1樓：yukikaede
and blood-black nothingness begin to spin
a system of cells interlinkedwithin cells interlinkedwithin cells interlinkedwithin one stem.
and dreadfully distinct against the dark,
a tall white fountain played.
——《pale fire》
2樓：annie
You take up her small bags
你背起自己小小的行囊
You go into others untouchable in the distance
你走進別人無法企及的遠方
You in a draft overlooking the shore lilac
你在風口遙望彼岸的紫丁香
You in the field of ancient pick-up sorrow
你在田野撿拾古老的憂傷
I know that is the direction of your heart
我知道那是你心的方向
————《遠方》
3樓：Clara
泰戈爾的詩歌翻譯成英文都很美，讀的時候身心舒暢此外布朗寧夫人的情詩也可以俘獲一片少女芳心呀最喜歡的是艾略特的荒原
其次是Roy Croft的Love
和W.B Yeats 的When You are Old
4樓：冷風吹不過海
Stranger! if you, passing, meet me, and desire to speak to me, why should you not speak to me? And why should I not speak to you?
–by Walt Whitman
5樓：公益瑜伽人
To my flower children
You are angry with life
Like small children
Whose Mother is lost in Darkness
Your sulk expressing despair
At the fruitless end of your journey
You wear Ugliness to discover Beauty
You name everything false in the name of Truth
You drain out emotions to fill the cup of Love
My sweet children, my darling
How can you get peace by waging war
With yourself, with your being, with joy itself
Enough are your efforts of renunciation
The artificial mask of consolation
Now rest in the petals of the lotus flower
In the lap of your gracious Mother
I will adorn your life with beautiful blossoms
And fill your moments with joyful fragrance
I will anoint your head with Divine Love
For I cannot bear your torture anymore
Let me engulf you in the ocean of joy
So you lose your being in the Greater one
Who is smiling in your calyx of self
Secretly hidden to tease you all the while
Be aware and you will find Him
Vibrating your every fibre with blissful joy
Covering the whole Universe with light.
給我鮮花般的子女
你們對生命生氣
像小孩一樣
在黑暗中找不到母親
你的憤怒表現為絕望
以一無所得來結束你的行程
你們帶著醜陋去找尋美麗
你們以真理的名去叫喚一切虛假的事物
你們用情緒去住滿愛的福杯
我甜蜜親愛的子女
你們怎能用戰爭去建立和平?
那要用你們自己用自身的喜樂才能做到
你們的棄絕已經足夠
你們那人工化的安慰已經足夠
現在安躺在蓮花的花瓣之中
在你們仁慈母親的膝蓋上
我會用美麗的花朵來點綴你們的生命
我會用上天的愛來膏你們的頭
我再不能忍受你們受苦
讓我以喜樂的海洋將你們圍繞
好使你們溶入那整體的大有
祂就在你們的真我處微笑
時常靜靜地跟你們玩耍
你們用心覺知便能將他找到
祂將以極樂震動你身體中的每一根纖維
讓整個宇宙都被光圍繞...
祝福大家平安喜樂 ——霎哈嘉瑜伽創始人錫．瑪塔吉
6樓：Car6ol
If equal affection can not be, let the more loving more be me!---W.H.AUDEN
7樓：鷿鷈鷿鷈
I love you once
I love you twice
I love you more than beans and rice
I love you blue
I love you green
I love you more than peach ice cream
I love you north, south, east and west
You are the one I love the best
8樓：thinkind
適合朗誦的英文詩歌有哪些？
Locksher Solitude Ella Wheeler Wilcox LAUGH,and the world laughs with you Weep,and you weep alone.For the sad old earth must borrow it s mirth,But has...
你最喜歡的詩歌是什麼？為什麼？
了了 How should we like it were stars to burn With a passion for us we could not return?If equal affection cannot be,Let the more loving one be me.The M...
你最喜歡的詩歌或者文章是什麼？
風吹 最喜歡的詩人是智利詩人聶魯達 用詩歌復甦了一整塊大陸的生命和活力 聶魯達你每天都同宇宙之光嬉戲。精明的女客人，你乘著鮮花與流水而至。你賽過我掌中可愛的小白花 我每天手裡都要攥著一束花。自從我愛上你，你就與眾不同。讓我幫你躺在黃色的花環裡面。是誰用煙雲般的字型 在南方的群星間寫下你的名字?啊，讓...