好萊塢在選擇東方文化背景上,為什麼更偏重於日本?

時間 2021-05-08 14:40:39

1樓:Bean

日本元素視覺上比較有特點,和服,鳥居,茶道之類,能比較偷懶取巧地突出東方情調。

但真正有逼格的選擇肯定還是中國元素。

達摩計畫天鵝站 4 8 15 16 23 42

2樓:影相隨

這就跟,

我們看電影傾向於英語電影,而不是其他語言的電影;

英語電影,看的是美國的而不是加拿大,澳洲的。

乙個道理。

誰強就看誰。

我們說西方,差不多就是說歐美,還是西歐和美國;那對於西方人來說的東方又指誰呢?

兩千年左右及更早的美國電影裡出現零零星星的華人,操的是粵語,寫的是繁體字;隨著國家的強大,好萊塢的電影中出現越來越多的中國人,中國場景,當然人家也是為了賺我們的這份錢,但在這個賣方市場,能被別人賺到錢,也是現階段避免不了的,希望有一天能夠賺回來。

3樓:

自己就是個玩不起的德行

還不停比比是自己不願意和「蠻夷」為伍

結果別人其樂融融地互相友好交流時

富有「大國氣概」的神中國人就開始急眼跳腳,比比為什麼別人不來搭理你真夠有臉的

神國神國.JPG

4樓:kansiji

日本市場啊,原來中國經濟不行消費能力不夠,而當時日本市場很大。現在中國發展起來了,不也是很多中國元素包括演員參與好萊塢電影嗎。利用其他地區的元素吸引票房,很常見的套路。

5樓:Scott Wu

在很多老外眼睛裡只是日本貨跟中國貨有差別中國文化跟日本文化都沒有差別穿木屐和服撐中國燈籠或者用日本刀的熊貓這種東西你作為乙個中中國人可能覺得·1很滑稽老外常常會覺得很自然。你分得清西方文化那是因為文化足夠強勢法國英國你不會搞混,但是同樣不熟悉的拉美國家大部分人能分得清楚秘魯和智利嗎?說近的,你能分得清孟加拉跟巴基斯坦文化嗎

6樓:ASK ASK

估計不會有人理這個回答我也就隨便一說發洩一下。

首先我們要知道世界對你的認識其實並不是基於你所有的客觀存在的,世界對你的認識其實是基於你表現出了什麼。

再說乙個殘酷點的,全世界除了我們自己其實根本沒有多少人在意我們的幾千年歷史,也沒有多少人在意歷史上亞洲的格局是什麼誰是誰的屬國。別人對你的印象就是你展示給世界看到了什麼。

日本首先在60年代就開過奧運會,我們60年代是什麼狀態。

之後的日本在很多年裡都在刻意製造自己的文化在西方國家眼中的形象。和服、歌舞伎、菊與刀……你以為這些日本文化的代言詞是西方人自己認識到的嗎?不是,是日本刻意傳遞給他們的。

在日本有個詞叫japonism,意為「在外中國人眼中的日本」,這是日本故意製造出來在外中國人眼中的文化形象,而不是真實的日本。

反而動漫的傳播還真是自然形成的呵呵……

那中國呢?就算我們現在有錢了發達了買買買我覺得短時間內也很難製造出這樣的文化符號來,因為我們其實自己都搞不清自己的文化符號是什麼吧。我們的歷史確實漫長而又豐富,但就是因為太豐富了所以我們總希望別人能全面的認識我們,理解我們,可這是不可能的。

結果就變成中國就是熊貓,和唐人街。哦好一點的還有功夫,可是我們這些年已經很久沒有功夫片了。

算了,順其自然吧,反正我們也並沒有像日本人當年那樣得不到西方認可就活不下去般的焦躁心態……所以這事,也只能慢慢來吧。

7樓:六筐菠蘿

日本在文化上承襲了唐宋,所謂崖山之後無中華,明亡以後。。。。。。。所以,挺可悲,我們的好東西,比如,和服,以前唐宋衣服改了點而已。

8樓:

綜合國力和國際影響力是主要原因吧

不贊同樓上有些人說什麼惹得起惹不起,美劇電影黑中國的少了?

