1樓:不猜
方言的產生在於古代交通不發達,人與人之間的溝通閉塞,資訊不對稱造成的。所以產生了對同一事物有不同稱謂的差異,於是方言誕生了。
按照官方的劃分,中國有七大方言區。其實細化的話,中國的方言何止千萬,乙個村子可能就是乙個小小的方言區。方言涉及的太多,從不同的角度去闡述都可以有很多的結論。
作為乙個偽文藝青年,我這篇文字只想從簡單的親人稱謂來談談我身邊的方言「文化」,不足之處,還望各位批評指正。
我老家在河南中南部,按照官方的劃分屬於北方方言區,但我們這裡的稱呼卻不同於大部分北方地區。例如,在我老家,父親兄弟四人,則四人稱謂各不相同,老大稱伯,老二稱爹,老三叫大,老四叫叔。有人問了,假如父親輩兄弟比較多,有六個,那該怎麼稱呼呢?
很簡單,前四個不變,老五叫五叔,老六叫六叔,以此類推。又有人問了,那自己的父親該如何稱呼呢?以我為例,我父親排行老三,我稱呼他可以叫爸爸,也可以叫大。
在這裡,大和爸爸是乙個人。
有人可能又說了,你那裡好麻煩啊,我們這裡只有兩個稱謂,大爺(注意,此處大爺的爺讀輕聲,大爺是父親輩,不是爺爺輩)和叔。河南省黃河以北的地區都是這樣,比父親大的稱大爺,比父親小的叫叔。我在外地求學時就曾有過這樣尷尬的場景,有一次我爹去看我(注意不是我爸),我同學對我講我大爺來了,當時我很納悶,還以為我爺爺來看我了,出去一看原來是我爹,我就對同學說這是我爹,同學說這是你爸爸啊,我說不是,這是我爹,不是我爸爸,同學一臉懵逼。
所以說,不同的地區,稱謂不同,一不小心就鬧笑話了。因此,多了解、多學習一些方言文化,對我們來說是一件開闊視野,也特別好玩的事情。
2樓:山亭宴慢
[你別zui到那]: 就是你別蹲到那角落裡,或者是別歪歪扭扭的躺在沙發上。
[看你那臉kuchu哩] :就是看你的臉皺的。
[抽dou]: 就是抽屜
3樓:qiqi
想跟大家分享下我家鄉湖北鄂州方言。
還是蠻有趣的我趕腳
應該屬於各地方言交雜著的,各個市區鄉鎮的方言都有一定出入,但是大體又都能聽得懂。鄂州是屬於鄂州江淮官話區、西南官話區和贛方言區交匯處的。
4樓:仟言Talkiin
最初都以為南京小姑娘講話溫柔,江南水鄉,吳儂軟語。
後來才知道,乙個溫柔可愛的小姐姐問人家「你在幹什麼呀」?南京話就是「幹麼四呀」並且連表情都跟著生動了!小姐姐撒嬌「我幹什麼管你什麼事呀」?南京話就是「我幹麼子管你吊四,滾」
那可愛的女孩子都是怎麼罵人的呢?「你算什麼臭局局呀?」南京女孩子罵人「滾,給老子有多遠死多遠,死一邊去」。
一句「哎呦」可以表達南京人所有的日常哦!你會了嘛?
