古漢語中有沒有 爸爸媽媽 這樣的叫法?

時間 2021-05-30 03:19:09

1樓:吶丫娜Y

爸爸、媽媽不是國外舶來詞,這個稱呼在中國宋代以前就有,當然,全世界人都一樣。起初,在中國,「爸爸」是整個吳語地區的方言,譬如宋代的《集韻》說:爸,必駕切,音霸。

吳人呼父曰爸。而除了吳地,許多地方也有類似稱呼。中國的邊夷之地,有把老者成為「巴巴」或者「八八」的,正是因為這個稱呼,後來人就把「父」字頭添上,成為專門稱呼自己親爹的詞。

古代的蜀地人,稱呼父親為「波波」。這其實都是類似於papa(帕帕)、bobo(波波)、baba(爸爸)、dada(達達)一類的詞彙,是與人類出生以後的口頭禪有關。還有「媽媽」也很值得一說,「媽媽」本身就是說的母親,後代有說成各種解釋的,但一開始就有母親的意思。

譬如魏朝張揖《廣雅·釋親》是這麼說的:媽,母也。夠明顯吧?

和「爸爸」一樣,mama在各地有不同變種,但大體不離「a」這個音。譬如有喊媽為Nia的。也有喊Niang的。

Ma是人類嬰兒最容易發的乙個音,人類對第乙個可以脫口而出的字聯絡上了天然親近的第乙個人,這就是媽媽的由來,而「爸爸」則次之,是第二容易發的音。世界各地對於父母的稱謂都差不多。母親中國:

媽媽、娘、Nia、阿姆、麻麻……英語:mom、mum、 mama、mommy法語:maman、mère俄羅斯語:

мама西班牙語:mamá父親漢語:爸爸、波波、大大、爹爹……英語:

papa daddy dada dad da poppa taata法語:papa、père俄羅斯語:папа (讀音完全是「爸爸」)西班牙語:

Papá基本全世界有關「爸爸」「媽媽」的發音,都是非常類似的。這無疑與人類最開始最容易發出的音節相關,先是媽媽,後是爸爸。至於中國,媽媽、爸爸是一些地方的言語,其他地方有喊niania和dada的,類似。

這是口語稱謂,比較正兒八經的稱謂,則就是書面語,譬如「父」「母」等。中國人真正說統一喊爸爸媽媽,是國語運動之後才有的。

2樓:CG藝術

強答。1上古漢語,父的發音是ba,母的發音是ma。所以爸,媽並非外來詞,而是漢語固有詞。

2,人類語言中70%左右的語種父母的發音都是ba,ma或者由這兩個發音演化而來。可見ba ma 是兩個很原始,古老的詞彙。在人類還在非洲時大家就用這兩個詞。但是;

3,ba ma,的詞義一開始並非單指生物學及家庭關係意義上的父母。ba 是指成年男子,ma是指成年女子。人類在很長一段時間內沒有現代意義上的家庭,父系血統難以確認。

所以凡是比你長一輩的男子都叫ba,而ba是模擬石斧,石器的打擊聲的擬聲詞。在上古漢語中,夫也是發ba音,夫的含義是1成年男子,2,女人的配偶。所以,上古漢語的口語中父與夫是不分的。

漢語的這個特徵其實反映了古代人類社會生活的面貌。

4,夫婦一詞的上古音是ba bo

3樓:

單字爸是一直就有的,爸爸是引進外國習慣。

康熙字典

【玉篇】父也。【正字通】夷語稱老者為八八。或巴巴。

後人因加父作爸字。蜀謂老為波。宋景文謂波當作皤。

黃山谷貶涪,號涪皤。 又【集韻】必駕切,音霸。吳人呼父曰爸。

生了二胎的爸爸媽媽有沒有後悔過?

諾田文化 現在想來,如果不生二胎,反倒會後悔。我和老婆從結婚時就想要倆孩子。但雙方父母身體不好幫不上忙,還沒錢,我倆也都是上班族,也就只是想法。是我的家務全包和14年開始的之後收入穩步提公升的副業以及之前置業的房產有些收益做基礎,才要的二胎,都是姑娘,我非常喜歡姑娘,相當滿足,老婆生老大之前想要兒子...

有沒有對爺爺奶奶的感情甚至超過對爸爸媽媽的?

shots 如果哪天爺爺奶奶不在了,我也會覺得沒有活的意義了,只是希望爺爺奶奶能夠健健康康,在有生之年可以看到自己的孫子飛黃騰達,真的不敢想要是爺爺奶奶不在了,我還在不在,爸媽是依靠,爺爺奶奶是依賴。 我!我小時候都不唱世上只有媽媽好,我唱世上只有奶奶好。對於我,如果我奶奶不在了,我也不想活。我平常...

為什麼我沒有別人那麼好的爸爸媽媽?

橘子 投胎是門技術活 父母都算是比較有成就的那一類人,他們在我幼年時分手,而後讓我自生自滅,我曾痛恨過,他們不在我思想上 學業上投資,卻想讓我成為他們想要的那種人,這是乙個多麼可笑的事情。身邊大多數親戚都在為孩子的將來一步一步的計畫,那些孩子都有比較好的成績。而他們在甩手多年後,痛批我的不爭氣。多年...