為什麼英語從句內不需要用倒裝,而德語從句內需要尾語序或反語序?

時間 2021-12-28 05:23:12

1樓:Smile丶

因為,英語難度排名倒數。

而中文難度高居榜首。

漢語中就有各種倒裝,省略,一語多關。

就以省略,一語多關舉例。

以《水滸傳》之《風雪山神廟》一段節選來感受一下,語境的魅力。

————你能知道這三個人都是誰嗎?

三人在廟簷下立地看火。數內乙個道:「這條計好麼?

」乙個應道:「端的虧管營、差撥兩位用心!回到京師,稟過太尉,都保你二位做大官。

這番張教頭沒得推故了!」那人道:「林沖今番直吃我們對付了。

高衙內這病必然好了!」又乙個道:「張教頭那廝,三回五次託人情去說:

『你的女婿沒了』,張教頭越不肯應承。因此衙內病患看看重了。太尉特使俺兩個央浼二位幹這件事。

不想而今完備了。」又乙個道:「小人直爬入牆裡去,四下草堆上點了十來個火把,待走那裡去?

」那乙個道:「這早晚燒個八分過了。」又聽乙個道:

「便逃得性命時,燒了大軍草料場,也得個死罪。」又乙個道:「我們回城裡去罷。

」乙個道:「再看一看,拾得他一兩塊骨頭回京府裡見太尉和衙內時,也道我們也能會幹事。」

林沖聽那三個人時,乙個是管營,乙個是陸虞候,乙個是富安。

然後講個講爛了的故事。

租借澳門99年。為什麼是99呢?

外國的提議是100年。因為占領100年,就意味著擁有這塊土地的永久權利(具體是使用權、還有佔有權就不知道了。)

李鴻章就說,不行,100年太久,換個時間。可能有乙個漢奸就提議說99年,最後說服了外中國人。他們同意了這個要求。

漢奸說的意思是「久久」,長長久久,一直,永遠。

李鴻章可以想辦法讓那個漢奸沒上場,然後寫了個「玖玖」,九十九年。

但是,「玖玖」和「久久」英語可能都是九十九。但是對我們而言可意義非凡。

然後講講英語的大概語法,因為他們笨,語法很多規律。

第一點,每句話都要有主謂。祈使句省略了主語。

第二點,英語的五種基本句型和動詞的型別有關。

1.主謂。「He died.」

「die vi.不及物動詞」只有「主謂」沒有「賓語」「表語」。

2.主謂賓。「He like you.」

「like vt.及物動詞」帶「賓語」。

3.主謂表(也叫主係表)。「This is a dog.」

「is. be動詞」屬於「系動詞」大約有四類,都可以根據情態、語境替換「be動詞」

「系動詞」之後是「表語」,因為親疏有別,不能一概論之。

4.主謂賓賓補。「I keep the classroom cleam.」

「keep. vt.及物動詞」其實,它也屬於「系動詞」

「the classroom」是「賓語」

「cleam」是「補語」,起補充說明的意思。

5.主謂雙賓。「He give me five sugars.」

「give vt.及物動詞」(其實接雙賓的,都是使役動詞,或者是給之類的動詞。)

「me」是個「賓語」,「five sugars」又是個「賓語」.

第三點,英語常用的有八大成分。

做主幹成分:

「主語」「謂語」「賓語」「表語」

做修飾成分:

「定語」「狀語」「補語」「同位語」

第四點,什麼詞性做什麼成分。

能做「主幹」成分的「詞性」

「主語」——「名詞(片語)」「代詞」「非謂語動詞」「名詞性從句」

「謂語」——「動詞(片語)」

「賓語」——和「主語」完全一致,你可以是主人,也可能是客人。

「表語」——「名詞(片語)」「代詞」「非謂語動詞」「形容詞」「介詞短語」「名詞性從句」

能做「修飾」成分的「詞性」

「定語」——「名詞」「形容詞」「非謂語動詞」「介詞短語」「限定詞」「定語從句」

「狀語」——「介詞短語」「副詞(片語)」「非謂語動詞」「狀語從句」

「同位語」——「名詞(短語)」「代詞」「非謂語動詞」「名詞性從句」

「補語」——「名詞(短語)」「形容詞」

第五點,「定語」常用來修飾「名詞」位置通常在名詞附近。「副詞」常用來修飾「動詞」或者「整個句子」,位置靈活,隨便放。

根據這五點,就可以寫出一些簡單的句子了。

先寫中文,再找動詞,最後找到其他漢字對應的相應詞性單詞。

I ate a delicious dinner quickly at night.

昨天晚上,我享受了一頓美食。

so crazy !!!!

這才多久,你就可以寫英語句子了。

第六點,「動詞」只能做「謂語」,那「不做謂語」的「動詞」怎麼辦?——變成「非謂語動詞」

「doing 動名詞」

——「動詞的意思名詞的詞性」

——表主動,表進行

「to do 不定式」

——表目的,表將來

「do + ed 」過去式

——變被動,表完成

(這裡的話,就需要區分一下,是進行時,還是非謂語動詞。其實不影響。)

舉例:I am looking around.

「looking」是「動名詞」,不做「謂語」

「around」是「介詞」

1、「am」是「系動詞」

「looking ariund」構成「名詞短語」做 「表語」

2、「am looking around」是「動詞片語」做「謂語」,沒有賓語,說明是不及物動詞片語。

這個怎麼解釋都行。

有線耳機需不需要用電 辯論,有什麼思路嗎?

夜晚的精靈 你可以去了解一下音響,大一點的那種,因為發聲原理是一樣的,然後你再去了解一下有源音箱和無源音箱,你看看直接把無源音箱的線插手機上音箱響不響 電宅過去式 有線耳機輸出時的模擬訊號電流應該在10毫安級別左右吧。可以考慮一下在耳機上加入乙個小鋰電 微型功放,不過這樣的話喇叭或者耳朵估計得廢乙個...

為什麼應聘時,女生需要化妝,而男生不需要

妮妮來也 因為大多數女生會化妝,男生不會。所以社會和人們就有要求了。其他女的都化,你不化。客觀上看不化妝的氣色和氣場沒有化妝的好,審美上乙個人肯定稍微化都比不化的好,前提是化妝不會手殘畫出車禍現場的那種。然後,面試禮儀,誰都會覺得尊重問題。現在化妝男的少,不以為然。既然面試的男的都不怎麼化妝,化妝的...

為什麼現在更多需要用的是 GPU 而不是 CPU,比如挖礦甚至破解密碼?

主要原因是架構不同導致CPU和GPU側重功能不一樣,CPU主要側重邏輯管理,GPU側重computing,當然他們裡面所有功能都是有的,只是某部分功能強度比例不一樣而已。使用CPU還是GPU還是要看業務場景的,大部分情況是可以異構計算來協作完成一項複雜又計算量大的業務的。 浮生若夢 如果當成比賽,G...