5樓:於一
本地方言裡,表示瞎說、胡說的詞是說書
表示可憐的詞是罪過人
嚼白蛆/活嚼蛆表示搬弄是非
一天世界:(人為造成的)到處髒/亂糟糟
貶義詞尖頭白插子、賊骨欠欠
罵人的豬頭三(小時候喜歡說豬頭三頭豬頭三頭……無限迴圈)其他聽到的:
局氣撩貓逗狗
波稜蓋卡秃噜皮了
東北話有很多讓人摸不著頭腦的四字詞語…
6樓:呼呼呼
安徽南部靠近南京的某個小村落,應該是屬於江淮官話。
花哇澤跌嗯,好玩的很
則麼澤,做什麼
喇提澤,哪天
si(三聲)呼,喜歡
鐵(二聲)撥,形容做事不合常理或精神有問題瑤呼,火柴,音譯應該是洋火,
煤油燈也叫做洋油燈,瑤迂燈
茄瞥(四聲),吃飯
苟xiou,搞笑
修跌,曉得,知道
dei屋澤,形容女孩子不機靈
費家,形容調皮的小孩
還有很多父母提起我都聽不懂的,許多詞語也只有家鄉的老人才記得了,青少年去城裡求學,青壯年或是成為白領藍領或是作為農民工為或近或遠的城市建設努力著,老人則停留在他們出生的地方種著早已不夠口糧的一畝三分地,他們在不同的地方奮力生活著。唯一相聚的時候只在過年,而年味也早已經淡了。
7樓:張渣渣
emmm……突然想起乙個真實的笑話
前段時間微微一笑很傾城很火的時候
在地鐵上聽到
「你看微微一笑很傾城了嗎?」
「?」「微微一笑啊!」
「我還鴨子一笑呢!!」
因為在重慶方言裡微微是小鵝的意思哦
(哈哈哈這還是母上後來告訴我的
我可能是個假的重慶人吧哈哈哈哈)
8樓:東北一家人
東北人說話急並且能一大段一大段的不停不重複,想聽有趣的可以去村頭找排排坐嗑瓜子的媳婦們聽家長里短,也可以聽老爺們喝醉酒侃大山,也可以趴牆根聽聽家長訓孩子,都很有趣。
東北話其實很有意思,一般擅長用比喻和擬聲,很多東北的四字成語都是擬聲詞,可以精準的把自己要說的話表達出來,所以東北話沒有說哪個詞好玩,東北話就很好玩。
當然還有遼寧(四聲)口音
9樓:老貓牯
那多了。
漂亮叫雅ia
走路說行kia
跑說走tsau
吃說食tsia
鍋叫鼎tia
筷子叫箸t
眼睛說目mak
脖子說頷am
下巴叫下e頦hai
……不想再寫了,潮汕人。
10樓:山頂的黑狗兄
厲害叫砍爛
生氣叫月爛
丟臉叫煞爛
小氣叫捻爛
愚鈍叫笨爛
鬱悶叫讀爛
愛講話叫鳥爛
莽撞叫青狂爛
不實際叫曠憨爛
不正經叫不成狗爛
過份示強叫假砍爛
不理睬叫沒定爛
瞎扯叫畫虎爛閩南話
11樓:魔都暴君
重慶話,可能轉為賣萌而生的,我小外甥女,每次喊金魚叫___魚擺擺___魚擺擺
超萌,以後我也一定要個女兒,把她寵到天上去,哈哈
雖然我還是單身狗,不過不結婚也不影響我要個女兒吧!
12樓:貓和少女
湖南常德的小山村,講乙個女孩子很漂亮,叫做「乖致」,聽起來就像乖巧又精緻的感覺,經常聽見長輩誇小輩,「這個丫頭長得幾多乖致」,(幾多在方言裡頭的意思類似於:很,非常)。
13樓:幼發拉底河
我出生在湖北乙個很小很小的縣城——安陸。
當地方言很土,土到掉渣的那種。只有乙個詞我覺得值得玩味。
我們把「我想你了」,說做「我欠你了」。
可不是嘛,如果不是欠了你,我又何必受這相思之苦呢。
你知道哪些有趣的謎語?
南戈如夢 1.三個金鑫,三個水叫淼,三個人叫眾,那麼三個鬼應該叫什麼?答案 叫救命 2.小波比的一舉一動都離不開繩子,為什麼?答案 小波比是木偶 3.小王是一名優秀士兵,一天他在站崗值勤時,明明看到有敵人悄悄向他摸過來,為什麼他卻睜乙隻眼閉乙隻眼?答案 他正在瞄準 4.一學生把硬幣拋向空中 正面朝上...
你知道有哪些有趣的駁論?
fu豆豆 記得有篇文章說過光是資訊載體的,比如我們現在看到的星光可能是幾億年前的星光,我們看到鐘錶秒針跳動也是光傳播看到的。問題來了,假設 真有人跑的比光速快,當地是穿越時間回到過去,還是看到過去。車禍發生後,看到了在超過光速 回 到過去能阻止車禍發生?還是看到無法改變?在條件允許的情況下,與光速平...
明知道自己的語言表達or做法有所欠缺,當別人好心指出,自己還強詞奪理還不接受自己欠缺或者不足那個事實?
ADD LI 如果題目中的 自己 指的是被題主指出錯誤的人,這個問題其實不是被別人指出錯誤的一方的問題,而是指出錯誤的一方的問題。如果沒有認識到錯誤,自然會繼續爭辯 如果已經認識到錯誤了,出於對自己的心理保護,沒有承認也很正常,但並不代表他不會接受。無論是哪種,都是正常心理。問題在於指出別人錯誤的一...