好萊塢在刻畫東方文化中側重日本,因為過去這幾十年日本經濟發展比中國好、文化輸出比中國好、國際地位和影響力比中國高這才是原因

現在中國發展起來了,好萊塢大片裡也出現打醬油的中中國人了,大片取景也跑中國武隆去了,這些第一和中國有沒有什麼名導演沒關係、第二和中中國人好不好惹也沒關係

9樓:doge gaga

並沒有啊,考慮到票房,現在更多的選擇中國的取景,日韓的演員取景是一方面中國這麼大地方真的美,另一方面讓觀眾有親切感產生共鳴演員是因為中國特色的演員國家味道太重,很多老戲骨都需要濃厚的中國味劇本來支撐

新進演員又丟了老藝術家的吃苦耐勞敢打敢拼,講真,日韓演員要敬業的多

10樓:宋沅羲

1、歷史原因

日本的近代化和西化遠比中國來的早和徹底,在文化隔閡方面任督二脈還是有很多東西能夠溝通了

2、2戰後意識形態問題

二戰後冷戰,導致了美國對於提及東方抑或東亞都是以日本人作為典型和代表的

3、日本電影對於西方電影大師的影響

在黑澤明為代表的日本電影工作者和日本其他藝術行業的大師作用下、甚至於很多日本品牌及其他實力的輸出,一度對西方現代電影工業造成大量影響

4、西方對於東方的態度

工業革命後,西方一直以高姿態和優等文化自居,對於印度文化抑或東方文化,更多的是淺嘗輒止的獵奇居多,那麼東方文化的區別就不重要,重要的他一定是異域的

5、經濟原因

日本多年以來,一直是(並且目前也是)亞洲真正實力第一的擔當,想要文化輸出的地方,我一定優先考慮這部分人是不是感興趣,而這一點在近年來西方電影(特別是商業電影)啟用中國裔演員等方式逐步在做著改變。

11樓:李雷

美中國人在戰後和日本人有長時間的接觸溝通,而在九十年代以前,甚至08年奧運會以前,大多數美中國人對中國的了解還是空白的甚至歪曲的。很多人還停留在紅高粱的印象中。

12樓:tiorye

我感覺日本在文化的表達上更明了些,導演也好把握些,他們的文化形式更容易讓人觀察和揣摩!

中國講究『本來無一物,何處惹塵埃!』這種文化很難表現出來,我們的文化很少有侵略性,但感染力卻是『潤物細無聲(感覺這句可以更好的來形容我們的文化)』的!!

這點從『鄭和下西洋』與『西方殖民史』兩比較就可以很明顯的看出來!!

華文化更像是一種思維形式,而不是外在的服裝什麼的!!

13樓:借風抱你

樓上的幾個答案好奇怪啊。。

日本對外輸出文化的時間比中國早的多,影響力深遠的多。上世紀中國瘋狂輸出的是革命,傳統文化都當做四舊砸了,自己都不要的東西你期望外中國人能知道?反觀日本輸出遊戲、動漫等一票高產文化作品和歐美文化積極融合,人家習慣了日本文化,想起東方就想起日本刀和さむらい,看見中國就紅色坦克,這你怨的了誰去。

況且二戰後美日同盟,政治相近又大力扶持,美國被中國一直看成階級敵人還防止和平演變,不想發動核戰爭把對手打穿就不錯了,還文化輸出,可怕啊。

14樓:扎姆

很簡單,日本不是五流氓而且還是西方陣營的,在美爹手底下鬧不起來,有時候得摸摸好讓日本知道他還有個爹關注他

相反中國就不一樣了,近代被吊打,現代悶聲大發財不過可能要問中國文化啥時候能重回世界舞台

1.放寬電影遊戲作品審查

2.西方衰弱(30-100年內)

3.中國崛起(30年左右)

15樓:見手青

大部分情況可以看看電影投資人是誰或有誰參與。

另外,大多數白人欺軟服硬,若誰足夠真正強大,他自會臣服。

再另外,大多數白人年輕人認為東方是指日本。

16樓:

實話說,外中國人根本不知道東方文化是什麼樣的。看起來和他們不同又古典的就是中國文化,他們並不在意哪個有名的東方文化出自哪個國家,哪個國家講他們發揚光大這個文化就是哪個國家的。

大概是這麼個意思,很久以前看到有人說的。

但是怎麼說呢,還看到過乙個說法,什麼你的我的東方文化,你管他在裡頭使了哪國的元素,日本不本來就是中國的嗎。

搞事情。

以上只是玩笑話,但還是怕被懟,匿了。

17樓:橡膠

大家講概括的,我說個具體的,看看YouTube上Smosh的其中乙個頻道,講兩個老美年輕主持,吃世界各地粉絲寄過來的零食。東方大部分地區、歐洲大部分地區甚至包括西歐北歐英國的,都讓他們覺得難吃,除了日本的。日本每個粉絲給的他們都覺得不錯,其他國家都做不到。

18樓:工頭喊俺去搬磚

首先編劇和導演要考慮到海外票房的利益,畢竟日本當年是亞洲唯一的西方工業七國。也是好萊塢在亞洲票房中最重要的保證,其次在以前的歐美人眼中亞洲沒有日本就同非洲沒啥區別了。

19樓:

