他能踏上光明坦途,我願永墜黑暗。

16樓:可以魚

我已令妳快樂,妳也令我痴痴醉。

風繼續吹》

在日後淡淡一生也不錯。

風再起時》

你不曾真的離去,你始終在我心裡。

當愛已成往事》

問誰願意失去了自由,想退後心裡知足我擁有有誰共鳴》

多麼高興在琉璃屋中快樂生活。

我》未完待續

哥哥,多謝。

17樓:人形機動鎧sie

I wish you could see it from this view

Cause everything around youIs brighter from your love--------ONE OK ROCK

18樓:清熙

有沒有人曾告訴你,我很愛你,有沒有人曾在你日記裡哭泣,有沒有人曾告訴你,我很在意,在意這座城市的距離……其實這整首歌都很動人,《有沒有人曾告訴你》陳楚生。

19樓:橫衝直撞

對你的偏愛太過於明目張膽

陳粒《小半》

嘆口氣決定繼續溺愛你

陳粒《My dear art》

借我生猛與莽撞不問明天

謝春花《借我》

唱一首怪情歌送給遙遠的你

唱一首怪情歌送給自由的你

陳粒《怪情歌》

對的,都是暗戀。悲傷

20樓:仙人松

最近又突然回憶起情深深雨濛濛,不得不說瓊瑤阿姨寫的東西真的是純情小仙女的最愛。然後記憶中最深的就是《雨中的故事》了,男女之間最初的懵懂與羞澀的「喜歡你」用裡面的話來說就是:

「你黯然你轉身

我呼喚你回頭我上前」

是的,我也喜歡你啊。然後我們擁抱在雨季的春天,多美好的故事。還有一段就是依萍跳河披著紅紗巾在大橋上哼唱的時候,回想起和書桓相戀的往昔種種,內心的苦澀與酸楚溢於言表。

明明那麼相愛的兩個人,怎麼就變成如今反目成仇。

「大概愛就是霸佔、摧毀和破壞,為得到對方不折手段,不惜令對方傷心,必要時一拍兩散,玉石俱焚」

有些偏題了,情深深雨濛濛上映這麼多年,時過境遷,物是人非,不勝唏噓。

21樓:AcE

You're rarer than a can of dandelion and burdock

And those other girls are just post-mix lemonade

22樓:Zoe

[我的心事蒸發成雲,再下成雨卻捨不得淋濕你。——林宥嘉【背影】]最酸澀的都是那些得不到的愛情,

你不知道,我卻格外珍惜。

感謝我沒能住進你的眼睛,

所以才能好好擁抱你的背影。

[你的一顆心,我卻看不清,卻還是想做你的眼睛。——左顏【木頭的心】]你全然不知我卻入戲太深

想起老舍說的這世上真話本就不多,一位女子的臉紅勝過一大段對白。

23樓:

李榮浩-不將就

小魂-典獄司

王胖子-獨享甜蜜

陳奕迅-落花流水

王菲-悶

牽絲戲大張偉-我就不愛唱情歌

黃宗澤-最後祝福

謝春花-妄為

喜歡就是把你藏進眼睛裡,然後自己傷心

24樓:june

我喜歡聽粵語歌說幾首我覺得比較好的吧~

「美景良辰未細賞我已為你著涼」《北極光》莫文蔚

「一想到心儀的你從來沒有的力氣突然注入漸軟的雙臂」《勇》楊千嬅

「就算你壯闊胸膛不敵天氣兩鬢斑白都可認得你」《約定》王菲

「若不是因為愛著你怎麼會夜深還沒睡意」《愛情》莫文蔚(咦好像有首不是粵語歌的傢伙混進來了哈哈)

「其實我再去愛惜你又有何用難道這次我抱緊你未必落空」《暗湧》王菲(這個就比較有故事了)

