1樓：YeahGrobin
瀉藥！這本書我早在高二的時候就買了。但是以當時的閱讀能力和理解能力！想要看懂，是非常吃力的！
所以。我把它送人了！但是，我想。
現在到了大學也未必能看得懂！ 因為，那本書基本上都是很長的複句！ 可能有些思想他會通過一些簡單句來表達。
還好理解！ 當我買到書看了幾天的時候，不難理解它為什麼是最難讀懂的書的前幾名了！
2樓：
更新一下，我當時為什麼能看下去還有另乙個原因，我同時買了兩本書，另一本叫《查拉圖斯特拉如是說》你去看了就知道，你會得出結論：還是《瓦爾登湖》比較容易讀一些。
分割線要什麼看懂呢？不需要，這本書不需要看懂你應該去了解梭羅這個人，了解他的世界觀再回來讀瓦爾登湖，就容易了。
我給你一些提示，梭羅在瓦爾登湖邊住的時候基本沒什麼收入。但這代表他沒什麼價值嗎？我們是不是在用乙個人的收入，乙個人的工作來評價乙個人呢？
尼采說，我來到人群中，我所見情景，令我驚訝，沒有完整的人了，只有過於巨大的人的部位。
真的，人們總說，我是乙個程式設計師，我是乙個律師，我是乙個維修工。但你首先是乙個人，其次才是乙個工作。
3樓：Yoo
由於是散文，本身思想就流動性比較強，再翻譯過來就理解有點困難了，對比譯文跟原文的話還是感覺原文好理解，也就是費點心思查查單詞，有條件的話盡量讀原版，慢慢讀，不用急，好好體會，讀這本書很重要一點就是不能急。進入狀態之後就能感覺到內心無比寧靜。
讀不下去也不用強求，讀書嘛，看心情，太浮躁真的不行的
瓦爾登湖為何倍受歡迎？
Magellan麥哲倫 月亮不會讓我的牛奶發酸，太陽不會傷害我的家具，這是怎麼的一種心態哈哈哈 月亮不會讓我的牛奶發酸，也不會讓我的肉發臭，而太陽也不會傷害我的家具，或者把我的地毯曬掉顏色，倘若它有時候充當了乙個過分熱情的朋友，那麼我覺得躲在大自然提供的什麼簾子後面倒是更經濟一些呢，用不著在理家的細...
閱讀《瓦爾登湖》需要多高的知識素養？
生活快樂昂揚的時候，枯燥的一頁紙也看不下去。心裡煩躁無助，渴望逃離世界的時候，每乙個字都像聖經一樣，發著智慧型的光芒。撫平煩躁，心裡也安靜下來。 少年沒頭髮 那天晚上我跟閨蜜坐在訓練場的小屋裡方圓百里荒寂無人只有雨聲我望著她微笑著說 此刻應該欣賞瓦爾頓胡 她衝我吼道 你唱啊！我石化了30秒說瓦爾頓胡...
有哪些《瓦爾登湖》的翻譯本值得推薦？
藍色霧風 我一開始看的是田偉華翻譯的，語序就像用翻譯軟體翻譯的，中間再夾雜著文言文的生僻字生僻詞。不明白為何簡單的現代詞彙可以表達的意思非要用古文的生僻字生僻詞來表達？看的我自卑的差點抑鬱，總覺得自己沒文化，不僅看不懂生僻詞，連現代漢語的語序都看不懂了。 Bus142 劉緋，1996年花山出版社，目...