帝都作為戰勝國的古建儲存率還沒本土遭到轟炸的日本高。你讓人就拍故宮一帶嗎。

事實上代表中國文化的服飾,儀式,文化代表等現在也沒官方確認。

前幾年新聞帝都祭祖都還要演場清宮戲,西安來場漢朝儀式。

自己人都拎不清,你讓老外如何分清楚。

20樓:陳晨

你要是看外國電影分得清美國文化、英國文化、法國文化等。

並且了解什麼是日本文化,

而且看過足夠多的好萊塢電影

那麼你就會,發現

好萊塢並沒有偏向日本文化。。。

21樓:CHUCKIE.L

題主拿一一部發生在日本主線故事在日本的電影跟一部有中國演員的電影做比較可能得出結論

含有炒雞濃烈中國元素的電影不是有功夫之王功夫熊貓這些電影嗎

22樓:九生夢

因為日本的電影市場比中國規範,而且最重要的是收益頗好。良好收益的支撐下便會討好貢獻票房的觀影群體。還好中國觀眾的觀影習慣正在慢慢養成,以後會越來越多的。

23樓:樹洞裡的松鼠

文化背景,中國也得有啊!前面答案說舞龍舞獅,旗袍唐裝……跑到大街上拉個路人去問,即便中中國人自己也多半只知道這些。個人非常喜歡中國的傳統文化,漢服的端莊華麗,古宅建築的氣勢恢巨集,亭台樓閣的清幽寧靜,詩書風骨,繪畫的神韻……無一不令我心馳神往。

然而事實呢?穿著漢服上街被認為神經,想學古琴到處找不到老師,碩果僅存的古建築被各種拆……再看看身邊的人,四處充滿戾氣,哪有半點風雅,哦,不對,偶爾有兩個風雅之士,但很快被貼上裝逼的標籤,然後嗤之以鼻。就這樣的環境,還指望有令人嚮往的文化?

最後,為我逝去的華夏文明一大哭。

24樓:

個人認為,現代中國文化的精髓在於法,即方法規則,按照方法,模仿來復刻,很多完美呈現卻也少了自我和精神境界,再美也可能只是軀殼。

日本文化的精髓在於道,先從自我,然後慢慢完善,臻於至善,在這個過程中所積累的,往往厚重而憾人,賦予內容,讓人可以反覆品味。

乙個簡單的例子,書法之於中國&日本。

25樓:王若楓

三個原因:

1、了解。

美中國人了解日本比了解中國要多些,以日本為藍本來做一些東方文化的東西,不至於太走樣。

2、簡單。

日本文化就一種,全日本都是同一種文化。

而中國文化則不然,大範圍的有東南西北四種,細分的不下十種。想要選取其中乙個來作為中國的概況,很難,而且美中國人來搞的話,保不齊會跨種類,搞出乙個四不像來。

3、惹得起。

美中國人怎麼開日本人的玩笑,日本人也不會惱羞成怒。

中國則不然,乙個不對付,就成了辱華事件,人家搞個電影賺倆小錢,犯不上冒這個險。

如果我拍電影,要用乙個宗教元素,我肯定首選道教,其次佛教,打死也不用伊斯蘭教。沒別的緣故,就是最後這位惹不起,你不知道哪塊兒就得罪人家了。

得罪中中國人,比得罪穆斯林容易得多。穆斯林事兒逼,但至少還有個標準,中中國人事兒逼起來連標準都沒有,你猜都沒法猜。

額對了,還有乙個——布景容易,都是木頭房子,家具也簡單,美國劇組的美工師工作量會低很多;如果讓他搞乙個中國景,比如村落或大宅子,製作成本恐怕不容易被製片人批准。

你會選擇享受當下還是活在未來?

睛雨 無論怎麼活,首先是你在其中感到快樂幸福,我想,人活著都是在追求幸福,有的人認為有錢會幸福 有的人認為擁有愛情是幸福 有人認為擁有健康是幸福 我認為幸福是 做我喜歡的工作,愛那個愛我的人,交談得來的朋友,以我喜歡的方式生活 就是一切從自已的歡喜出發,放棄壓力大令自已煩惱的工作,與那個不太愛自己的...

文綜選擇突然錯很多?

Yuyuyu 別慌。複習這麼久,功底肯定在的。對錯題做乙個理性分析,是自己審題時疏忽大意,還是自己在考慮時沒有考慮到相應的知識點,還是自己基礎知識有問題 找出根源,對症下藥。 徒然Simon 我也經歷過樓主這個階段,很正常不要著急。你經過這麼長時間的努力,功底肯定是有的,現在只是遇到了乙個瓶頸。我記...

2020考研選擇考蟲還是新東方求助?

今天也不想洗頭 我考研複習選的考蟲,整體的價效比還是很高的,新東方對於苦逼學生黨來說還是有點貴.英語的寫作翻譯強烈推薦石雷鵬老師,光靠自己被背背范文啥的我覺得根本沒啥用,因為水平不夠,就算背會了也不怎麼能用出來,寫出來也死板。寫作重要的是思路,基本的是單詞和句子。在考蟲學到的就是怎麼捋思路,以不變應...