也就是「Orange 在日本文化中到底有什麼重要的含義?

時間 2021-05-31 18:39:49

1樓:南雫

時隔這麼久,偶然翻到這一篇,覺得十分有緣便決定回答。オレンジ是一種警惕的顏色,被多愁善感的人引申為孤獨脆弱的意思。而且オレンジ在日本的俚語既同性戀。

2樓:野口翔

作為乙個阿宅,得知叫オレンジ的曲子有三個,說實話題主拿出這個問題的時候我才發覺有這個問題。那麼我們就用我所知的三首歌來分析一下這個神秘的オレンジの色

神秘分割線––––––––

1.夕焼けの空 オレンジ

今日のあたしの髪とおんなじ

夕陽染成的天空是橙色的

和今天我頭髮的顏色是一樣的(渣翻)

竹達彩奈「オレンジ」

這是取自「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」(這裡和諧成俺妹)的第五集的ed

這首可以說是高橋桐乃的的角色曲。 很有意思,曲子將オレンジ來描述夕陽再來比喻高橋桐乃這個角色可以說是完美,夕陽給人的感覺,有時耀眼但是很溫暖也很熱情。

也就是說オレンジ可以代表可以給人暖暖感覺的那種人

神秘分割線––––––––

オレンジ 今日も

食べてみたけど

まだすっぱくて 泣いて

今天也吃了乙個橙子

又被它酸得哭了起來

釘宮理恵「オレンジ」

這首是龍與虎「とらドラ!」的ed2

在這首歌裡オレンジ當做橙子,重點寫出了乙個酸,說白了,就是不成熟,青澀,的意義。同時在青澀的時候渴望光的滋潤。(啊,少女漫畫的情節啊)

神秘分割線––––––––

沈む夕焼け オレンジに染まる町に

そっと 涙を預けてみる

下沉的夕陽將街道染成橘黃色

眼淚緩緩充滿的眼眶

7!! 「オレンジ」

最後一首我們獻上我大四月的ed2,這一首就和其他兩首有很大區別,同樣用橙色來代指夕陽,但是這次的夕陽給了聽眾一種悲傷的感覺,馬上太陽就要落下了,馬上一切就要結束了,給人一種失去自稱定局,就等作者家裡收刀片的感慨。

神秘分割線––––––––

怎麼還有分割線,算了,最後我們來總結一下吧,不得不說,オレンジ一詞還是有很多引申義,放在不同的曲子裡,會有不同的渲染效果,放眼望去, オレンジ作為暖色調的代表,而蒼い則作為冷色調的代表,這兩個詞在曲子裡用的多也不是沒有道理的。桂井桂提供的資料也可以說明這個問題

最後感謝題主的好奇心,以及各位看官的不殺之恩。相信我的回答可能不夠完善,甚至不夠正確,但是,如果能幫助到大家那定是極好的,233

以上です

3樓:

這裡紅色我還沒查赤い,藍色也沒查蒼碧 ブルー,算進來的話...

先問____,再問____。

不過想想有些字容易在別的情況出現或許應該統一片假名?

不過拿ブルー和オレンジ來比明顯是不公平的就是了...

其實你可以去J-lyric看看啊。

神明在日本文化中的地位?看日本動漫時經常會出現神社神明之類的主題,所以神明再日本人中是種怎樣的存在?

日本在京都有個神社供奉電氣 電力的祖神,強電供愛迪生,弱電供赫茲,就是不知道這倆享受香火的時候要翻譯不要。日本的文化萬物有靈,連廁所都有專門的神,要說神明的地位,大概和中國差不多吧,有事找神,只不過更多更氾濫。 knighticerose 地位就是已經融入到日本人的日常生活中去了,成為了日本文化的一...

在日本文化中「斑」這個名字有沒有特殊的典故?

可惜夢醒 可能原型就是在黃泉比良阪徘徊過的 斑 相傳伊邪那美命與其兄伊邪那岐命生下日本眾神,但是生火神迦具土時,伊邪那美命被燒傷,從此臥床不起,而後病死,因為神格還在,所以伊邪那美命在前往黃泉比良阪的時候還帶著未燒完的肉身,而斑 原先還不是叫斑 是乙隻 這裡查不到原因 徘徊在比良阪的狼,因為看見了帶...

怎麼看日本文化中的暴力元素?

BloodyStrawberry 我想先談談中國文化中的暴力元素。有乙個極具代表性的暴力典型,就是銘刻在很多中中國人的骨頭裡的叫 武俠 的東西,它就活在靈魂裡,在某些時刻就會迸發出來,我們稱之為見義勇為。武俠 拆開可分為 武 和 俠 二字,即 暴力 與 道義 的結合,道義 是什麼因人而異,也一言難盡...