學了五六個月日語,為什麼看片假名還是會嚴重卡殼?

時間 2021-05-11 01:26:15

1樓:Spin9

簡單來講,還是時間不夠。本質上是練習不夠。這樣,你把單詞卡全都寫好貼滿家裡。

比如,電視,テレビ。貼在電視上面。不僅如此,接下來乙個月,你不能用日語去叫這個機器。

乙個月你就對假名熟悉。

2樓:單細胞草原鼠

其實你看平假名也會一樣卡殼,只不過在日語環境中很少出現大串純平假名連續的場景,一般都是漢字加個別假名加助語的結構,而片假名卻總是大段大段出現的,你不得不乙個個地認,然後拼在一起,然後以日式發音反譯成英語或其他外來語,反譯後的單詞你還不見得就認識。所以你才產生看片假名卡殼的錯覺。

不信你試著讓別人把日語教材上隨便找找單詞表裡的漢字詞的平假名寫法抄幾組讓你認認,大概率你也嚴重卡殼。

無他,不夠熟練耳

3樓:交易不能向後推遲

告訴題主乙個事實,我現在學到N2了單讀單個片假名還是會比平假名慢。

但使用片假名的大多數情況下是外來語,其中的大部分又是從英語來的。也就是說,如果你英語之模擬較好的話,熟悉一下日式英語的發音,看見那些又臭又長的片假名外來語單詞,基本上看當中幾個假名就知道是哪個英語詞,然後按照日語發音讀出來就行了,根本就不需要把每乙個假名都看完。至於寫?

相信我,你的手速是跟不上你想這個單詞讀音的速度的。

說到底,還是熟能生巧。

4樓:

不建議專門去背片假名。寧肯見到再查,不然以片假名的使用頻率,不是經常複習過一段也就忘了。

等級考也沒多少片假名單詞,不管什麼目的,慢慢背就行

5樓:織夢行雲

終於有乙個我能回答的問題啦!!!!開心ヽ(○^^)題主說自己學了半年左右日語,看片假名還會卡,這個問題我在初學的時候也遇到過,但是後來我通過老師給我的建議進行訓練,我現在不僅能輕鬆認識出片假名,簡單寫寫也沒問題了呢~

方法呢,我當時是聽著聽力把課文寫下來,(我當時學的是新標日)不過剛開始接觸到一篇文章時,要多讀幾遍,聽著錄音讀,做到了足夠熟悉後慢慢開始聽寫。雖然最開始不認識的有好多,寫錯的更多(我不會寫的時候甚至用上了羅馬音_(:з」∠)_)這個時候可能會有點氣餒,但是別放棄鴨~我每天都聽寫課文,堅持了乙個多月片假名就都認識了。

別的方法……也沒了不知道有沒有幫到你呀

6樓:0wcx0

乙個很重要的原因是片假名使用量太少。

日本的小學生是先學片假名再學平假名的,片假名的掌握的難度理應比平假名低,因此不要懼怕。

乙個建議,題主試著用伊呂波歌來記憶以及檢測自己,就跟記英語單詞不能乾巴巴地記一樣。

7樓:海外之窗日本留學工作室

其實很多人學五十音圖的時候往往會陷入乙個誤區。

讓你背五十音圖,就真的「背」的。

五十音,很多人背不熟,很大一部分原因是因為它看起來不像文字,像圖案,像鬼畫符。

就像我們小學背英文本母一樣,很難受吧背的。

其實用小學的方法來學五十音,你會發現五十音很簡單。

小學怎麼學字母的呢,抄,讀,寫。

抄,不是機械的抄寫,而是一筆一劃寫清楚,你要分析假名的字形和筆畫,把筆順記清,這才有抄的意義。

讀,就是每天早上,上課之前的朗讀。我們可以起床之後跑到乙個離人群遠的地方,大聲朗讀,讀個幾天,你會發現背起來特別有效率。

寫,就是實際運用。這裡有兩種方法,一是用假名卡片,隨機抽卡,抽到哪個寫哪個,相當於小時候的聽寫單詞一樣。二是用假名造句。

這一步跳的有點快,但是題主已經學了五六個月了,多少懂一點單詞和語法。具體造什麼句子呢,你今天穿什麼顏色的衣服,你今天看見了什麼人,那個人高的矮的胖的瘦的等等,什麼都可以寫。要開始實際運用,才能掌握的。

好記性不如爛筆頭,多動筆,多動腦,學語言不只是靠眼睛和嘴巴就能學會的。

8樓:培根煎蛋

沒事我大學學日語,到第二年看到片假名還是卡殼。(這也跟我是學渣有關)

應該是跟平時片假名見得少有關,畢竟平假名:片假名基本上是8:2的頻率。

9樓:路過達人

你想想你花了多少年學習母語的,幾歲才會喊爸爸媽媽的,幾歲才可以正常表達的?幾歲才可以看懂電影的?語言本來就是乙個漫長的適應過程,而且不能斷了環境,你時間長不用,會忘記很多的

10樓:jxxfabc

其實吧,還是因為你片假名聯絡的太少,語言這東西就是個熟練生巧的過程。

不知題主學了5,6個月,總共學了多少個學時?我N2過了一年,N1考了兩次都沒考過,到現在看略微生僻的片假名,例如ヌ,也有時反應不過來。所以總體來說還是練習的太少。

11樓:

太久沒複習的緣故吧,學語言本來就是乙個不斷積累,不斷複習的過程啊,我也有遇到想寫乙個單詞然後要思索幾秒那個假名怎麼寫的情況,隔一段時間把五十音默寫一遍說不定對你有幫助

12樓:清水君SHIMIZU

讀過賣油翁的故事吧?

「我亦無他,惟手熟爾。」

既然片假名識別,讀出來會卡殼,那為什麼進行片假名的專門練習呢?

多讀多寫多練,雖然你已經學習了五六個月日語了,但肯定是平假名和漢字接觸的多,要去有意識的多讀片假名詞彙了。

有乙個堅持六七年的行業,和乙個談了五六個月的男朋友?該怎麼選?

七喜姐姐 以我個人來看,工作更為重要些吧,既然做了那麼久肯定對於工作還是比較有發展空間的,也想長期做下去。男朋友和工作自己也可以多多衡量下,有什麼問題也可以溝通,當然如果你自己有能力,覺得去任何公司都可以勝任的話那就另當別論了。 發現夢 愛情很重要,工作會更重要。如果他愛你,就不會讓你那麼為難,要放...

六個月寶寶的輔食有什麼

wxeb7feb6e8ec83b2d 公尺粉,需要含鐵量高的公尺粉,因為六個月後的寶寶對鐵的需求大幅度提高,需要多吃含鐵的食物,除了公尺粉外,可以新增蔬菜了,比如菠菜,南瓜,西蘭花,紫薯等蔬菜,注意六個月的寶寶還不能吃肉和蛋黃,一次把一種蔬菜攪拌成泥狀,一點點地給寶寶加在公尺粉裡,每種連續吃三天,看...

六個月沒來大姨媽什麼感受???

粉紅粉紅的一天 不來大姨媽,這還用問感受嗎 來姨媽是讓排毒的,現在不來姨媽等於毒素排不出,而且我見過很多女孩臉上長斑的,這些都是有直接利害關係的,所以說不要覺得不來姨媽是什麼好事兒哦 在2016年高考結束,所以九月份開始了自己南方的大學生活,在大學的半年裡是沒有來過一次姨媽的,大概是水土不服,寢室裡...