「未見你一面誰捨得改變」《明年今日》我老公

「真高興因你燦爛過」《年度之歌》謝安琪

「沒有得你的允許我都會愛下去」「我甘願當副車也是快樂著唏噓」《鍾無艷》謝安琪

「喜歡你那雙眼動人笑聲更迷人…」(哈哈哈哈這算強答吧)《喜歡你》

暫時想到這麼多想到再來寫寫我個人認為粵語歌詞都比較含蓄委婉但是很值得回味反正我猴中意粵語歌啊~

25樓:臭嗨

謝我寶貝邀@髒髒的臭臭

陪你把沿路感想活出了答案

陪你把獨自孤單變成了勇敢

一次次失去又重來,我沒離開

陪伴是最長情的告白

陪你度過漫長歲月,我會一直在,愛你,比心!

26樓:蟹蝦

我把不願傾訴的不願透露的,

傾瀉於夢中,

我把不可名狀的虛無縹緲的,

浸泡在其中,

當你出現在夢中,

四方水火都聚攏,

推起我內心潮湧,

敲開壓抑的火種。

——《心空空》謝春花

27樓:少綰

是誰在對岸,露台上對望,

互傳著渴望,你熄燈,我點菸。

隔住塊玻璃,隔住個都市,

自言自語地,共你在熱戀。

張國榮 《這麼近那麼遠》

私以為「自言自語地,共你在熱戀」這句話太能體現那種單戀乙個人時痴迷的狀態了。

28樓:花花的小跟班

雖然我們已親密的可怕

但這並不見得就是愛吧

那只好用朋友,美化這種尷尬

老實說我怎麼敢去說我愛你

老實說我對你的好不太刻意

所以我從來不提,保持最近的距離

最好的朋友,我和你

老實說我怎麼會不敢去愛你

老實說這根本不用浪費我一點點勇氣

只是我們太熟悉

也許我們唯一的問題

是慢慢變為知己

不習慣用曖昧的語氣

來分享我們的秘密

然後你和我假裝很滿意

很滿意我們現在的關係

其實只為了一輩子,能在一起。

最好的朋友》

29樓:nevermind

喜歡上乙個人的時候,就是什麼都想跟他說啊

想分享你所看到聽到知道的所有

哇,今天上班路上看到了什麼什麼好有趣啊

啊,今天的外賣一點都不好吃

嗯,下班以後要幹嘛幹嘛

哎,你知道那誰誰誰嗎,他巴拉巴拉

哎呀,看到乙個路人他怎麼怎麼了

就是想他參與自己的人生自己的世界!

用一句歌詞證明你認識張國榮?

加點辣椒 你們會不會很快不記得我了,我不是乙個貪心的人,如果有人問起八十年代香港歌星都有誰,隨便提起下我就很滿足了 微笑的傻貓 歌詞 我就是我,是不一樣的煙火 他的那部電影,裡面有形容 沒有腳的鳥 的,記憶真的很深刻 這個世界上有一種沒有腳的鳥,它一生都在天上飛啊飛啊,飛累了就在風裡面睡覺,這種鳥一...

你最喜歡哪一句歌詞?

橘子樹女孩 晚風吹起你鬢間的白髮 撫平回憶留下的疤 你的眼中明暗交雜一笑生花 我仍感嘆於世界之大 也沉醉於兒時情話 不剩真假不做掙扎無畏笑話 起風了 蔡華天 我最喜歡的就是吳奇隆老師的,祝你一路順風 當你背上行囊 卸下那份榮耀 我只能讓眼淚留在心底 面帶著微微笑 用力地揮揮手 祝你一路順風 這些歌詞...

你最喜歡 Taylor Swift 的一句歌詞是什麼?

Air New Year s Day please don t ever become a stranger whose laugh i could recognize anywhere.這首歌是我最愛的,幾乎每次都點,然後哽咽著唱完。希望我們能再次遇見,因為無論在哪我都會愛上你的笑容。 馬寶莉 不...